[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"settings-default":3,"$fj9ChajT2APtSmdkgbySyJDXRL_AiUhVNnQ7k3o7uXTE":258,"categories":310,"/artikel/bundesteil/hoffnung-braucht-halt":770,"$ffnUGIZnVSWkPcfo5e7yu5VeNu2Ms7RuZuWB2xN0QqnA":879},{"data":4,"headers":235},{"story":5,"cv":216,"rels":217,"links":218},{"name":6,"created_at":7,"published_at":8,"updated_at":9,"id":10,"uuid":11,"content":12,"slug":207,"full_slug":208,"sort_by_date":47,"position":209,"tag_list":210,"is_startpage":24,"parent_id":211,"meta_data":47,"group_id":212,"first_published_at":213,"release_id":47,"lang":214,"path":47,"alternates":215,"default_full_slug":47,"translated_slugs":47},"Settings","2025-08-07T10:52:30.142Z","2026-01-28T13:38:41.782Z","2026-01-28T13:38:41.797Z",77309338203644,"4981af85-26d6-49ef-9949-eacf38785462",{"_uid":13,"cookies":14,"imprint":25,"pageSeo":32,"privacy":49,"youtube":56,"facebook":60,"component":62,"instagram":63,"navigation":65,"usefulLinks":147,"appstoreLink":174,"generalTerms":176,"playstoreLink":183,"emailEventHelp":185,"emailLoginHelp":186,"footerNewsletterText":187,"phoneNumberEventHelp":188,"defaultNewsletterBlok":189,"footerNewsletterTitle":201,"emailKleinanzeigenHelp":202,"newEventNotificationMails":203,"phoneNumberKleinanzeigenHelp":206},"8ae44f0d-2df1-4b45-9801-924899cc4019",{"id":15,"url":16,"linktype":17,"fieldtype":18,"cached_url":19,"story":20},"c0256f5a-dc56-4a1f-b957-fa1eefc399f9","","story","multilink","rechtliches/cookies",{"name":21,"id":22,"uuid":15,"slug":23,"url":19,"full_slug":19,"_stopResolving":24},"Cookies",77310078519635,"cookies",true,{"id":26,"url":16,"linktype":17,"fieldtype":18,"cached_url":27,"story":28},"01ece3d7-45d0-4e32-a2b1-64237d39f3b6","rechtliches/impressum",{"name":29,"id":30,"uuid":26,"slug":31,"url":27,"full_slug":27,"_stopResolving":24},"Impressum",77310091356511,"impressum",[33],{"_uid":34,"title":35,"noIndex":36,"ogImage":37,"ogTitle":35,"noFollow":36,"component":44,"description":45,"twitterImage":46,"twitterTitle":16,"ogDescription":45,"twitterDescription":16},"ee93e41f-29f2-4fc6-b072-6a8ddb9218bb","BauernZeitung",false,{"id":38,"alt":39,"name":16,"focus":16,"title":16,"source":40,"filename":41,"copyright":35,"fieldtype":42,"meta_data":43,"is_external_url":36},86565164883136,"OG Image Österreichische BauernZeitung","Werbeberg","https://a.storyblok.com/f/286169096649098/1200x630/cbb8deee59/og-image.jpg","asset",{"alt":39,"title":16,"source":40,"copyright":35},"page-seo","Die Online-Plattform für den ländlichen Raum",{"id":47,"alt":47,"name":16,"focus":47,"title":47,"source":47,"filename":16,"copyright":47,"fieldtype":42,"meta_data":48},null,{},{"id":50,"url":16,"linktype":17,"fieldtype":18,"cached_url":51,"story":52},"96283357-c053-442a-8836-e1f5865dccba","rechtliches/datenschutz",{"name":53,"id":54,"uuid":50,"slug":55,"url":51,"full_slug":51,"_stopResolving":24},"Datenschutz",77310085843290,"datenschutz",{"id":16,"url":57,"target":58,"linktype":59,"fieldtype":18,"cached_url":57},"https://www.youtube.com/@oesterreichischebauernzeitung","_blank","url",{"id":16,"url":61,"target":58,"linktype":59,"fieldtype":18,"cached_url":61},"https://www.facebook.com/bauernzeitung.at","settings",{"id":16,"url":64,"target":58,"linktype":59,"fieldtype":18,"cached_url":64},"https://www.instagram.com/bauernzeitung",[66,75,84,93,102,111,120,129,138],{"_uid":67,"link":68,"name":72,"component":74},"e2458277-d0ea-417e-92a2-a9db00ed705a",{"id":69,"url":16,"linktype":17,"fieldtype":18,"cached_url":70,"story":71},"5314a3eb-cf6e-4acc-9277-e1222adc2dad","home",{"name":72,"id":73,"uuid":69,"slug":70,"url":70,"full_slug":70,"_stopResolving":24},"Start",77308797932586,"menu-item",{"_uid":76,"link":77,"name":81,"component":74},"4473d908-d2cf-44cb-9027-76502032df6e",{"id":78,"url":16,"linktype":17,"fieldtype":18,"cached_url":79,"story":80},"a8389100-a5bd-4f36-ad20-de8ea266a586","rubrik/technik/",{"name":81,"id":82,"uuid":78,"slug":83,"url":79,"full_slug":79,"_stopResolving":24},"Technik",77309511579277,"technik",{"_uid":85,"link":86,"name":90,"component":74},"928ddd63-1052-413a-aee7-eddc9c91e941",{"id":87,"url":16,"linktype":17,"fieldtype":18,"cached_url":88,"story":89},"635b75a9-b860-4968-a36c-530e3e7bc653","rubrik/politik/",{"name":90,"id":91,"uuid":87,"slug":92,"url":88,"full_slug":88,"_stopResolving":24},"Politik",77309595264736,"politik",{"_uid":94,"link":95,"name":99,"component":74},"f94743e3-f51f-4833-b43b-a2ba1556112e",{"id":96,"url":16,"linktype":17,"fieldtype":18,"cached_url":97,"story":98},"057d5eb2-7160-443b-b7f2-ae270d90d3d3","rubrik/produktion/",{"name":99,"id":100,"uuid":96,"slug":101,"url":97,"full_slug":97,"_stopResolving":24},"Produktion",77309535295141,"produktion",{"_uid":103,"link":104,"name":108,"component":74},"7a7627b9-e58e-4469-b278-f9cd77c25bd5",{"id":105,"url":16,"linktype":17,"fieldtype":18,"cached_url":106,"story":107},"c835b61d-fe32-409c-bed5-d781a5df13cf","rubrik/reportage/",{"name":108,"id":109,"uuid":105,"slug":110,"url":106,"full_slug":106,"_stopResolving":24},"Reportage",77309667800872,"reportage",{"_uid":112,"link":113,"name":117,"component":74},"ee75818f-0d99-4e55-8918-f1aea5e0c764",{"id":114,"url":16,"linktype":17,"fieldtype":18,"cached_url":115,"story":116},"51d0f950-3eac-490b-9154-f2285014ed3e","rubrik/markt/",{"name":117,"id":118,"uuid":114,"slug":119,"url":115,"full_slug":115,"_stopResolving":24},"Markt",77309540693673,"markt",{"_uid":121,"link":122,"name":126,"component":74},"66b12a27-7c11-422f-b418-1b6f38efb4a3",{"id":123,"url":16,"linktype":17,"fieldtype":18,"cached_url":124,"story":125},"9e4e70b3-8d51-4923-91ca-87c260bc8fd7","rubrik/wirtschaft/",{"name":126,"id":127,"uuid":123,"slug":128,"url":124,"full_slug":124,"_stopResolving":24},"Wirtschaft",77309716748120,"wirtschaft",{"_uid":130,"link":131,"name":135,"component":74},"3d78519a-75a1-4e1f-8947-e8b6bb330846",{"id":132,"url":16,"linktype":17,"fieldtype":18,"cached_url":133,"story":134},"d59383a7-f0c7-4bed-8eb5-7d9cd0ed9886","rubrik/land-und-leben/",{"name":135,"id":136,"uuid":132,"slug":137,"url":133,"full_slug":133,"_stopResolving":24},"Land und Leben",77309565937346,"land-und-leben",{"_uid":139,"link":140,"name":144,"component":74},"f16c1a67-7285-4f11-9beb-01ae6e6f0f4a",{"id":141,"url":16,"linktype":17,"fieldtype":18,"cached_url":142,"story":143},"23b0c537-01a2-4e6c-8f58-8a818cd85df3","rubrik/meinung/",{"name":144,"id":145,"uuid":141,"slug":146,"url":142,"full_slug":142,"_stopResolving":24},"Meinung",77309626173184,"meinung",[148,157,165],{"_uid":149,"link":150,"label":154,"component":156},"17f57852-0bb3-4083-89df-0aa856ccdf52",{"id":151,"url":16,"linktype":17,"fieldtype":18,"cached_url":152,"story":153},"0b552ecd-aaf0-449e-ae7a-ccc7f357f41a","kontakt",{"name":154,"id":155,"uuid":151,"slug":152,"url":152,"full_slug":152,"_stopResolving":24},"Kontakt",78754891816163,"button",{"_uid":158,"link":159,"label":163,"component":156},"c9c97de7-0258-4093-84eb-a350965a9c78",{"id":160,"url":16,"linktype":17,"fieldtype":18,"cached_url":161,"story":162},"3e1eda38-1b1c-473e-8c62-832ca7c150b3","mediadaten",{"name":163,"id":164,"uuid":160,"slug":161,"url":161,"full_slug":161,"_stopResolving":24},"Mediadaten",78755004468547,{"_uid":166,"link":167,"label":173,"component":156},"ab2f9dcb-6d94-48cf-8bbb-b479f1cee615",{"id":168,"url":16,"linktype":17,"fieldtype":18,"cached_url":169,"story":170},"956f08e1-752d-4d80-bdfb-c45001414fc7","abo-bestellung",{"name":171,"id":172,"uuid":168,"slug":169,"url":169,"full_slug":169,"_stopResolving":24},"Abo Bestellung",85811737874245,"Abo-Bestellung",{"id":16,"url":175,"target":58,"linktype":59,"fieldtype":18,"cached_url":175},"https://apps.apple.com/at/app/%C3%B6sterreichische-bauernzeitung/id1186736655",{"id":177,"url":16,"linktype":17,"fieldtype":18,"cached_url":178,"story":179},"4781ce42-b9a7-411f-8f40-3ca3ea6c8e56","rechtliches/agb",{"name":180,"id":181,"uuid":177,"slug":182,"url":178,"full_slug":178,"_stopResolving":24},"AGB",77310073260366,"agb",{"id":16,"url":184,"target":58,"linktype":59,"fieldtype":18,"cached_url":184},"https://play.google.com/store/apps/details?id=at.apa.pdfwlclient.bauernzeitung&hl=de_AT","neubauer@bauernzeitung.at","webadmin@bauernzeitung.at","Die BauernZeitung ist Österreichs größte Wochenzeitung für die Land- und Forstwirtschaft und den ländlichen Raum und Hauptinformationsquelle für die Bäuerinnen und Bauern. Mit unserem wöchentlichen Newsletter (immer freitags) bleiben Sie aktuell informiert.","01/5331448–502",[190],{"_uid":191,"text":192,"component":200},"b9043e09-1d6e-4c58-96c1-ca34da45cfc1",{"type":193,"content":194},"doc",[195],{"type":196,"content":197},"paragraph",[198],{"text":187,"type":199},"text","newsletter-blok","Wo sich die Landwirte