[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"settings-default":3,"$fj9ChajT2APtSmdkgbySyJDXRL_AiUhVNnQ7k3o7uXTE":260,"categories":312,"/artikel/niederosterreichwien/claas-traktoren-zukunftig-mit-fahreruberwachter-autonomie":772,"$fme73BFzdmikP0AlCy7K-Qyl1W8ITev3J5BDodvK0USI":989},{"data":4,"headers":237},{"story":5,"cv":218,"rels":219,"links":220},{"name":6,"created_at":7,"published_at":8,"updated_at":9,"id":10,"uuid":11,"content":12,"slug":209,"full_slug":210,"sort_by_date":47,"position":211,"tag_list":212,"is_startpage":24,"parent_id":213,"meta_data":47,"group_id":214,"first_published_at":215,"release_id":47,"lang":216,"path":47,"alternates":217,"default_full_slug":47,"translated_slugs":47},"Settings","2025-08-07T10:52:30.142Z","2026-04-15T13:39:21.030Z","2026-04-15T13:39:21.044Z",77309338203644,"4981af85-26d6-49ef-9949-eacf38785462",{"_uid":13,"cookies":14,"imprint":25,"pageSeo":32,"privacy":49,"youtube":56,"facebook":60,"component":62,"instagram":63,"navigation":65,"usefulLinks":147,"appstoreLink":174,"generalTerms":176,"playstoreLink":183,"emailEventHelp":185,"emailLoginHelp":186,"footerNewsletterText":187,"phoneNumberEventHelp":188,"defaultNewsletterBlok":189,"footerNewsletterTitle":201,"emailKleinanzeigenHelp":202,"newEventNotificationMails":203,"phoneNumberKleinanzeigenHelp":206,"newJobPostingPrintRequestMails":207},"8ae44f0d-2df1-4b45-9801-924899cc4019",{"id":15,"url":16,"linktype":17,"fieldtype":18,"cached_url":19,"story":20},"c0256f5a-dc56-4a1f-b957-fa1eefc399f9","","story","multilink","rechtliches/cookies",{"name":21,"id":22,"uuid":15,"slug":23,"url":19,"full_slug":19,"_stopResolving":24},"Cookies",77310078519635,"cookies",true,{"id":26,"url":16,"linktype":17,"fieldtype":18,"cached_url":27,"story":28},"01ece3d7-45d0-4e32-a2b1-64237d39f3b6","rechtliches/impressum",{"name":29,"id":30,"uuid":26,"slug":31,"url":27,"full_slug":27,"_stopResolving":24},"Impressum",77310091356511,"impressum",[33],{"_uid":34,"title":35,"noIndex":36,"ogImage":37,"ogTitle":35,"noFollow":36,"component":44,"description":45,"twitterImage":46,"twitterTitle":16,"ogDescription":45,"twitterDescription":16},"ee93e41f-29f2-4fc6-b072-6a8ddb9218bb","BauernZeitung",false,{"id":38,"alt":39,"name":16,"focus":16,"title":16,"source":40,"filename":41,"copyright":35,"fieldtype":42,"meta_data":43,"is_external_url":36},86565164883136,"OG Image Österreichische BauernZeitung","Werbeberg","https://a.storyblok.com/f/286169096649098/1200x630/cbb8deee59/og-image.jpg","asset",{"alt":39,"title":16,"source":40,"copyright":35},"page-seo","Die Online-Plattform für den ländlichen Raum",{"id":47,"alt":47,"name":16,"focus":47,"title":47,"source":47,"filename":16,"copyright":47,"fieldtype":42,"meta_data":48},null,{},{"id":50,"url":16,"linktype":17,"fieldtype":18,"cached_url":51,"story":52},"96283357-c053-442a-8836-e1f5865dccba","rechtliches/datenschutz",{"name":53,"id":54,"uuid":50,"slug":55,"url":51,"full_slug":51,"_stopResolving":24},"Datenschutz",77310085843290,"datenschutz",{"id":16,"url":57,"target":58,"linktype":59,"fieldtype":18,"cached_url":57},"https://www.youtube.com/@oesterreichischebauernzeitung","_blank","url",{"id":16,"url