informieren","wortanzeigen@bauernzeitung.at",[185,204,205],"lechthaler@ooe.bauernzeitung.at","heidrich@tiroler-bauernzeitung.at","0512/59900-25","_settings","_settings/",0,[],77308980683962,"4ab4f77d-bb18-4f3f-85df-c1a6ea64b413","2025-05-07T07:02:38.959Z","default",[],1775551961,[],[219,220,221,222,223,224,225,226,227,228,229,230,231,232,233,234],{"name":29,"id":30,"uuid":26,"slug":31,"url":27,"full_slug":27},{"name":99,"id":100,"uuid":96,"slug":101,"url":97,"full_slug":97},{"name":154,"id":155,"uuid":151,"slug":152,"url":152,"full_slug":152},{"name":144,"id":145,"uuid":141,"slug":146,"url":142,"full_slug":142},{"name":163,"id":164,"uuid":160,"slug":161,"url":161,"full_slug":161},{"name":180,"id":181,"uuid":177,"slug":182,"url":178,"full_slug":178},{"name":117,"id":118,"uuid":114,"slug":119,"url":115,"full_slug":115},{"name":72,"id":73,"uuid":69,"slug":70,"url":70,"full_slug":70},{"name":90,"id":91,"uuid":87,"slug":92,"url":88,"full_slug":88},{"name":171,"id":172,"uuid":168,"slug":169,"url":169,"full_slug":169},{"name":53,"id":54,"uuid":50,"slug":55,"url":51,"full_slug":51},{"name":126,"id":127,"uuid":123,"slug":128,"url":124,"full_slug":124},{"name":81,"id":82,"uuid":78,"slug":83,"url":79,"full_slug":79},{"name":21,"id":22,"uuid":15,"slug":23,"url":19,"full_slug":19},{"name":108,"id":109,"uuid":105,"slug":110,"url":106,"full_slug":106},{"name":135,"id":136,"uuid":132,"slug":137,"url":133,"full_slug":133},{"age":236,"cache-control":237,"connection":238,"content-encoding":239,"content-type":240,"date":241,"etag":242,"referrer-policy":243,"sb-be-version":244,"server":245,"transfer-encoding":246,"vary":247,"via":248,"x-amz-cf-id":249,"x-amz-cf-pop":250,"x-cache":251,"x-content-type-options":252,"x-frame-options":253,"x-permitted-cross-domain-policies":254,"x-request-id":255,"x-runtime":256,"x-xss-protection":257},"267","max-age=0, public, s-maxage=604800, stale-if-error=3600","keep-alive","gzip","application/json; charset=utf-8","Tue, 07 Apr 2026 08:52:42 GMT","W/\"ef0e754ce43af3781d7b26a2d8df281b\"","strict-origin-when-cross-origin","5.711.0","nginx/1.29.1","chunked","Origin,Accept-Encoding","1.1 5510ba86e3df44d161d0304fbdee228c.cloudfront.net (CloudFront)","2HkvlQvzQhQTH0JoYH87xt-hzrpVLadJlhg4MVQ131iebPsOV7EbbA==","FRA60-P12","Hit from cloudfront","nosniff","SAMEORIGIN","none","629cfe7a-9b79-47db-8b79-e15a0e08f4c7","0.040544","0",[259,263,267,271,275,279,283,287,291,295,299,303,307],{"count":260,"key":261,"legacy":36,"name":262},7,"direktvermarktung","Direktvermarktung",{"count":264,"key":265,"legacy":36,"name":266},28,"forst-und-holz","Forst und Holz",{"count":268,"key":269,"legacy":36,"name":270},54,"futterboerse","Futterbörse",{"count":272,"key":273,"legacy":36,"name":274},25,"kraftfahrzeuge","Kraftfahrzeuge",{"count":276,"key":277,"legacy":36,"name":278},39,"landwirtschaftliche-fahrzeuge","Landwirtschaftliche Fahrzeuge",{"count":280,"key":281,"legacy":36,"name":282},90,"maschinen-und-geraete","Maschinen und Geräte",{"count":284,"key":285,"legacy":36,"name":286},20,"pacht","Pacht",{"count":288,"key":289,"legacy":36,"name":290},21,"partnersuche","Partnersuche",{"count":292,"key":293,"legacy":36,"name":294},42,"realitaeten","Realitäten",{"count":296,"key":297,"legacy":36,"name":298},5,"stellenanzeigen","Stellenanzeigen",{"count":300,"key":301,"legacy":36,"name":302},61,"tiermarkt","Tiermarkt",{"count":304,"key":305,"legacy":36,"name":306},118,"verschiedenes","Verschiedenes",{"count":296,"key":308,"legacy":36,"name":309},"weinbau","Weinbau",[311,330,347,363,378,393,406,420,434,449,463,477,492,506,520,533,547,562,576,590,613,627,639,650,665,679,693,710,723,736,753],{"name":81,"created_at":312,"published_at":313,"updated_at":314,"id":82,"uuid":78,"content":315,"slug":83,"full_slug":79,"sort_by_date":47,"position":324,"tag_list":325,"is_startpage":24,"parent_id":326,"meta_data":47,"group_id":327,"first_published_at":328,"release_id":47,"lang":214,"path":47,"alternates":329,"default_full_slug":47,"translated_slugs":47},"2025-08-07T10:53:12.471Z","2025-08-26T11:40:50.000Z","2025-08-07T10:53:12.713Z",{"_uid":316,"name":81,"component":317,"subCategories":318},"e5d4cef4-cb39-43ba-af98-2739eb7dc870","category",[319,320,321,322,323],"e3beeff2-01b3-4236-875f-bfe85bfa04cb","03abf8f7-c311-414a-b473-250b50381c8b","a9c26ca2-6037-41b6-85bc-c98e88eb8568","5186e847-3693-4ea0-b273-90a2bb0650ff","17fc6e99-ca81-424d-9ada-0a7d682e0dc4",-160,[],77309493765758,"37102ae2-4d94-4487-b98b-806a98de604f","2025-06-12T07:31:23.398Z",[],{"name":117,"created_at":331,"published_at":313,"updated_at":332,"id":118,"uuid":114,"content":333,"slug":119,"full_slug":115,"sort_by_date":47,"position":342,"tag_list":343,"is_startpage":24,"parent_id":344,"meta_data":47,"group_id":345,"first_published_at":328,"release_id":47,"lang":214,"path":47,"alternates":346,"default_full_slug":47,"translated_slugs":47},"2025-08-07T10:53:19.579Z","2025-09-24T08:58:38.496Z",{"_uid":334,"name":117,"component":317,"displayTags":335,"subCategories":336},"f6afbd1f-c189-4651-8cd6-5003b487ac25",[],[337,338,339,340,341],"7b3428a8-1fad-4a98-b28d-7fdc25f42299","63f85a78-3033-42d0-8501-26782eb55cb7","5705ba3c-a4a6-4057-b85c-518617bd4011","b246005e-23dc-42b2-9958-7f5fd336e718","a2883562-d465-4164-883e-e66529d67688",-100,[],77309454767705,"fd649a08-3af6-4a58-babf-422ecf66d2ba",[],{"name":99,"created_at":348,"published_at":313,"updated_at":349,"id":100,"uuid":96,"content":350,"slug":101,"full_slug":97,"sort_by_date":47,"position":342,"tag_list":359,"is_startpage":24,"parent_id":360,"meta_data":47,"group_id":361,"first_published_at":328,"release_id":47,"lang":214,"path":47,"alternates":362,"default_full_slug":47,"translated_slugs":47},"2025-08-07T10:53:18.259Z","2025-08-07T10:53:18.481Z",{"_uid":351,"name":99,"component":317,"displayTags":352,"subCategories":353},"f13914cd-233b-4594-90e4-3f1da717969b",[],[354,355,356,357,358],"2cabee13-f5fe-4b44-b15c-6a2421d91f2c","1bf8da7c-c8eb-4051-91d6-8d526a816fce","fcaa7d3e-4c7c-4328-992a-5bad0c9cea08","6b623d91-4527-4c4e-8b80-dd8e89b7e2ff","553c8158-21eb-46ad-ab6d-09b56894a645",[],77309476955757,"f520027e-ea17-453d-b8fb-22096e8a44fa",[],{"name":364,"created_at":365,"published_at":313,"updated_at":366,"id":367,"uuid":341,"content":368,"slug":372,"full_slug":373,"sort_by_date":47,"position":374,"tag_list":375,"is_startpage":36,"parent_id":344,"meta_data":47,"group_id":376,"first_published_at":328,"release_id":47,"lang":214,"path":47,"alternates":377,"default_full_slug":47,"translated_slugs":47},"Indizes","2025-08-07T10:53:23.983Z","2025-08-07T10:53:24.640Z",77309558736570,{"_uid":369,"name":364,"component":317,"displayTags":370,"subCategories":371},"157888c6-d60b-4393-b398-d8752234efdc",[],[],"indizes","rubrik/markt/indizes",-90,[],"ab7aa02a-7535-4c68-87d2-b8bb1a919997",[],{"name":379,"created_at":380,"published_at":313,"updated_at":381,"id":382,"uuid":358,"content":383,"slug":388,"full_slug":389,"sort_by_date":47,"position":374,"tag_list":390,"is_startpage":36,"parent_id":360,"meta_data":47,"group_id":391,"first_published_at":328,"release_id":47,"lang":214,"path":47,"alternates":392,"default_full_slug":47,"translated_slugs":47},"Sonstiges (Produktion)","2025-08-07T10:53:22.679Z","2025-08-07T10:53:22.884Z",77309553387190,{"_uid":384,"name":385,"component":317,"displayTags":386,"subCategories":387},"11d35240-e0cc-4fce-9bbe-78fb2a5db85a","Sonstiges",[],[],"sonstiges-produktion-","rubrik/produktion/sonstiges-produktion-",[],"c57a6200-9780-4b97-9baa-3892545a28b9",[],{"name":394,"created_at":395,"published_at":313,"updated_at":396,"id":397,"uuid":321,"content":398,"slug":401,"full_slug":402,"sort_by_date":47,"position":374,"tag_list":403,"is_startpage":36,"parent_id":326,"meta_data":47,"group_id":404,"first_published_at":328,"release_id":47,"lang":214,"path":47,"alternates":405,"default_full_slug":47,"translated_slugs":47},"Sonstiges (Technik)","2025-08-07T10:53:21.319Z","2025-08-07T10:53:21.576Z",77309547816625,{"_uid":399,"name":385,"component":317,"subCategories":400},"754cd5a3-b7f4-427f-bc78-f031609a7dc0",[],"sonstiges-technik-","rubrik/technik/sonstiges-technik-",[],"3acfa798-6774-4a5b-8632-5c88dc388c08",[],{"name":90,"created_at":407,"published_at":313,"updated_at":408,"id":91,"uuid":87,"content":409,"slug":92,"full_slug":88,"sort_by_date":47,"position":415,"tag_list":416,"is_startpage":24,"parent_id":417,"meta_data":47,"group_id":418,"first_published_at":328,"release_id":47,"lang":214,"path":47,"alternates":419,"default_full_slug":47,"translated_slugs":47},"2025-08-07T10:53:32.901Z","2025-08-07T10:53:33.592Z",{"_uid":410,"name":90,"component":317,"displayTags":411,"subCategories":412},"c35f88ae-2c44-4e57-943f-7134f55fa02a",[],[413,414],"4238d01f-3193-40f4-83c6-29e959a091bb","11d79e5c-d471-408c-8d6d-ec9ea42309ac",-80,[],77309471585896,"7d6a80df-bf9d-4121-ac9c-a72b55929484",[],{"name":135,"created_at":421,"published_at":313,"updated_at":422,"id":136,"uuid":132,"content":423,"slug":137,"full_slug":133,"sort_by_date":47,"position":415,"tag_list":430,"is_startpage":24,"parent_id":431,"meta_data":47,"group_id":432,"first_published_at":328,"release_id":47,"lang":214,"path":47,"alternates":433,"default_full_slug":47,"translated_slugs":47},"2025-08-07T10:53:25.742Z","2025-08-07T10:53:25.989Z",{"_uid":424,"name":135,"component":317,"displayTags":425,"subCategories":426},"21433fa9-4d44-464f-9b08-7f0d9d3d6d89",[],[427,428,429],"cc84dc67-3e14-496a-a0cd-6a9b31810acd","bc632140-8445-49d9-9640-5199f3f831c6","4a419452-1f5f-449e-bd21-0f2ce2098b3c",[],77309449418325,"dd960489-15f3-497d-ac49-809a2b2d0758",[],{"name":435,"created_at":436,"published_at":313,"updated_at":437,"id":438,"uuid":340,"content":439,"slug":443,"full_slug":444,"sort_by_date":47,"position":445,"tag_list":446,"is_startpage":36,"parent_id":344,"meta_data":47,"group_id":447,"first_published_at":328,"release_id":47,"lang":214,"path":47,"alternates":448,"default_full_slug":47,"translated_slugs":47},"Betriebsmittel","2025-08-07T10:53:31.615Z","2025-08-07T10:53:31.784Z",77309589993180,{"_uid":440,"name":435,"component":317,"displayTags":441,"subCategories":442},"cdd43991-aef7-43f2-af3b-2ff289e99f2e",[],[],"betriebsmittel","rubrik/markt/betriebsmittel",-70,[],"52c2e8ba-c024-4af8-b811-160cecf51eec",[],{"name":450,"created_at":451,"published_at":313,"updated_at":452,"id":453,"uuid":357,"content":454,"slug":458,"full_slug":459,"sort_by_date":47,"position":445,"tag_list":460,"is_startpage":36,"parent_id":360,"meta_data":47,"group_id":461,"first_published_at":328,"release_id":47,"lang":214,"path":47,"alternates":462,"default_full_slug":47,"translated_slugs":47},"Management","2025-08-07T10:53:30.190Z","2025-08-07T10:53:30.510Z",77309584164567,{"_uid":455,"name":450,"component":317,"displayTags":456,"subCategories":457},"42ffdd28-5ab4-42c4-b8b5-c22f7bc07e9e",[],[],"management","rubrik/produktion/management",[],"e9fb54b9-6b8e-4526-9981-8a254b41b75f",[],{"name":464,"created_at":465,"published_at":313,"updated_at":466,"id":467,"uuid":323,"content":468,"slug":472,"full_slug":473,"sort_by_date":47,"position":445,"tag_list":474,"is_startpage":36,"parent_id":326,"meta_data":47,"group_id":475,"first_published_at":328,"release_id":47,"lang":214,"path":47,"alternates":476,"default_full_slug":47,"translated_slugs":47},"Technik