":61,"target":58,"linktype":59,"fieldtype":18,"cached_url":61},"https://www.facebook.com/bauernzeitung.at","settings",{"id":16,"url":64,"target":58,"linktype":59,"fieldtype":18,"cached_url":64},"https://www.instagram.com/bauernzeitung",[66,75,84,93,102,111,120,129,138],{"_uid":67,"link":68,"name":72,"component":74},"e2458277-d0ea-417e-92a2-a9db00ed705a",{"id":69,"url":16,"linktype":17,"fieldtype":18,"cached_url":70,"story":71},"5314a3eb-cf6e-4acc-9277-e1222adc2dad","home",{"name":72,"id":73,"uuid":69,"slug":70,"url":70,"full_slug":70,"_stopResolving":24},"Start",77308797932586,"menu-item",{"_uid":76,"link":77,"name":81,"component":74},"4473d908-d2cf-44cb-9027-76502032df6e",{"id":78,"url":16,"linktype":17,"fieldtype":18,"cached_url":79,"story":80},"a8389100-a5bd-4f36-ad20-de8ea266a586","rubrik/technik/",{"name":81,"id":82,"uuid":78,"slug":83,"url":79,"full_slug":79,"_stopResolving":24},"Technik",77309511579277,"technik",{"_uid":85,"link":86,"name":90,"component":74},"928ddd63-1052-413a-aee7-eddc9c91e941",{"id":87,"url":16,"linktype":17,"fieldtype":18,"cached_url":88,"story":89},"635b75a9-b860-4968-a36c-530e3e7bc653","rubrik/politik/",{"name":90,"id":91,"uuid":87,"slug":92,"url":88,"full_slug":88,"_stopResolving":24},"Politik",77309595264736,"politik",{"_uid":94,"link":95,"name":99,"component":74},"f94743e3-f51f-4833-b43b-a2ba1556112e",{"id":96,"url":16,"linktype":17,"fieldtype":18,"cached_url":97,"story":98},"057d5eb2-7160-443b-b7f2-ae270d90d3d3","rubrik/produktion/",{"name":99,"id":100,"uuid":96,"slug":101,"url":97,"full_slug":97,"_stopResolving":24},"Produktion",77309535295141,"produktion",{"_uid":103,"link":104,"name":108,"component":74},"7a7627b9-e58e-4469-b278-f9cd77c25bd5",{"id":105,"url":16,"linktype":17,"fieldtype":18,"cached_url":106,"story":107},"c835b61d-fe32-409c-bed5-d781a5df13cf","rubrik/reportage/",{"name":108,"id":109,"uuid":105,"slug":110,"url":106,"full_slug":106,"_stopResolving":24},"Reportage",77309667800872,"reportage",{"_uid":112,"link":113,"name":117,"component":74},"ee75818f-0d99-4e55-8918-f1aea5e0c764",{"id":114,"url":16,"linktype":17,"fieldtype":18,"cached_url":115,"story":116},"51d0f950-3eac-490b-9154-f2285014ed3e","rubrik/markt/",{"name":117,"id":118,"uuid":114,"slug":119,"url":115,"full_slug":115,"_stopResolving":24},"Markt",77309540693673,"markt",{"_uid":121,"link":122,"name":126,"component":74},"66b12a27-7c11-422f-b418-1b6f38efb4a3",{"id":123,"url":16,"linktype":17,"fieldtype":18,"cached_url":124,"story":125},"9e4e70b3-8d51-4923-91ca-87c260bc8fd7","rubrik/wirtschaft/",{"name":126,"id":127,"uuid":123,"slug":128,"url":124,"full_slug":124,"_stopResolving":24},"Wirtschaft",77309716748120,"wirtschaft",{"_uid":130,"link":131,"name":135,"component":74},"3d78519a-75a1-4e1f-8947-e8b6bb330846",{"id":132,"url":16,"linktype":17,"fieldtype":18,"cached_url":133,"story":134},"d59383a7-f0c7-4bed-8eb5-7d9cd0ed9886","rubrik/land-und-leben/",{"name":135,"id":136,"uuid":132,"slug":137,"url":133,"full_slug":133,"_stopResolving":24},"Land und Leben",77309565937346,"land-und-leben",{"_uid":139,"link":140,"name":144,"component":74},"f16c1a67-7285-4f11-9beb-01ae6e6f0f4a",{"id":141,"url":16,"linktype":17,"fieldtype":18,"cached_url":142,"story":143},"23b0c537-01a2-4e6c-8f58-8a818cd85df3","rubrik/meinung/",{"name":144,"id":145,"uuid":141,"slug":146,"url":142,"full_slug":142,"_stopResolving":24},"Meinung",77309626173184,"meinung",[148,157,165],{"_uid":149,"link":150,"label":154,"component":156},"17f57852-0bb3-4083-89df-0aa856ccdf52",{"id":151,"url":16,"linktype":17,"fieldtype":18,"cached_url":152,"story":153},"0b552ecd-aaf0-449e-ae7a-ccc7f357f41a","kontakt",{"name":154,"id":155,"uuid":151,"slug":152,"url":152,"full_slug":152,"_stopResolving":24},"Kontakt",78754891816163,"button",{"_uid":158,"link":159,"label":163,"component":156},"c9c97de7-0258-4093-84eb-a350965a9c78",{"id":160,"url":16,"linktype":17,"fieldtype":18,"cached_url":161,"story":162},"3e1eda38-1b1c-473e-8c62-832ca7c150b3","mediadaten",{"name":163,"id":164,"uuid":160,"slug":161,"url":161,"full_slug":161,"_stopResolving":24},"Mediadaten",78755004468547,{"_uid":166,"link":167,"label":173,"component":156},"ab2f9dcb-6d94-48cf-8bbb-b479f1cee615",{"id":168,"url":16,"linktype":17,"fieldtype":18,"cached_url":169,"story":170},"956f08e1-752d-4d80-bdfb-c45001414fc7","abo-bestellung",{"name":171,"id":172,"uuid":168,"slug":169,"url":169,"full_slug":169,"_stopResolving":24},"Abo Bestellung",85811737874245,"Abo-Bestellung",{"id":16,"url":175,"target":58,"linktype":59,"fieldtype":18,"cached_url":175},"https://apps.apple.com/at/app/%C3%B6sterreichische-bauernzeitung/id1186736655",{"id":177,"url":16,"linktype":17,"fieldtype":18,"cached_url":178,"story":179},"4781ce42-b9a7-411f-8f40-3ca3ea6c8e56","rechtliches/agb",{"name":180,"id":181,"uuid":177,"slug":182,"url":178,"full_slug":178,"_stopResolving":24},"AGB",77310073260366,"agb",{"id":16,"url":184,"target":58,"linktype":59,"fieldtype":18,"cached_url":184},"https://play.google.com/store/apps/details?id=at.apa.pdfwlclient.bauernzeitung&hl=de_AT","neubauer@bauernzeitung.at","webadmin@bauernzeitung.at","Die BauernZeitung ist Österreichs größte Wochenzeitung für die Land- und Forstwirtschaft und den ländlichen Raum und Hauptinformationsquelle für die Bäuerinnen und Bauern. Mit unserem wöchentlichen Newsletter (immer freitags) bleiben Sie aktuell informiert.","01/5331448–502",[190],{"_uid":191,"text":192,"component":200},"b9043e09-1d6e-4c58-96c1-ca34da45cfc1",{"type":193,"content":194},"doc",[195],{"type":196,"content":197},"paragraph",[198],{"text":187,"type":199},"text","newsletter-blok","Wo sich die Landwirte informieren","wortanzeigen@bauernzeitung.at",[185,204,205],"lechthaler@ooe.bauernzeitung.at","heidrich@tiroler-bauernzeitung.at","0512/59900-25",[208],"medweschek@werbeberg.at","_settings","_settings/",0,[],77308980683962,"4ab4f77d-bb18-4f3f-85df-c1a6ea64b413","2025-05-07T07:02:38.959Z","default",[],1777303949,[],[221,222,223,224,225,226,227,228,229,230,231,232,233,234,235,236],{"name":29,"id":30,"uuid":26,"slug":31,"url":27,"full_slug":27},{"name":99,"id":100,"uuid":96,"slug":101,"url":97,"full_slug":97},{"name":154,"id":155,"uuid":151,"slug":152,"url":152,"full_slug":152},{"name":144,"id":145,"uuid":141,"slug":146,"url":142,"full_slug":142},{"name":163,"id":164,"uuid":160,"slug":161,"url