für den Ackerbau","2025-08-07T10:53:28.419Z","2025-08-20T12:56:24.683Z",77309576906447,{"_uid":469,"name":464,"component":317,"displayTags":470,"subCategories":471},"e27af9b2-f52c-422f-9ff8-064d8c2eae19",[],[],"ackerbau","rubrik/technik/ackerbau",[],"fceaed4a-a98a-4790-8bb2-4ab019c22157",[],{"name":478,"created_at":479,"published_at":313,"updated_at":480,"id":481,"uuid":428,"content":482,"slug":486,"full_slug":487,"sort_by_date":47,"position":488,"tag_list":489,"is_startpage":36,"parent_id":431,"meta_data":47,"group_id":490,"first_published_at":328,"release_id":47,"lang":214,"path":47,"alternates":491,"default_full_slug":47,"translated_slugs":47},"Lebensmittel","2025-08-07T10:53:39.099Z","2025-08-07T10:53:39.335Z",77309620647676,{"_uid":483,"name":478,"component":317,"displayTags":484,"subCategories":485},"93bf5669-0b47-4cd1-84f8-4242db01a4a8",[],[],"lebensmittel","rubrik/land-und-leben/lebensmittel",-50,[],"635240f5-1226-460c-ab90-e8da1781893e",[],{"name":493,"created_at":494,"published_at":313,"updated_at":495,"id":496,"uuid":339,"content":497,"slug":501,"full_slug":502,"sort_by_date":47,"position":488,"tag_list":503,"is_startpage":36,"parent_id":344,"meta_data":47,"group_id":504,"first_published_at":328,"release_id":47,"lang":214,"path":47,"alternates":505,"default_full_slug":47,"translated_slugs":47},"Holz","2025-08-07T10:53:37.312Z","2025-08-07T10:53:37.982Z",77309613332212,{"_uid":498,"name":493,"component":317,"displayTags":499,"subCategories":500},"0f50a4c8-86e0-4830-b4f4-e18dd38d98e4",[],[],"holz","rubrik/markt/holz",[],"4b0b4c59-28d7-4ec3-9dd8-c3a625e742cc",[],{"name":507,"created_at":508,"published_at":313,"updated_at":509,"id":510,"uuid":356,"content":511,"slug":515,"full_slug":516,"sort_by_date":47,"position":488,"tag_list":517,"is_startpage":36,"parent_id":360,"meta_data":47,"group_id":518,"first_published_at":328,"release_id":47,"lang":214,"path":47,"alternates":519,"default_full_slug":47,"translated_slugs":47},"Forst","2025-08-07T10:53:36.036Z","2025-08-07T10:53:36.199Z",77309608105709,{"_uid":512,"name":507,"component":317,"displayTags":513,"subCategories":514},"16681e94-fb2d-4c05-ad24-2fd84e68d5d3",[],[],"forst","rubrik/produktion/forst",[],"16f55e35-4eab-4d2c-831c-e5e9b6b25b00",[],{"name":521,"created_at":522,"published_at":313,"updated_at":523,"id":524,"uuid":320,"content":525,"slug":528,"full_slug":529,"sort_by_date":47,"position":488,"tag_list":530,"is_startpage":36,"parent_id":326,"meta_data":47,"group_id":531,"first_published_at":328,"release_id":47,"lang":214,"path":47,"alternates":532,"default_full_slug":47,"translated_slugs":47},"Stalltechnik","2025-08-07T10:53:34.689Z","2025-08-07T10:53:34.932Z",77309602584296,{"_uid":526,"name":521,"component":317,"subCategories":527},"d6d9dc57-816e-4a82-adb8-2b435a958c0a",[],"stalltechnik","rubrik/technik/stalltechnik",[],"ba930aeb-01f4-412f-b68e-69d7eeca2f1e",[],{"name":144,"created_at":534,"published_at":313,"updated_at":535,"id":145,"uuid":141,"content":536,"slug":146,"full_slug":142,"sort_by_date":47,"position":542,"tag_list":543,"is_startpage":24,"parent_id":544,"meta_data":47,"group_id":545,"first_published_at":328,"release_id":47,"lang":214,"path":47,"alternates":546,"default_full_slug":47,"translated_slugs":47},"2025-08-07T10:53:40.448Z","2025-08-07T10:53:40.624Z",{"_uid":537,"name":144,"component":317,"displayTags":538,"subCategories":539},"d5dc8dc9-211d-4344-8fe8-d12d2bf6f6ee",[],[540,541],"a6b17724-9149-4e44-ae87-5bdb4077d768","9f6101fa-68bb-4d40-8f46-1163b1c36f17",-40,[],77309463291488,"ffcc34d9-2da7-43d7-9fbc-b8b5f36319d4",[],{"name":548,"created_at":549,"published_at":313,"updated_at":550,"id":551,"uuid":429,"content":552,"slug":556,"full_slug":557,"sort_by_date":47,"position":558,"tag_list":559,"is_startpage":36,"parent_id":431,"meta_data":47,"group_id":560,"first_published_at":328,"release_id":47,"lang":214,"path":47,"alternates":561,"default_full_slug":47,"translated_slugs":47},"Soziales","2025-08-07T10:53:47.905Z","2025-08-07T10:53:48.145Z",77309656717084,{"_uid":553,"name":548,"component":317,"displayTags":554,"subCategories":555},"75c0f772-45da-4561-8293-8b47cdc2bdd5",[],[],"soziales","rubrik/land-und-leben/soziales",-30,[],"a7d3dfe7-28fb-41cd-b687-a4b1c459d3f4",[],{"name":563,"created_at":564,"published_at":313,"updated_at":565,"id":566,"uuid":338,"content":567,"slug":571,"full_slug":572,"sort_by_date":47,"position":558,"tag_list":573,"is_startpage":36,"parent_id":344,"meta_data":47,"group_id":574,"first_published_at":328,"release_id":47,"lang":214,"path":47,"alternates":575,"default_full_slug":47,"translated_slugs":47},"Tiere","2025-08-07T10:53:46.188Z","2025-08-07T10:53:46.808Z",77309649684248,{"_uid":568,"name":563,"component":317,"displayTags":569,"subCategories":570},"7cef82b3-4781-40a4-bdcd-15c1b0954c21",[],[],"tiere","rubrik/markt/tiere",[],"903fb47e-e777-43f2-9813-81bd32d89097",[],{"name":577,"created_at":578,"published_at":313,"updated_at":579,"id":580,"uuid":355,"content":581,"slug":585,"full_slug":586,"sort_by_date":47,"position":558,"tag_list":587,"is_startpage":36,"parent_id":360,"meta_data":47,"group_id":588,"first_published_at":328,"release_id":47,"lang":214,"path":47,"alternates":589,"default_full_slug":47,"translated_slugs":47},"Pflanzenbau","2025-08-07T10:53:44.830Z","2025-08-07T10:53:45.068Z",77309644121873,{"_uid":582,"name":577,"component":317,"displayTags":583,"subCategories":584},"d9a6cb4d-1b4c-4a79-85ea-592fff3689b9",[],[],"pflanzenbau","rubrik/produktion/pflanzenbau",[],"70fcd739-2e60-4611-8f58-8018c8ba1b21",[],{"name":591,"created_at":592,"published_at":313,"updated_at":593,"id":594,"uuid":413,"content":595,"slug":608,"full_slug":609,"sort_by_date":47,"position":558,"tag_list":610,"is_startpage":36,"parent_id":417,"meta_data":47,"group_id":611,"first_published_at":328,"release_id":47,"lang":214,"path":47,"alternates":612,"default_full_slug":47,"translated_slugs":47},"Österreich/EU","2025-08-07T10:53:43.523Z","2025-08-07T10:53:43.746Z",77309638768395,{"_uid":596,"name":591,"component":317,"displayTags":597,"subCategories":607},"5a450f96-69e3-443a-8602-9ec07a9ee8c5",[598,599,600,601,602,603,604,605,606],"Niederösterreich","Oberösterreich","Wien","Kärnten","Salzburg","Burgenland","Vorarlberg","Tirol","Steiermark",[],"oesterreich-eu","rubrik/politik/oesterreich-eu",[],"8cc51772-4aa1-4fb5-a260-93e1ca65346f",[],{"name":614,"created_at":615,"published_at":313,"updated_at":616,"id":617,"uuid":322,"content":618,"slug":622,"full_slug":623,"sort_by_date":47,"position":558,"tag_list":624,"is_startpage":36,"parent_id":326,"meta_data":47,"group_id":625,"first_published_at":328,"release_id":47,"lang":214,"path":47,"alternates":626,"default_full_slug":47,"translated_slugs":47},"Grünlandtechnik","2025-08-07T10:53:41.730Z","2025-08-20T12:48:46.251Z",77309631428356,{"_uid":619,"name":614,"component":317,"displayTags":620,"subCategories":621},"25370a0d-85ec-41b2-8581-2545bd2d3602",[],[],"gruenlandtechnik","rubrik/technik/gruenlandtechnik",[],"fd47019f-d477-46b4-b007-7104f843181f",[],{"name":126,"created_at":628,"published_at":313,"updated_at":629,"id":127,"uuid":123,"content":630,"slug":128,"full_slug":124,"sort_by_date":47,"position":634,"tag_list":635,"is_startpage":24,"parent_id":636,"meta_data":47,"group_id":637,"first_published_at":328,"release_id":47,"lang":214,"path":47,"alternates":638,"default_full_slug":47,"translated_slugs":47},"2025-08-07T10:54:02.561Z","2026-02-04T09:32:20.728Z",{"_uid":631,"name":126,"component":317,"displayTags":632,"subCategories":633},"21508b8f-b12c-4d56-b7d8-15a92a9475f7",[],[],-20,[],77309499713154,"f55a2bbb-087a-4083-bc99-821cf7ef03b5",[],{"name":108,"created_at":640,"published_at":313,"updated_at":641,"id":109,"uuid":105,"content":642,"slug":110,"full_slug":106,"sort_by_date":47,"position":634,"tag_list":646,"is_startpage":24,"parent_id":647,"meta_data":47,"group_id":648,"first_published_at":328,"release_id":47,"lang":214,"path":47,"alternates":649,"default_full_slug":47,"translated_slugs":47},"2025-08-07T10:53:50.609Z","2025-09-24T09:01:02.008Z",{"_uid":643,"name":108,"component":317,"displayTags":644,"subCategories":645},"8a156429-db18-44de-901d-a9819fbdbbe8",[],[],[],77309485454967,"0610c4cc-0a9a-41d3-b85c-f444341e7544",[],{"name":651,"created_at":652,"published_at":313,"updated_at":653,"id":654,"uuid":540,"content":655,"slug":659,"full_slug":660,"sort_by_date":47,"position":661,"tag_list":662,"is_startpage":36,"parent_id":544,"meta_data":47,"group_id":663,"first_published_at":328,"release_id":47,"lang":214,"path":47,"alternates":664,"default_full_slug":47,"translated_slugs":47},"Kommentare","2025-08-07T10:54:01.150