":161,"full_slug":161},{"name":180,"id":181,"uuid":177,"slug":182,"url":178,"full_slug":178},{"name":117,"id":118,"uuid":114,"slug":119,"url":115,"full_slug":115},{"name":72,"id":73,"uuid":69,"slug":70,"url":70,"full_slug":70},{"name":90,"id":91,"uuid":87,"slug":92,"url":88,"full_slug":88},{"name":171,"id":172,"uuid":168,"slug":169,"url":169,"full_slug":169},{"name":53,"id":54,"uuid":50,"slug":55,"url":51,"full_slug":51},{"name":126,"id":127,"uuid":123,"slug":128,"url":124,"full_slug":124},{"name":81,"id":82,"uuid":78,"slug":83,"url":79,"full_slug":79},{"name":21,"id":22,"uuid":15,"slug":23,"url":19,"full_slug":19},{"name":108,"id":109,"uuid":105,"slug":110,"url":106,"full_slug":106},{"name":135,"id":136,"uuid":132,"slug":137,"url":133,"full_slug":133},{"age":238,"cache-control":239,"connection":240,"content-encoding":241,"content-type":242,"date":243,"etag":244,"referrer-policy":245,"sb-be-version":246,"server":247,"transfer-encoding":248,"vary":249,"via":250,"x-amz-cf-id":251,"x-amz-cf-pop":252,"x-cache":253,"x-content-type-options":254,"x-frame-options":255,"x-permitted-cross-domain-policies":256,"x-request-id":257,"x-runtime":258,"x-xss-protection":259},"20524","max-age=0, public, s-maxage=604800, stale-if-error=3600","keep-alive","gzip","application/json; charset=utf-8","Mon, 27 Apr 2026 15:32:30 GMT","W/\"afa260be66e1580b8791d21fe6c657cd\"","strict-origin-when-cross-origin","5.764.0","nginx/1.29.3","chunked","Origin,Accept-Encoding","1.1 a95e3ddc09a8118950740e900d11ffc8.cloudfront.net (CloudFront)","2X4J-q_uWRnSt3Xud_4vB-D31oEsXiHnrSdcvsrebxoVP_LTzHTXYA==","FRA60-P12","Hit from cloudfront","nosniff","SAMEORIGIN","none","17b65983-616d-4b08-8448-732fc129561e","0.030301","0",[261,265,269,273,277,281,285,288,292,296,300,304,308],{"count":262,"key":263,"legacy":36,"name":264},3,"direktvermarktung","Direktvermarktung",{"count":266,"key":267,"legacy":36,"name":268},19,"forst-und-holz","Forst und Holz",{"count":270,"key":271,"legacy":36,"name":272},55,"futterboerse","Futterbörse",{"count":274,"key":275,"legacy":36,"name":276},22,"kraftfahrzeuge","Kraftfahrzeuge",{"count":278,"key":279,"legacy":36,"name":280},29,"landwirtschaftliche-fahrzeuge","Landwirtschaftliche Fahrzeuge",{"count":282,"key":283,"legacy":36,"name":284},94,"maschinen-und-geraete","Maschinen und Geräte",{"count":274,"key":286,"legacy":36,"name":287},"pacht","Pacht",{"count":289,"key":290,"legacy":36,"name":291},10,"partnersuche","Partnersuche",{"count":293,"key":294,"legacy":36,"name":295},41,"realitaeten","Realitäten",{"count":297,"key":298,"legacy":36,"name":299},5,"stellenanzeigen","Stellenanzeigen",{"count":301,"key":302,"legacy":36,"name":303},67,"tiermarkt","Tiermarkt",{"count":305,"key":306,"legacy":36,"name":307},122,"verschiedenes","Verschiedenes",{"count":309,"key":310,"legacy":36,"name":311},7,"weinbau","Weinbau",[313,332,349,365,380,395,408,422,436,451,465,479,494,508,522,535,549,564,578,592,615,629,641,652,667,681,695,712,725,738,755],{"name":81,"created_at":314,"published_at":315,"updated_at":316,"id":82,"uuid":78,"content":317,"slug":83,"full_slug":79,"sort_by_date":47,"position":326,"tag_list":327,"is_startpage":