Z","2025-08-07T10:54:01.425Z",77309710972755,{"_uid":656,"name":651,"component":317,"displayTags":657,"subCategories":658},"b1d65d8f-3e4b-4e88-b3e9-7c5963a5dcf0",[],[],"kommentare","rubrik/meinung/kommentare",-10,[],"89c02d43-b4d0-4a2a-83e1-6fd34b7660c1",[],{"name":666,"created_at":667,"published_at":313,"updated_at":668,"id":669,"uuid":427,"content":670,"slug":674,"full_slug":675,"sort_by_date":47,"position":661,"tag_list":676,"is_startpage":36,"parent_id":431,"meta_data":47,"group_id":677,"first_published_at":328,"release_id":47,"lang":214,"path":47,"alternates":678,"default_full_slug":47,"translated_slugs":47},"Kultur","2025-08-07T10:53:59.444Z","2025-08-07T10:54:00.007Z",77309703984972,{"_uid":671,"name":666,"component":317,"displayTags":672,"subCategories":673},"2a4ad2f1-64d3-426a-8dff-30decf19627d",[],[],"kultur","rubrik/land-und-leben/kultur",[],"abc1c059-8670-4511-8d5e-8b416cdd84f8",[],{"name":680,"created_at":681,"published_at":313,"updated_at":682,"id":683,"uuid":337,"content":684,"slug":688,"full_slug":689,"sort_by_date":47,"position":661,"tag_list":690,"is_startpage":36,"parent_id":344,"meta_data":47,"group_id":691,"first_published_at":328,"release_id":47,"lang":214,"path":47,"alternates":692,"default_full_slug":47,"translated_slugs":47},"Pflanzen","2025-08-07T10:53:58.110Z","2025-08-07T10:53:58.343Z",77309698516807,{"_uid":685,"name":680,"component":317,"displayTags":686,"subCategories":687},"644b14e8-c492-483d-b06a-3afaefb34be7",[],[],"pflanzen","rubrik/markt/pflanzen",[],"16e8c410-d4f8-4572-8b51-d0d703f2e7aa",[],{"name":694,"created_at":695,"published_at":313,"updated_at":696,"id":697,"uuid":354,"content":698,"slug":705,"full_slug":706,"sort_by_date":47,"position":661,"tag_list":707,"is_startpage":36,"parent_id":360,"meta_data":47,"group_id":708,"first_published_at":328,"release_id":47,"lang":214,"path":47,"alternates":709,"default_full_slug":47,"translated_slugs":47},"Tierhaltung","2025-08-07T10:53:56.694Z","2025-08-07T10:53:57.018Z",77309692720959,{"_uid":699,"name":694,"component":317,"displayTags":700,"subCategories":704},"816082db-0094-47fd-a0db-323885eb2c98",[701,702,703,385],"Geflügel","Rind","Schwein",[],"tierhaltung","rubrik/produktion/tierhaltung",[],"0824fcb6-4830-4cdb-a2b2-7d1962bb8238",[],{"name":711,"created_at":712,"published_at":313,"updated_at":713,"id":714,"uuid":414,"content":715,"slug":718,"full_slug":719,"sort_by_date":47,"position":661,"tag_list":720,"is_startpage":36,"parent_id":417,"meta_data":47,"group_id":721,"first_published_at":328,"release_id":47,"lang":214,"path":47,"alternates":722,"default_full_slug":47,"translated_slugs":47},"International","2025-08-07T10:53:55.007Z","2025-08-07T10:53:55.599Z",77309685827384,{"_uid":716,"name":711,"component":317,"subCategories":717},"5d37e5a9-ce36-417f-a0d4-30de6c77aee6",[],"international","rubrik/politik/international",[],"cf3b82a9-6b2f-40d1-a2ae-34ffa6889fbb",[],{"name":724,"created_at":725,"published_at":313,"updated_at":726,"id":727,"uuid":319,"content":728,"slug":731,"full_slug":732,"sort_by_date":47,"position":661,"tag_list":733,"is_startpage":36,"parent_id":326,"meta_data":47,"group_id":734,"first_published_at":328,"release_id":47,"lang":214,"path":47,"alternates":735,"default_full_slug":47,"translated_slugs":47},"Traktoren","2025-08-07T10:53:53.696Z","2025-08-07T10:53:53.901Z",77309680445235,{"_uid":729,"name":724,"component":317,"subCategories":730},"08adbd07-7ecd-4e9e-8272-448d8c6139da",[],"traktoren","rubrik/technik/traktoren",[],"f25494c0-75cf-45ea-9e4b-e967e4a301db",[],{"name":737,"created_at":738,"published_at":313,"updated_at":739,"id":740,"uuid":741,"content":742,"slug":746,"full_slug":747,"sort_by_date":47,"position":209,"tag_list":748,"is_startpage":24,"parent_id":749,"meta_data":47,"group_id":750,"first_published_at":751,"release_id":47,"lang":214,"path":47,"alternates":752,"default_full_slug":47,"translated_slugs":47},"Allgemein","2025-08-17T11:44:45.548Z","2025-08-17T11:44:52.821Z",80861124833080,"527e6439-6389-4092-b59b-1fa7d3b28579",{"_uid":743,"name":737,"component":317,"displayTags":744,"subCategories":745},"a822dc30-ddb9-4c1a-8708-f6777f6823aa",[],[],"allgemein","rubrik/allgemein/",[],80861096488759,"79086268-714d-4f98-8957-96f9133d5530","2025-08-17T11:44:52.809Z",[],{"name":754,"created_at":755,"published_at":313,"updated_at":756,"id":757,"uuid":758,"content":759,"slug":763,"full_slug":764,"sort_by_date":47,"position":209,"tag_list":765,"is_startpage":24,"parent_id":766,"meta_data":47,"group_id":767,"first_published_at":768,"release_id":47,"lang":214,"path":47,"alternates":769,"default_full_slug":47,"translated_slugs":47},"Archiv","2025-08-17T10:14:38.681Z","2025-08-17T10:14:57.476Z",80838978302926,"9f425649-670d-46c0-96c8-881cf1dff320",{"_uid":760,"name":754,"component":317,"displayTags":761,"subCategories":762},"e3a7616f-0abb-458a-96f8-75cec991407e",[],[],"archiv","rubrik/archiv/",[],80838940029901,"c749ce13-4c3c-42cd-a989-771150aaec27","2025-08-17T10:14:46.911Z",[],{"data":771,"headers":872},{"story":772,"cv":216,"rels":864,"links":871},{"name":773,"created_at":774,"published_at":775,"updated_at":776,"id":777,"uuid":778,"content":779,"slug":857,"full_slug":858,"sort_by_date":47,"position":859,"tag_list":860,"is_startpage":36,"parent_id":861,"meta_data":47,"group_id":862,"first_published_at":775,"release_id":47,"lang":214,"path":47,"alternates":863,"default_full_slug":47,"translated_slugs":47},"Hoffnung braucht Halt","2026-04-01T06:49:17.712Z","2026-04-02T07:34:46.881Z","2026-04-02T07:34:46.895Z",161122540426853,"d4dfbf6b-d7e4-4790-b589-eab75a973a72",{"_uid":780,"body":781,"hero":807,"tags":808,"media":809,"print":817,"title":773,"author":825,"component":849,"hasVideos":36,"redaktion":850,"categories":856},"2be21423-9d37-4e58-9bf8-614ab68fb68f",[782],{"_uid":783,"text":784,"title":16,"component":806},"40a9f276-3280-4ac6-8484-3e5b324a1ce5",{"type":193,"content":785},[786,791,796,801],{"type":196,"attrs":787,"content":788},{"textAlign":47},[789],{"text":790,"type":199},"Ostern ist mehr als ein kirchliches Fest – es steht für Neubeginn, Zuversicht und Hoffnung. Gerade in Zeiten globaler Krisen, Kriege und wirtschaftlicher Unsicherheiten bekommt diese Botschaft besondere Bedeutung.",{"type":196,"attrs":792,"content":793},{"textAlign":47},[794],{"text":795,"type":199},"In Österreich spüren die bäuerlichen Betriebe die Belastungen deutlich. Energie, Betriebsmittel und vor allem Treibstoff sind spürbar teurer geworden. Gerade in der Landwirtschaft, wo Mobilität und Versorgung zentral sind, schlagen diese Kosten voll durch. Dass sich geopolitische Verwerfungen, wie jene im Iran, vor allem aber deren Folgen auf die Energie- und Düngerpreise, im kleinen Österreich nicht vollständig verhindern lassen, leuchtet ein. Die kurz- und mittelfristigen Maßnahmen der Regierung müssen sich dennoch von Manchen den Vorwurf des Symbolcharakters gefallen lassen.",{"type":196,"attrs":797,"content":798},{"textAlign":47},[799],{"text":800,"type":199},"Und dennoch: Wer in der Landwirtschaft arbeitet, weiß, dass Hoffnung kein leeres Wort ist. Nach jedem Winter folgen Frühling und Sommer. Die Früchte dieser Zeit aber kommen nicht von selbst, sondern nur durch Einsatz, Verlässlichkeit und kluge Entscheidungen. Hoffnung darf nicht zur Selbsttäuschung werden, sie braucht Rahmenbedingungen, die wirklich helfen.",{"type":196,"attrs":802,"content":803},{"textAlign":47},[804],{"text":805,"type":199},"Ostern erinnert uns daran, den Blick nach vorne zu richten und daran, dass Zuversicht, Tatkraft und Verantwortung untrennbar zusammengehören. Wer dies beherzigt, kann selbst schwierige Zeiten meistern und Kraft für den Neubeginn schöpfen.","article-section-blok","media-right-portrait",[],{"id":810,"alt":811,"name":16,"focus":812,"title":16,"source":813,"filename":814,"copyright":35,"fieldtype":42,"meta_data":815,"is_external_url":36},91789888073469,"Portrait Johannes Stift","234x129:235x130","Dominik Merl","https://a.storyblok.com/f/286169096649098/768x1024/e03620b9a0/johannes-stift.jpg",{"alt":811,"size":816,"title":16,"source":813,"copyright":35},"500x500",[818],{"_uid":819,"done":36,"text":820,"title":16,"assets":823,"keywords":16,"preamble":16,"component":824},"55889403-2775-4937-8bd9-947ea41aada5",{"type":193,"content":821},[822],{"type":196},[],"print-only",[826],{"name":827,"created_at":828,"published_at":829,"updated_at":830,"id":831,"uuid":832,"content":833,"slug":842,"full_slug":843,"sort_by_date":47,"position":342,"tag_list":844,"is_startpage":36,"parent_id":845,"meta_data":47,"group_id":846,"first_published_at":847,"release_id":47,"lang":214,"path":47,"alternates":848,"default_full_slug":47,"translated_slugs":47,"_stopResolving":24},"Johannes Stift","2025-08-07T10:51:42.172Z","2025-08-26T11:40:51.000Z","2025-10-27T12:54:20.563Z",77309141714259,"a7d3fd38-ce23-45ce-b5ef-66a6bdda8e6f",{"_uid":834,"name":827,"position":835,"component":836,"shortName":837,"description":16,"profilePicture":838},"70da1d06-b76c-4579-930c-04a99da9aedf","Redakteur","author","JoSt",{"id":839,"alt":16,"name":16,"focus":16,"title":16,"source":16,"filename":840,"copyright":16,"fieldtype":42,"meta_data":841,"is_external_url":36},62433869416520,"https://a.storyblok.com/f/341583/500x500/8a8318de72/j_stift.jpg",{},"johannes-stift","_authors/johannes-stift",[],77308523045710,"27804af6-f024-4bff-a371-a8f00ab498ac","2025-06-26T10:08:02.096Z",[],"comment",[851],{"_uid":852,"issue":853,"ideaId":47,"survey":47,"assignee":185,"component":854,"assetsStatus":855,"surveyStatus":855,"printAssignee":185,"assetsAssignee":185,"surveyAssignee":185,"articleAssignee":185},"d3d8849c-0ea6-4bea-8718-238afd31cece","{\"isoWeek\":\"2026-W14\"}","redaktionstool-settings","open",[540],"hoffnung-braucht-halt","artikel/bundesteil/hoffnung-braucht-halt",-10140,[],77311257053167,"4dd977b9-2c64-4923-a158-aed2e55c331e",[],[865],{"name":827,"created_at":828,"published_at":829,"updated_at":830,"id":831,"uuid":832,"content":866,"slug":842,"full_slug":843,"sort_by_date":47,"position":342,"tag_list":869,"is_startpage":36,"parent_id":845,"meta_data":47,"group_id":846,"first_published_at":847,"release_id":47,"lang":214,"path":47,"alternates":870,"default_full_slug":47,"translated_slugs":47},{"_uid":834,"name":827,"position":835,"component":836,"shortName":837,"description":16,"profilePicture":867},{"id":839,"alt":16,"name":16,"focus":16,"title":16,"source":16,"filename":840,"copyright":16,"fieldtype":42,"meta_data":868,"is_external_url":36},{},[],[],[],{"cache-control":237,"connection":238,"content-encoding":239,"content-type":240,"date":873,"etag":874,"referrer-policy":243,"sb-be-version":244,"server":245,"transfer-encoding":246,"vary":247,"via":248,"x-amz-cf-id":875,"x-amz-cf-pop":250,"x-cache":876,"x-content-type-options":252,"x-frame-options":253,"x-permitted-cross-domain-policies":254,"x-request-id":877,"x-runtime":878,"x-xss-protection":257},"Tue, 07 Apr 2026 08:57:09 GMT","W/\"349f0a2be5d54c25fb5d74949956c44b\"","Ong3GhKp2ezJGN1f7Ac0y9lflUdmkEt3qU2BCfaaC8ZoeQIbCbMUAw==","Miss from cloudfront","a6f4fa8e-5ec5-4745-9024-cbaa11efb34a","0.037064",{"stories":880,"total":1400,"perPage":1401},[881,932,983,1035,1083,1134,1191,1247,1298,1345],{"name":882,"created_at":883,"published_at":884,"updated_at":885,"id":886,"uuid":887,"content":888,"slug":926,"full_slug":927,"sort_by_date":47,"position":928,"tag_list":929,"is_startpage":36,"parent_id":861,"meta_data":47,"group_id":930,"first_published_at":884,"release_id":47,"lang":214,"path":47,"alternates":931,"default_full_slug":47,"translated_slugs":47},"Mehr will ich nicht. Danke.","2026-04-01T06:44:11.006Z","2026-04-01T06:46:05.042Z","2026-04-01T06:46:05.058Z",161121284154911,"e6c4aa34-8844-4ef5-bfde-ce223e44517d",{"_uid":889,"body":890,"hero":807,"tags":905,"media":906,"print":913,"title":882,"author":920,"component":849,"hasVideos":36,"redaktion":922,"categories":925},"b2d522a8-4bba-4cf7-a96a-869a8bae2086",[891],{"_uid":892,"text":893,"title":16,"component":806},"a2bbe32f-393b-4ee7-863f-807d3ce07d65",{"type":193,"content":894},[895,900],{"type":196,"attrs":896,"content":897},{"textAlign":47},[898],{"text":899,"type":199},"Ich habe mir eigentlich fest vorgenommen, diesmal nicht über Frauen und Männer zu schreiben. Ich schwöre! Ich wollte etwas anderes in den Fokus rücken. Doch die Ereignisse der letzten Wochen lassen mir keine Wahl. Ich fühle Betroffenheit. Als Mutter, als Frau, als Partnerin und Journalistin sehe, höre und lese ich täglich von Übergriffigkeiten jeder Natur auf Frauen. Die Gleichzeitigkeit dessen, was gerade in und um Österreich sichtbar wird, macht fassungslos. Für die vermeintlichen Täter gilt die Unschuldsvermutung – zu Recht. Aber sie gilt auch für die Opfer?",{"type":196,"attrs":901,"content":902},{"textAlign":47},[903],{"text":904,"type":199},"Fast jede Frau in Österreich hat mindestens einmal in ihrem Leben eine Gewalterfahrung gemacht, die im Moment der Offenbarung sofort in die Unglaubwürdigkeit gezerrt wird. Arten gibt es viele: Rhetorische Gewalt, körperliche Gewalt, ökonomische Gewalt, sexuelle Gewalt und jetzt auch noch digitale Gewalt – wie der Fall Collien Fernandes öffentlich gemacht hat. Die Täter waren immer da. Neu ist, dass Frauen aufhören, Opfer zu sein. Doch wieder vermisse ich die Männer, die fordern, dass Gewalt im Keim erstickt gehört. Wieder sind es nur wenige Männer, auch Prominente, die es wagen, für die Frauen Partei zu ergreifen. Die meisten zögern. Viele schweigen. Ich habe heute nur zwei (kleine) Wünsche: Dass es als männlich gilt, jede Form der Gewalt abzulehnen und dass Männer mit der gleichen Vehemenz für Frauensicherheit eintreten, wie sie es tun würden, wenn man ihren Fußballclub, ihre Partei, ihr eigenes Geschlecht oder den besten Freund angreift. Das wars. Mehr nicht. Danke.",[],{"id":907,"alt":908,"name":16,"focus":909,"title":16,"source":813,"filename":910,"copyright":911,"fieldtype":42,"meta_data":912,"is_external_url":36},101774976967465,"Portrait Sabine Kronberger","249x197:250x198","https://a.storyblok.com/f/286169096649098/472x709/ddd19ac2cf/portrait-sabine-kronberger.jpg","Sabine Kronberger",{"alt":908,"title":16,"source":813,"copyright":911},[914],{"_uid":915,"done":36,"text":916,"title":16,"assets":919,"keywords":16,"preamble":16,"component":824},"e4c66d2c-b59c-4e3a-9104-941893733917",{"type":193,"content":917},[918],{"type":196},[],[921],"85f7ce4c-4e60-452d-a63f-d362a0f6e9f1",[923],{"_uid":924,"issue":853,"ideaId":47,"survey":47,"assignee":185,"component":854,"assetsStatus":855,"surveyStatus":855,"printAssignee":185,"assetsAssignee":185,"surveyAssignee":185,"articleAssignee":185},"b0477b31-7e83-4134-944a-f99040e2ccaf",[540],"mehr-will-ich-nicht-danke","artikel/bundesteil/mehr-will-ich-nicht-danke",-10130,[],"f7415aac-b575-4d87-89fb-07a329ab3f40",[],{"name":933,"created_at":934,"published_at":935,"updated_at":936,"id":937,"uuid":938,"content":939,"slug":977,"full_slug":978,"sort_by_date":47,"position":979,"tag_list":980,"is_startpage":36,"parent_id":861,"meta_data":47,"group_id":981,"first_published_at":935,"release_id":47,"lang":214,"path":47,"alternates":982,"default_full_slug":47,"translated_slugs":47},"Wegwerfen vermeiden","2026-03-25T08:07:26.872Z","2026-03-26T08:10:00.925Z","2026-03-26T08:10:00.996Z",158664486431258,"c41ff4f2-63bc-4e8e-a7a5-f51760feae63",{"_uid":940,"body":941,"hero":807,"tags":956,"media":957,"print":963,"title":933,"author":970,"component":849,"hasVideos":36,"redaktion":972,"categories":976},"e018b086-bdab-4f7b-af73-89ed4608145a",[942],{"_uid":943,"text":944,"title":16,"component":806},"dafe3b6d-3a18-4588-aa2e-0b8dea108937",{"type":193,"content":945},[946,951],{"type":196,"attrs":947,"content":948},{"textAlign":47},[949],{"text":950,"type":199},"Niemand wirft gerne Lebensmittel weg und doch passiert es in Österreich tagtäglich. Mehr als eine Million Tonnen genießbarer Lebensmittel landen hierzulande jährlich im Müll. Gleichzeitig leiden zwölf Prozent der Bevölkerung unter moderater bis schwerer materieller Ernährungsarmut. Dieses Ungleichgewicht vollständig zu beseitigen, wird vermutlich nie gelingen. Dennoch kann jeder im Kleinen etwas tun, etwa durch einfache Geruchs- oder Geschmackskontrollen, bevor etwas weggeworfen wird. ",{"type":196,"attrs":952,"content":953},{"textAlign":47},[954],{"text":955,"type":199},"Auf übergeordneter Ebene wurde kürzlich die Allianz gegen Lebensmittelverschwendung und Armut gegründet. Sie vereint 36 Mitglieder aus Landwirtschaft, Handel, Gastronomie, Industrie, Logistik sowie Sozial- und Kommunalbereich. Ziel ist nicht nur die Reduktion von Lebensmittelabfällen und die Bekämpfung von Armut, sondern auch Bewusstseinsbildung: Menschen in Österreich sollen motiviert werden, sich in ihrem eigenen Umfeld gegen Verschwendung und Armut zu engagieren. Besonders die Landwirtschaft als Lebensmittelproduzent spielt eine zentrale Rolle. Allein 2025 konnten hier 300 Tonnen Frischware gerettet werden. Das ist ein Plus von 50 Prozent im Vergleich zum Vorjahr. Bundesbäuerin Irene Neumann-Hartberger betont zudem die Bedeutung interner Kommunikation: Fällt eine Ernte aus, weil Aufwand und Gewinn nicht im Verhältnis stehen, kann die Allianz helfen, alternative Lösungen zu finden. Trotz all dieser Initiativen bleibt der erste Schritt bei jedem Einzelnen von uns: bewusst mit Lebensmitteln umgehen und Verschwendung vermeiden.",[],{"id":958,"alt":959,"name":16,"focus":960,"title":16,"source":813,"filename":961,"copyright":35,"fieldtype":42,"meta_data":962,"is_external_url":36},81581273280300,"Portrait Katharina Berger","242x158:243x159","https://a.storyblok.com/f/286169096649098/1801x1993/34f545f16a/portrait-katharina-berger.jpg",{"alt":959,"size":816,"title":16,"source":813,"copyright":35},[964],{"_uid":965,"done":36,"text":966,"title":16,"assets":969,"keywords":16,"preamble":16,"component":824},"73857812-fa51-4ae4-9dbe-81629dc42c5e",{"type":193,"content":967},[968],{"type":196},[],[971],"67220204-0cc2-4965-a53e-f6c93855bb96",[973],{"_uid":974,"issue":975,"ideaId":47,"survey":47,"assignee":185,"component":854,"assetsStatus":855,"surveyStatus":855,"printAssignee":185,"assetsAssignee":185,"surveyAssignee":185,"articleAssignee":185},"61abc673-edf0-4958-b6da-5081dde1f73f","{\"isoWeek\":\"2026-W13\"}",[540],"wegwerfen-vermeiden","artikel/bundesteil/wegwerfen-vermeiden",-9900,[],"baf1d4ec-3326-4eba-b99b-0d7ac5a5f280",[],{"name":984,"created_at":985,"published_at":986,"updated_at":987,"id":988,"uuid":989,"content":990,"slug":1028,"full_slug":1029,"sort_by_date":47,"position":1030,"tag_list":1031,"is_startpage":36,"parent_id":861,"meta_data":47,"group_id":1032,"first_published_at":1033,"release_id":47,"lang":214,"path":47,"alternates":1034,"default_full_slug":47,"translated_slugs":47},"Wenn ein Obstbaum stirbt, stirbt oft auch eine Sorte","2026-03-25T07:46:07.827Z","2026-03-26T08:05:00.940Z","2026-03-26T08:05:00.953Z",158659247453949,"055854b8-1ba1-4235-b33f-520f5d5df044",{"_uid":991,"body":992,"hero":807,"tags":1007,"media":1008,"print":1015,"title":984,"author":1022,"component":849,"hasVideos":36,"redaktion":1024,"categories":1027},"76829928-fb4c-4eb0-a6f6-797ef0bf12f4",[993],{"_uid":994,"text":995,"title":16,"component":806},"14553a3a-6dcc-41f1-951a-e9da5e4c6854",{"type":193,"content":996},[997,1002],{"type":196,"attrs":998,"content":999},{"textAlign":47},[1000],{"text":1001,"type":199},"Dreiviertel aller heimischen Obstsorten sind vom Aussterben bedroht. Das brachte die erste österreichische Obstinventur ans Licht. Gefördert vom Biodiversitätsfonds der Republik führte der Verein Arche Noah genetische Analysen von Blattproben der Baumbestände von 17 Obstsammlungen durch. Über alle neun Bundesländer verteilt wurden Äpfel, Birnen, Zwetschken, Kirschen, Weichseln, Marillen und Pfirsiche erfasst und insgesamt 2.506 unterschiedliche Obstsorten nachgewiesen. 1.859 davon sind bedroht oder sogar stark gefährdet. Alarmierend ist auch das Alter der Baumbestände, wie Gerlinde Handlechner von der Sammlung Moststraße (Mostviertel) bei der Präsentation betonte: „Viele Sorten existieren nur auf überständigen Bäumen. Es fehlt das Absichern durch neue Veredelungen und junge Bäume.“ Bereits der Ausfall eines Baumes oder das Fällen einer Streuobstwiese könne dafür sorgen, dass eine Sorte unwiederbringlich verloren geht. Ziel ist es nun, Sammlungslücken zu schließen und jede Sorte vorläufig in mindestens drei, besser fünf Sammlungen zu verbreiten, um die Erhaltung mittelfristig zu sichern. Das sei kein ein Selbstzweck, verdeutlichte Karin Silhavy-Richter von der an der Inventur beteiligten HBLA Klosterneuburg: „Wir brauchen diese Vielfalt für einen zukunftsfähigen Obstbau und für die Zucht.“ Nicht nur jede Baumschule – auch jeder Hof, jeder Imker, jede Gartenbesitzerin kann sich unmittelbar beteiligen und alte Obstbäume pflegen, Sorten bestimmen lassen und junge Bäume nachpflanzen. Das bereichert kulinarisch und sichert angesichts neuer Pflanzenkrankheiten die genetische Breite.",{"type":196,"attrs":1003,"content":1004},{"textAlign":47},[1005],{"text":1006,"type":199},"www.obstmonitoring.at",[],{"id":1009,"alt":1010,"name":16,"focus":1011,"title":16,"source":813,"filename":1012,"copyright":1013,"fieldtype":42,"meta_data":1014,"is_external_url":36},101774836552468,"Portrait Thomas Weber","221x209:222x210","https://a.storyblok.com/f/286169096649098/472x709/0f5ee5b2b6/portrait-thomas-weber.jpg","Thomas Weber",{"alt":1010,"title":16,"source":813,"copyright":1013},[1016],{"_uid":1017,"done":36,"text":1018,"title":16,"assets":1021,"keywords":16,"preamble":16,"component":824},"3074ddd4-7233-405a-b450-51b528215b94",{"type":193,"content":1019},[1020],{"type":196},[],[1023],"d48b1389-3765-48ca-aa16-0bb1bd60df85",[1025],{"_uid":1026,"issue":975,"ideaId":47,"survey":47,"assignee":185,"component":854,"assetsStatus":855,"surveyStatus":855,"printAssignee":185,"assetsAssignee":185,"surveyAssignee":185,"articleAssignee":185},"3babe250-a2d7-4a48-9a92-7ba24eb339a1",[540],"wenn-ein-obstbaum-stirbt-stirbt-oft-auch-eine-sorte","artikel/bundesteil/wenn-ein-obstbaum-stirbt-stirbt-oft-auch-eine-sorte",-9880,[],"a1e9559b-2da5-42fc-904a-5390041e2fc4","2026-03-25T07:50:08.147Z",[],{"name":1036,"created_at":1037,"published_at":1038,"updated_at":1039,"id":1040,"uuid":1041,"content":1042,"slug":1076,"full_slug":1077,"sort_by_date":47,"position":1078,"tag_list":1079,"is_startpage":36,"parent_id":861,"meta_data":47,"group_id":1080,"first_published_at":1081,"release_id":47,"lang":214,"path":47,"alternates":1082,"default_full_slug":47,"translated_slugs":47},"Europas Obst- und Gemüsebau am Scheideweg","2026-03-18T08:43:32.864Z","2026-03-18T08:59:41.196Z","2026-03-18T08:59:41.210Z",156196097537728,"4449860b-13a3-47e3-a670-84bdaadd2b36",{"_uid":1043,"body":1044,"hero":807,"tags":1054,"media":1055,"print":1062,"title":1036,"author":1069,"component":849,"hasVideos":36,"redaktion":1071,"categories":1075},"59816e0f-7a10-402c-9b8a-8197cf5caf9c",[1045],{"_uid":1046,"text":1047,"title":16,"component":806},"608d7222-c377-4d71-ba02-5b8ef12f667c",{"type":193,"content":1048},[1049],{"type":196,"attrs":1050,"content":1051},{"textAlign":47},[1052],{"text":1053,"type":199},"Dass wir im Bereich Pflanzenschutzmittel große Herausforderungen haben, ist kein Geheimnis. Durch laufende Neubewertungen auf EU-Ebene verlieren wir jährlich Wirkstoffe, während Unterschiede in der nationalen Bewertung zwischen den Mitgliedstaaten dazu führen können, dass Mittel, die wenige Kilometer entfernt in Deutschland oder Slowenien erlaubt sind, in Österreich fehlen. Gemeinsam mit dem Landwirtschaftsministerium, der BAES und der LK konnten im letzten Jahr einige Verbesserungen erreicht und Verfahren vereinfacht werden – ein wichtiger Schritt, um Unterschiede zu reduzieren. Das Grundproblem bleibt jedoch bestehen: Zwischen 2020 und 2025 wurde kein neuer chemisch synthetischer Wirkstoff zugelassen, während mehr als 80 Stoffe vom Markt verschwanden. Bis 2030 stehen gut 200 Wirkstoffe zur Überprüfung an. Die EU-Kommission hat daher einen Vorschlag zur Vereinfachung der Pflanzenschutzgesetzgebung vorgelegt, mit Fokus auf Biocontrols, vereinfachte Bewertungsverfahren und Übergangslösungen im Falle von Wirkstoffwegfall. Diese Vorschläge sind positiv und eine Chance für Bürokratieabbau, reichen aber nicht aus. Die LK Österreich und der ÖBOG fordern eine echte Systemänderung: Fokus auf Risikomanagement statt Verbote und „kein Verbot ohne Alternative“. Sonst verschwinden Kulturen wie Kirschen oder Jungzwiebeln aus der EU-Produktion. Obst werden wir trotzdem essen – nur immer öfter importiert. Jetzt liegt es an den Mitgliedstaaten und dem Europäischen Parlament, den Vorschlag so anzupassen, dass er in der Praxis wirkt.",[],{"id":1056,"alt":1057,"name":16,"focus":1058,"title":16,"source":1059,"filename":1060,"copyright":1057,"fieldtype":42,"meta_data":1061,"is_external_url":36},156198379193415,"Polona Scheuba","601x165:602x166","Clemens Wieltsch","https://a.storyblok.com/f/286169096649098/1200x1600/44803d4f94/polona-scheuba.jpeg",{"alt":1057,"title":16,"source":1059,"copyright":1057},[1063],{"_uid":1064,"done":36,"text":1065,"title":16,"assets":1068,"keywords":16,"preamble":16,"component":824},"43c48bca-99bd-4b84-ab13-f6e536c5a6a0",{"type":193,"content":1066},[1067],{"type":196},[],[1070],"c461259b-11eb-418f-8d62-c491bcb1a238",[1072],{"_uid":1073,"issue":1074,"ideaId":47,"survey":47,"assignee":185,"component":854,"assetsStatus":855,"surveyStatus":855,"printAssignee":185,"assetsAssignee":185,"surveyAssignee":185,"articleAssignee":185},"d5348f24-6722-45fa-947b-768157639653","{\"isoWeek\":\"2026-W12\"}",[540],"europas-obst-und-gemusebau-am-scheideweg","artikel/bundesteil/europas-obst-und-gemusebau-am-scheideweg",-9680,[],"20f75c2f-ae21-4470-9399-a36a6fa9218a","2026-03-18T08:46:20.627Z",[],{"name":1084,"created_at":1085,"published_at":1086,"updated_at":1087,"id":1088,"uuid":1089,"content":1090,"slug":1127,"full_slug":1128,"sort_by_date":47,"position":1129,"tag_list":1130,"is_startpage":36,"parent_id":861,"meta_data":47,"group_id":1131,"first_published_at":1132,"release_id":47,"lang":214,"path":47,"alternates":1133,"default_full_slug":47,"translated_slugs":47},"Eine Sorge weniger","2026-03-18T08:15:06.752Z","2026-03-18T08:18:22.104Z","2026-03-18T08:18:22.120Z",156189109295045,"1ee9c7fc-fd8e-49b0-a7e9-01ece80ae236",{"_uid":1091,"body":1092,"hero":807,"tags":1107,"media":1108,"print":1114,"title":1084,"author":1121,"component":849,"hasVideos":36,"redaktion":1123,"categories":1126},"6ed62ed9-86f1-42cb-9e9e-e98600d1c2e6",[1093],{"_uid":1094,"text":1095,"title":16,"component":806},"3eefcd8a-62bc-4769-928c-8d5945008ccc",{"type":193,"content":1096},[1097,1102],{"type":196,"attrs":1098,"content":1099},{"textAlign":47},[1100],{"text":1101,"type":199},"Es war über Jahre ein Schreckgespenst für Biobauern sowie Tierhalter in Gunstlagen und zugleich Paradebeispiel für aus Sicht eines Praktikers alles andere als nachvollziehbare EU-Bürokratie. Die Rede ist von der Dauergrünlandwerdung. Wer Einsaaten mit Luzernekleegras oder anderem Feldfutter auf seinen Ackerflächen anbaute – was sowohl pflanzenbaulich als auch für die Bodengesundheit und die Umwelt immer Sinn ergibt – brauchte dank Brüssel sorgsame Kalender-Aufzeichnungen. Wehe dem, der die fünfjährige Frist versäumte: Der Acker wurde, zumindest für die Behörden, zu Grünland. Eine Bodenbearbeitung samt Fruchtwechsel ging dann auf Kosten der Umbruchstoleranzen. Das Thema, wann ein Acker zur Wiese wird, war in der EU offenbar so brisant, dass sich sogar der Europäische Gerichtshof damit auseinandersetzte, wie sich der eine oder andere wohl noch erinnert.",{"type":196,"attrs":1103,"content":1104},{"textAlign":47},[1105],{"text":1106,"type":199},"All das ist, sobald die EU-Kommission ihre finale Zustimmung erteilt, in Österreich für alle derzeit bestehenden Ackerflächen Geschichte. Zu verdanken haben die Bauern das ihren politischen Vertretern von der Landes- bis zur EU-Ebene. Mit den Vorschusslorbeeren für Agrarkommissar Christophe Hansen wurde bei dessen Amtsantritt vor etwa eineinhalb Jahren nicht gespart. Umso erfreulicher, dass sich die Ambitionen des Luxemburger Bauernsohns, zu entbürokratisieren, nun auch in spürbaren Erleichterungen für die Bauern widerspiegeln. Eine Sorge weniger kann der Berufsstand jedenfalls gebrauchen. Nachahmung dringend erwünscht.",[],{"id":1109,"alt":1110,"name":16,"focus":1111,"title":16,"source":813,"filename":1112,"copyright":35,"fieldtype":42,"meta_data":1113,"is_external_url":36},79076429166367,"Porträt Clemens Wieltsch","397x165:398x166","https://a.storyblok.com/f/286169096649098/2000x3000/e7b5578935/clemens-wieltsch.jpg",{"alt":1110,"size":816,"title":16,"source":813,"copyright":35},[1115],{"_uid":1116,"done":36,"text":1117,"title":16,"assets":1120,"keywords":16,"preamble":16,"component":824},"dbb89311-324d-48fc-9153-06a361ac0407",{"type":193,"content":1118},[1119],{"type":196},[],[1122],"d4152d87-47a4-4a10-82d7-5e3a5f04c36d",[1124],{"_uid":1125,"issue":1074,"ideaId":47,"survey":47,"assignee":185,"component":854,"assetsStatus":855,"surveyStatus":855,"printAssignee":185,"assetsAssignee":185,"surveyAssignee":185,"articleAssignee":185},"d9304bea-bd20-47ac-b0af-72e3b8cc98dc",[540],"eine-sorge-weniger","artikel/bundesteil/eine-sorge-weniger",-9670,[],"81a0b686-6c36-441d-a91d-7e97f689068e","2026-03-18T08:16:24.864Z",[],{"name":1135,"created_at":1136,"published_at":1137,"updated_at":1138,"id":1139,"uuid":1140,"content":1141,"slug":1185,"full_slug":1186,"sort_by_date":47,"position":1187,"tag_list":1188,"is_startpage":36,"parent_id":861,"meta_data":47,"group_id":1189,"first_published_at":1137,"release_id":47,"lang":214,"path":47,"alternates":1190,"default_full_slug":47,"translated_slugs":47},"Fleisch oder nicht Fleisch? ","2026-03-11T08:05:12.800Z","2026-03-11T08:06:30.598Z","2026-03-11T08:06:30.612Z",153709415669718,"c95b9df1-3c31-45cf-adb3-71c3b6a4a18e",{"_uid":1142,"body":1143,"hero":807,"tags":1163,"media":1164,"print":1171,"title":1135,"author":1178,"component":849,"hasVideos":36,"redaktion":1180,"categories":1184},"ad145965-308c-4e32-93df-f251449bd00e",[1144],{"_uid":1145,"text":1146,"title":16,"component":806},"27b6ec54-8ec1-4889-962b-7712df728445",{"type":193,"content":1147},[1148,1153,1158],{"type":196,"attrs":1149,"content":1150},{"textAlign":47},[1151],{"text":1152,"type":199},"Es ist eine persönliche Entscheidung: Man kann den Konsum tierischer Produkte aus guten Gründen (etwa Tier- und Klimaschutz) ablehnen. Es gibt aber auch gute Argumente für Fleisch- und Milchprodukte – etwa den Geschmack oder die Tatsache, dass durch Tierzucht auch Grünland für die menschliche Ernährung nutzbar gemacht werden kann. ",{"type":196,"attrs":1154,"content":1155},{"textAlign":47},[1156],{"text":1157,"type":199},"Der große Veggie-Hype der vergangenen Jahre ist jedenfalls zu Ende. Die Zahl der Vegetarier und Veganer wächst zwar weiter (vor allem unter jungen Menschen), aber nicht so rasch, wie von vielen erwartet wurde. Das zeigt sich auch beim Weltmarktführer von Fleischersatzprodukten, Beyond, dessen Börsenwert seit dem Höhepunkt 2019 um 90 Prozent schrumpfte. Dass in der hochemotionalen Debatte „Fleisch oder nicht Fleisch“ wieder Augenmaß einkehrt, zeigt auch der jüngste EU-Beschluss, laut dem man pflanzliche Produkte zwar als „Schnitzel“ oder „Burger“ (nach der Zubereitungsart) bezeichnen darf, es aber in Zukunft keine vegetarischen „Hühnerkeulen“, „Steaks“ oder andere Teile von Tieren geben darf. Diese Unterscheidung ist vernünftig und zukunftsweisend. Allerdings steht bereits das nächste knifflige Thema vor der Tür: „Fleisch“ aus Zellkulturen. Hier schreitet die Technologie rasch voran, sodass das nun beschlossene Verbot, tierische Zellen aus dem Bioreaktor als „Fleisch“ zu bezeichnen, wohl bald wieder zur Debatte stehen wird. ",{"type":196,"attrs":1159,"content":1160},{"textAlign":47},[1161],{"text":1162,"type":199},"Und das ist im Grunde auch gut so. Denn das Thema Ernährung ist so wichtig, dass es regelmäßig gesellschaftlich diskutiert werden muss.",[],{"id":1165,"alt":1166,"name":16,"focus":1167,"title":16,"source":813,"filename":1168,"copyright":1169,"fieldtype":42,"meta_data":1170,"is_external_url":36},101775061816123,"Portrait Martin Kugler","225x288:226x289","https://a.storyblok.com/f/286169096649098/472x709/75a493cb42/portrait-martin-kugler.jpg","Martin Kugler",{"alt":1166,"title":16,"source":813,"copyright":1169},[1172],{"_uid":1173,"done":36,"text":1174,"title":16,"assets":1177,"keywords":16,"preamble":16,"component":824},"49c55dab-6946-4338-897e-9bfc62474562",{"type":193,"content":1175},[1176],{"type":196},[],[1179],"7a6e28be-db45-4e13-b27a-9adba9623fad",[1181],{"_uid":1182,"issue":1183,"ideaId":47,"survey":47,"assignee":185,"component":854,"assetsStatus":855,"surveyStatus":855,"printAssignee":185,"assetsAssignee":185,"surveyAssignee":185,"articleAssignee":185},"10506b27-764a-4f8e-bae7-a24a355e586f","{\"isoWeek\":\"2026-W11\"}",[540],"fleisch-oder-nicht-fleisch","artikel/bundesteil/fleisch-oder-nicht-fleisch",-9370,[],"64068f2a-80a1-44a4-905b-dc5cb64982f0",[],{"name":1192,"created_at":1193,"published_at":1194,"updated_at":1195,"id":1196,"uuid":1197,"content":1198,"slug":1240,"full_slug":1241,"sort_by_date":47,"position":1242,"tag_list":1243,"is_startpage":36,"parent_id":861,"meta_data":47,"group_id":1244,"first_published_at":1245,"release_id":47,"lang":214,"path":47,"alternates":1246,"default_full_slug":47,"translated_slugs":47},"Kommt die nächste Krise?","2026-03-11T07:57:52.621Z","2026-03-11T08:00:33.872Z","2026-03-11T08:00:33.888Z",153707612736921,"c6dabd1c-9f58-46d4-86aa-2ac00c1ef43e",{"_uid":1199,"body":1200,"hero":807,"tags":1220,"media":1221,"print":1227,"title":1192,"author":1234,"component":849,"hasVideos":36,"redaktion":1236,"categories":1239},"ab686f0b-09e2-4192-83c8-7764c1527c9c",[1201],{"_uid":1202,"text":1203,"title":16,"component":806},"62da9ac0-1532-4311-bf50-f92f72e89209",{"type":193,"content":1204},[1205,1210,1215],{"type":196,"attrs":1206,"content":1207},{"textAlign":47},[1208],{"text":1209,"type":199},"Noch lassen sich für Österreich und die heimische Landwirtschaft die Folgen des Iran-Krieges schwer in Zahlen kleiden. Aber mit jedem Tag, an dem im Nahen Osten Bomben, Raketen und Drohnen massive Zerstörungen anrichten und großes Leid verursachen, steigen die Sorgen. Vier Jahre ist es her, seitdem Russland mit dem Angriff auf die Ukraine die größte Krise in der Energieversorgung Europas ausgelöst hat. Und jetzt erfahren wir wieder, wie die Öl- und Gaspreise in die Höhe schnellen und an jeder Tankstelle täglich neue und gestiegene Preise angezeigt werden. Dass diese Kostenexplosionen zu Beginn der Anbauarbeiten auftreten, lässt Schlimmes befürchten. Fest vereinbarte Lieferverträge lassen kurzfristige Preisanpassungen kaum zu, und über die Endverbraucherpreise entscheidet maßgeblich der Lebensmitteleinzelhandel.",{"type":196,"attrs":1211,"content":1212},{"textAlign":47},[1213],{"text":1214,"type":199},"Binnen weniger Tage hat sich der Iran-Krieg fast schon auf ein Dutzend Staaten ausgebreitet und erschüttert bisher sicher geglaubte wirtschaftliche und touristische Regionen. Der Schiffsverkehr durch die Straße von Hormus, wo etwa ein Fünftel des weltweiten Öl- und Flüssiggasverkehrs abgewickelt wird, ist ziemlich zum Erliegen gekommen. ",{"type":196,"attrs":1216,"content":1217},{"textAlign":47},[1218],{"text":1219,"type":199},"Ein Ende der Luftangriffe ist nicht in Sicht. Ebenso wenig klar ist das eigentliche Kriegsziel der USA und von Israel. Das lässt viele Menschen kopfschüttelnd zurück und sie fragen, ob das alles von den Verantwortlichen überhaupt so beabsichtigt war.",[],{"id":1222,"alt":1223,"name":16,"focus":1224,"title":16,"source":813,"filename":1225,"copyright":35,"fieldtype":42,"meta_data":1226,"is_external_url":36},101765619298120,"Portrait Karl Brodschneider","212x216:213x217","https://a.storyblok.com/f/286169096649098/740x1024/9fa73508ad/portrait-karl-brodschneider.jpg",{"alt":1223,"size":816,"title":16,"source":813,"copyright":35},[1228],{"_uid":1229,"done":36,"text":1230,"title":16,"assets":1233,"keywords":16,"preamble":16,"component":824},"953be9ba-be77-49bb-9bca-2ac8c1beb1cc",{"type":193,"content":1231},[1232],{"type":196},[],[1235],"ff063d00-fe92-4f35-a717-956d141b567c",[1237],{"_uid":1238,"issue":1183,"ideaId":47,"survey":47,"assignee":185,"component":854,"assetsStatus":855,"surveyStatus":855,"printAssignee":185,"assetsAssignee":185,"surveyAssignee":185,"articleAssignee":185},"c64631e1-9291-4eab-9a04-0d1a4af2aee8",[540],"kommt-die-nachste-krise","artikel/bundesteil/kommt-die-nachste-krise",-9360,[],"4dc2bf40-fa9c-49cf-9085-84e4bb70a673","2026-03-11T08:00:16.880Z",[],{"name":1248,"created_at":1249,"published_at":1250,"updated_at":1251,"id":1252,"uuid":1253,"content":1254,"slug":1292,"full_slug":1293,"sort_by_date":47,"position":1294,"tag_list":1295,"is_startpage":36,"parent_id":861,"meta_data":47,"group_id":1296,"first_published_at":1250,"release_id":47,"lang":214,"path":47,"alternates":1297,"default_full_slug":47,"translated_slugs":47},"Haltung statt Zurückhaltung, liebe Männer!","2026-03-04T08:05:48.225Z","2026-03-04T08:07:12.017Z","2026-03-04T08:07:12.030Z",151232299974086,"bad7c0d2-fa77-480a-bd88-d412112e8015",{"_uid":1255,"body":1256,"hero":807,"tags":1276,"media":1277,"print":1279,"title":1248,"author":1286,"component":849,"hasVideos":36,"redaktion":1287,"categories":1291},"2ae6253a-0cac-469b-a49d-8734e648e663",[1257],{"_uid":1258,"text":1259,"title":16,"component":806},"56d7de9c-e128-4ddc-aba7-78b5dc4111d2",{"type":193,"content":1260},[1261,1266,1271],{"type":196,"attrs":1262,"content":1263},{"textAlign":47},[1264],{"text":1265,"type":199},"Im von der UNO ausgerufenen Jahr der Bäuerin ist seit dem 1. Jänner spürbar etwas in Bewegung geraten. Österreichische Bäuerinnen sind sichtbarer denn je: Sie drehen Videos, bespielen Reels, organisieren Veranstaltungen, beziehen Position und sprechen aus, was sie tagtäglich für Betriebe, bäuerliche Organisationen und die Gesellschaft leisten. Sie holen einander vor den Vorhang, geben Kolleginnen Bühne und Aufmerksamkeit und zeigen, wie vielfältig und kompetent bäuerliches Engagement heute ist.",{"type":196,"attrs":1267,"content":1268},{"textAlign":47},[1269],{"text":1270,"type":199},"Was ich vermisse, ist die aktive Beteiligung der Männer. Gerade jetzt scheint es eine kollektive Zurückhaltung zu geben, wenn es darum geht, Inhalte von Bäuerinnen zu teilen oder bewusst zu verstärken. Dabei wäre genau das im UN-Jahr der Bäuerin ein zentraler Auftrag: Sichtbarkeit nicht nur wohlwollend wahrzunehmen, sondern sie mutig zu multiplizieren und weiterzutragen.",{"type":196,"attrs":1272,"content":1273},{"textAlign":47},[1274],{"text":1275,"type":199},"Es braucht keine Sorge davor, an Kompetenz, Status oder Ansehen zu verlieren. Wer Leistungen sichtbar macht, zeigt Haltung, Verantwortung und ein zeitgemäßes Verständnis von Partnerschaft auf Augenhöhe in der bäuerlichen Welt und im täglichen Miteinander vor Ort und darüber hinaus in Österreich und seinen Regionen. Der dieswöchige Weltfrauentag ist ein idealer Anlass dafür. Liebe Männer, Funktionäre und Führungskräfte der bäuerlichen Welt: Jetzt sind Sie gefragt. Seien Sie die Multiplikatoren. Teilen und unterstützen Sie das, was Bäuerinnen mit viel Einsatz sichtbar machen. Denn neben jeder erfolgreichen Bäuerin steht doch auch ein Mann, der stolz unterstützt, nicht wahr?",[],{"id":907,"alt":908,"name":16,"focus":909,"title":16,"source":813,"filename":910,"copyright":911,"fieldtype":42,"meta_data":1278,"is_external_url":36},{"alt":908,"title":16,"source":813,"copyright":911},[1280],{"_uid":1281,"done":36,"text":1282,"title":16,"assets":1285,"keywords":16,"preamble":16,"component":824},"ba1562ad-8b60-4ba5-ab07-d48414619db3",{"type":193,"content":1283},[1284],{"type":196},[],[921],[1288],{"_uid":1289,"issue":1290,"ideaId":47,"survey":47,"assignee":185,"component":854,"assetsStatus":855,"surveyStatus":855,"printAssignee":185,"assetsAssignee":185,"surveyAssignee":185,"articleAssignee":185},"65af603f-557e-4fd1-a9c0-3960c175a630","{\"isoWeek\":\"2026-W10\"}",[540],"haltung-statt-zuruckhaltung-liebe-manner","artikel/bundesteil/haltung-statt-zuruckhaltung-liebe-manner",-9080,[],"c6de8f41-9057-4c2b-be39-c4004f58ec5b",[],{"name":1299,"created_at":1300,"published_at":1301,"updated_at":1302,"id":1303,"uuid":1304,"content":1305,"slug":1338,"full_slug":1339,"sort_by_date":47,"position":1340,"tag_list":1341,"is_startpage":36,"parent_id":861,"meta_data":47,"group_id":1342,"first_published_at":1343,"release_id":47,"lang":214,"path":47,"alternates":1344,"default_full_slug":47,"translated_slugs":47},"Aufstehen und vernetzen!","2026-03-04T08:00:13.343Z","2026-03-04T08:03:42.015Z","2026-03-04T08:03:42.027Z",151230928305479,"a3c029f4-89d2-4e6f-966c-3a197d6b0722",{"_uid":1306,"body":1307,"hero":807,"tags":1322,"media":1323,"print":1326,"title":1299,"author":1333,"component":849,"hasVideos":36,"redaktion":1334,"categories":1337},"523b95b2-2a14-4b10-ad34-99f829672071",[1308],{"_uid":1309,"text":1310,"title":16,"component":806},"5a8b6e42-a1f3-4666-87c2-ba31c73ccb3f",{"type":193,"content":1311},[1312,1317],{"type":196,"attrs":1313,"content":1314},{"textAlign":47},[1315],{"text":1316,"type":199},"Das klingt nach einem Appell und das ist es auch. Noch immer stehen Frauen zu oft im Hintergrund. Ob als Funktionärinnen, in politischen Ämtern oder in Gremien. Dabei liegt das nicht an fehlender Kompetenz, sondern häufig am fehlenden Zutrauen. Frauen überlegen lange, ob sie ein Amt annehmen. Männer überspringen diese Phase oftmals und sagen einfach „Ja“. Genau diesen Mut braucht es auch bei den Frauen. Eine Möglichkeit, diesen Schritt zu schaffen, ist Vernetzung. Sie stärkt das Selbstvertrauen und gibt Rückhalt. Das wurde vor Kurzem auch bei einem Branchentreff in Wien spürbar: Bäuerinnen aus allen Bundesländern tauschten sich aus, diskutierten über Zukunft, Verantwortung und Chancen. Ein Satz fiel dabei immer wieder: „Wer etwas verändern will, muss sich trauen, laut zu werden.“ Und tatsächlich, die Zahlen zeigen, dass sich etwas bewegt. 36 Prozent aller landwirtschaftlichen Betriebe werden hierzulande von Frauen geführt. Immer häufiger sind es die Töchter, die den elterlichen Hof übernehmen. Im europäischen Vergleich ist dieser Anteil beachtlich. Der diesjährige Weltfrauentag ist Anlass, sich das bewusst zu machen, denn 2026 steht ganz im Zeichen der Bäuerinnen. Auch die BauernZeitung widmet ihnen besondere Aufmerksamkeit: Im Podcast „Hoftor Auf“ erzählen Frauen offen, wie sie leben, wirtschaften und Zukunft gestalten.",{"type":196,"attrs":1318,"content":1319},{"textAlign":47},[1320],{"text":1321,"type":199},"Eine Frau sollte nicht über ihr Aussehen definiert werden, sondern über ihre Kompetenz, ihre Leistung und ihren Mut. Frauen müssen sich gegenseitig bestärken und fördern. Daher der Appell an alle Frauen: Jetzt aufstehen, sich vernetzen und nicht im Hintergrund bleiben – wenn nicht jetzt, wann dann?",[],{"id":958,"alt":959,"name":16,"focus":1324,"title":16,"source":813,"filename":961,"copyright":35,"fieldtype":42,"meta_data":1325,"is_external_url":36},"477x144:478x145",{"alt":959,"size":816,"title":16,"source":813,"copyright":35},[1327],{"_uid":1328,"done":36,"text":1329,"title":16,"assets":1332,"keywords":16,"preamble":16,"component":824},"407fdfb1-f761-411f-96bb-e4eaf0181dc7",{"type":193,"content":1330},[1331],{"type":196},[],[971],[1335],{"_uid":1336,"issue":1290,"ideaId":47,"survey":47,"assignee":185,"component":854,"assetsStatus":855,"surveyStatus":855,"printAssignee":185,"assetsAssignee":185,"surveyAssignee":185,"articleAssignee":185},"c314f47e-7ff3-4a47-8572-c0361a002e53",[540],"aufstehen-und-vernetzen","artikel/bundesteil/aufstehen-und-vernetzen",-9070,[],"6cc092d0-a629-4727-8a63-819dc90f64fb","2026-03-04T08:01:30.970Z",[],{"name":1346,"created_at":1347,"published_at":1348,"updated_at":1349,"id":1350,"uuid":1351,"content":1352,"slug":1393,"full_slug":1394,"sort_by_date":47,"position":1395,"tag_list":1396,"is_startpage":36,"parent_id":861,"meta_data":47,"group_id":1397,"first_published_at":1398,"release_id":47,"lang":214,"path":47,"alternates":1399,"default_full_slug":47,"translated_slugs":47},"Biofach 2026: Tofu wächst und Weidemilch belebt","2026-02-25T08:04:17.918Z","2026-03-02T10:15:52.914Z","2026-03-02T10:15:52.956Z",148754669276024,"4181b6d9-1be8-49f5-95c4-2e8293e79a8a",{"_uid":1353,"body":1354,"hero":807,"tags":1377,"media":1378,"print":1380,"title":1346,"author":1387,"component":849,"hasVideos":36,"redaktion":1388,"categories":1392},"30b66030-e6e5-46c9-a6af-c67bb3ffc774",[1355],{"_uid":1356,"text":1357,"title":16,"component":806},"486b9791-8e12-4c61-928c-c6ce39ef2247",{"type":193,"content":1358},[1359,1372],{"type":196,"attrs":1360,"content":1361},{"textAlign":47},[1362,1364,1370],{"text":1363,"type":199},"„Die Nachfrage ist crazy“, meinte ",{"text":1365,"type":199,"marks":1366},"Elias Hauguth ",[1367],{"type":1368,"attrs":1369},"textStyle",{"color":16},{"text":1371,"type":199},"auf der Biofach in Nürnberg. Sein Arbeitgeber – Taifun Tofu aus Baden-Württemberg – ist einer der Pioniere der pflanzlichen Ernährung. Sein geräucherter „Black Forest Tofu“ ist wahrscheinlich eines der bekanntesten Bioprodukte überhaupt und auch in Österreich ein Bestseller. Verarbeitet werden dafür unter anderem Sojabohnen aus österreichischem Vertragsanbau, wie Taifun stolz kommuniziert. Auch heimische Erzeuger profitieren also von der großen Nachfrage nach süddeutschem Tofu, der längst auch in Großverpackungen für die Außer-Haus-Verpflegung verkauft wird. Auffällig auf der Biofach: Der Flexitarismus mit seiner überwiegend pflanzlichen Ernährung ist mittlerweile allgemein akzeptiert. Das beste Beispiel dafür bot der internationale Abendempfang des Schweizer Forschungsinstituts für biologischen Landbau (FIbL): Das vorzügliche Buffet war völlig selbstverständlich käse- und fleischlos, vermutlich sogar vegan. Vor ein paar Jahren hätte das noch zu Diskussionen geführt. 2026 war das als Thema schlicht gegessen.",{"type":196,"attrs":1373,"content":1374},{"textAlign":47},[1375],{"text":1376,"type":199},"Eine der aktuellen Bioinnovationen ist dennoch ein Molkereiprodukt: der „Hellwach“-Energydrink der Gläsernen Molkerei aus Norddeutschland, die im Dezember den Deutschen Nachhaltigkeitspreis für sich entschied, unter anderem für ihre Initiative „Die Weide lebt!“. Neben Koffein (aus Kaffeebohnen) enthält „Hellwach“ fermentiertes Permeat, das in der Joghurtproduktion anfällt. Das Lifestyleprodukt feiert seinen tierischen Ursprung mit einer auf der Weide springenden Kuh als Maskottchen – als natürliche Alternative zu Red Bull.",[],{"id":1009,"alt":1010,"name":16,"focus":1011,"title":16,"source":813,"filename":1012,"copyright":1013,"fieldtype":42,"meta_data":1379,"is_external_url":36},{"alt":1010,"title":16,"source":813,"copyright":1013},[1381],{"_uid":1382,"done":36,"text":1383,"title":16,"assets":1386,"keywords":16,"preamble":16,"component":824},"ad1d9a51-cb24-4e46-9fb8-b99f9ce0567d",{"type":193,"content":1384},[1385],{"type":196},[],[1023],[1389],{"_uid":1390,"issue":1391,"ideaId":47,"survey":47,"assignee":185,"component":854,"assetsStatus":855,"surveyStatus":855,"printAssignee":185,"assetsAssignee":185,"surveyAssignee":185,"articleAssignee":185},"c5b164a4-8866-4a4e-a51e-15c513b3fd5e","{\"isoWeek\":\"2026-W09\"}",[540],"biofach-2026-tofu-wachst-und-weidemilch-belebt","artikel/bundesteil/biofach-2026-tofu-wachst-und-weidemilch-belebt",-8660,[],"a2981c38-6228-4fb7-84db-d1f5eecec3fd","2026-02-25T08:05:34.772Z",[],51,10]