24,"parent_id":328,"meta_data":47,"group_id":329,"first_published_at":330,"release_id":47,"lang":216,"path":47,"alternates":331,"default_full_slug":47,"translated_slugs":47},"2025-08-07T10:53:12.471Z","2025-08-26T11:40:50.000Z","2025-08-07T10:53:12.713Z",{"_uid":318,"name":81,"component":319,"subCategories":320},"e5d4cef4-cb39-43ba-af98-2739eb7dc870","category",[321,322,323,324,325],"e3beeff2-01b3-4236-875f-bfe85bfa04cb","03abf8f7-c311-414a-b473-250b50381c8b","a9c26ca2-6037-41b6-85bc-c98e88eb8568","5186e847-3693-4ea0-b273-90a2bb0650ff","17fc6e99-ca81-424d-9ada-0a7d682e0dc4",-160,[],77309493765758,"37102ae2-4d94-4487-b98b-806a98de604f","2025-06-12T07:31:23.398Z",[],{"name":117,"created_at":333,"published_at":315,"updated_at":334,"id":118,"uuid":114,"content":335,"slug":119,"full_slug":115,"sort_by_date":47,"position":344,"tag_list":345,"is_startpage":24,"parent_id":346,"meta_data":47,"group_id":347,"first_published_at":330,"release_id":47,"lang":216,"path":47,"alternates":348,"default_full_slug":47,"translated_slugs":47},"2025-08-07T10:53:19.579Z","2025-09-24T08:58:38.496Z",{"_uid":336,"name":117,"component":319,"displayTags":337,"subCategories":338},"f6afbd1f-c189-4651-8cd6-5003b487ac25",[],[339,340,341,342,343],"7b3428a8-1fad-4a98-b28d-7fdc25f42299","63f85a78-3033-42d0-8501-26782eb55cb7","5705ba3c-a4a6-4057-b85c-518617bd4011","b246005e-23dc-42b2-9958-7f5fd336e718","a2883562-d465-4164-883e-e66529d67688",-100,[],77309454767705,"fd649a08-3af6-4a58-babf-422ecf66d2ba",[],{"name":99,"created_at":350,"published_at":315,"updated_at":351,"id":100,"uuid":96,"content":352,"slug":101,"full_slug":97,"sort_by_date":47,"position":344,"tag_list":361,"is_startpage":24,"parent_id":362,"meta_data":47,"group_id":363,"first_published_at":330,"release_id":47,"lang":216,"path":47,"alternates":364,"default_full_slug":47,"translated_slugs":47},"2025-08-07T10:53:18.259Z","2025-08-07T10:53:18.481Z",{"_uid":353,"name":99,"component":319,"displayTags":354,"subCategories":355},"f13914cd-233b-4594-90e4-3f1da717969b",[],[356,357,358,359,360],"2cabee13-f5fe-4b44-b15c-6a2421d91f2c","1bf8da7c-c8eb-4051-91d6-8d526a816fce","fcaa7d3e-4c7c-4328-992a-5bad0c9cea08","6b623d91-4527-4c4e-8b80-dd8e89b7e2ff","553c8158-21eb-46ad-ab6d-09b56894a645",[],77309476955757,"f520027e-ea17-453d-b8fb-22096e8a44fa",[],{"name":366,"created_at":367,"published_at":315,"updated_at":368,"id":369,"uuid":343,"content":370,"slug":374,"full_slug":375,"sort_by_date":47,"position":376,"tag_list":377,"is_startpage":36,"parent_id":346,"meta_data":47,"group_id":378,"first_published_at":330,"release_id":47,"lang":216,"path":47,"alternates":379,"default_full_slug":47,"translated_slugs":47},"Indizes","2025-08-07T10:53:23.983Z","2025-08-07T10:53:24.640Z",77309558736570,{"_uid":371,"name":366,"component":319,"displayTags":372,"subCategories":373},"157888c6-d60b-4393-b398-d8752234efdc",[],[],"indizes","rubrik/markt/indizes",-90,[],"ab7aa02a-7535-4c68-87d2-b8bb1a919997",[],{"name":381,"created_at":382,"published_at":315,"updated_at":383,"id":384,"uuid":360,"content":385,"slug":390,"full_slug":391,"sort_by_date":47,"position":376,"tag_list":392,"is_startpage":36,"parent_id":362,"meta_data":47,"group_id":393,"first_published_at":330,"release_id":47,"lang":216,"path":47,"alternates":394,"default_full_slug":47,"translated_slugs":47},"Sonstiges (Produktion)","2025-08-07T10:53:22.679Z","2025-08-07T10:53:22.884Z",77309553387190,{"_uid":386,"name":387,"component":319,"displayTags":388,"subCategories":389},"11d35240-e0cc-4fce-9bbe-78fb2a5db85a","Sonstiges",[],[],"sonstiges-produktion-","rubrik/produktion/sonstiges-produktion-",[],"c57a6200-9780-4b97-9baa-3892545a28b9",[],{"name":396,"created_at":397,"published_at":315,"updated_at":398,"id":399,"uuid":323,"content":400,"slug":403,"full_slug":404,"sort_by_date":47,"position":376,"tag_list":405,"is_startpage":36,"parent_id":328,"meta_data":47,"group_id":406,"first_published_at":330,"release_id":47,"lang":216,"path":47,"alternates":407,"default_full_slug":47,"translated_slugs":47},"Sonstiges (Technik)","2025-08-07T10:53:21.319Z","2025-08-07T10:53:21.576Z",77309547816625,{"_uid":401,"name":387,"component":319,"subCategories":402},"754cd5a3-b7f4-427f-bc78-f031609a7dc0",[],"sonstiges-technik-","rubrik/technik/sonstiges-technik-",[],"3acfa798-6774-4a5b-8632-5c88dc388c08",[],{"name":90,"created_at":409,"published_at":315,"updated_at":410,"id":91,"uuid":87,"content":411,"slug":92,"full_slug":88,"sort_by_date":47,"position":417,"tag_list":418,"is_startpage":24,"parent_id":419,"meta_data":47,"group_id":420,"first_published_at":330,"release_id":47,"lang":216,"path":47,"alternates":421,"default_full_slug":47,"translated_slugs":47},"2025-08-07T10:53:32.901Z","2025-08-07T10:53:33.592Z",{"_uid":412,"name":90,"component":319,"displayTags":413,"subCategories":414},"c35f88ae-2c44-4e57-943f-7134f55fa02a",[],[415,416],"4238d01f-3193-40f4-83c6-29e959a091bb","11d79e5c-d471-408c-8d6d-ec9ea42309ac",-80,[],77309471585896,"7d6a80df-bf9d-4121-ac9c-a72b55929484",[],{"name":135,"created_at":423,"published_at":315,"updated_at":424,"id":136,"uuid":132,"content":425,"slug":137,"full_slug":133,"sort_by_date":47,"position":417,"tag_list":432,"is_startpage":24,"parent_id":433,"meta_data":47,"group_id":434,"first_published_at":330,"release_id":47,"lang":216,"path":47,"alternates":435,"default_full_slug":47,"translated_slugs":47},"2025-08-07T10:53:25.742Z","2025-08-07T10:53:25.989Z",{"_uid":426,"name":135,"component":319,"displayTags":427,"subCategories":428},"21433fa9-4d44-464f-9b08-7f0d9d3d6d89",[],[429,430,431],"cc84dc67-3e14-496a-a0cd-6a9b31810acd","bc632140-8445-49d9-9640-5199f3f831c6","4a419452-1f5f-449e-bd21-0f2ce2098b3c",[],77309449418325,"dd960489-15f3-497d-ac49-809a2b2d0758",[],{"name":437,"created_at":438,"published_at":315,"updated_at":439,"id":440,"uuid":342,"content":441,"slug":445,"full_slug":446,"sort_by_date":47,"position":447,"tag_list":448,"is_startpage":36,"parent_id":346,"meta_data":47,"group_id":449,"first_published_at":330,"release_id":47,"lang":216,"path":47,"alternates":450,"default_full_slug":47,"translated_slugs":47},"Betriebsmittel","2025-08-07T10:53:31.615Z","2025-08-07T10:53:31.784Z",77309589993180,{"_uid":442,"name":437,"component":319,"displayTags":443,"subCategories":444},"cdd43991-aef7-43f2-af3b-2ff289e99f2e",[],[],"betriebsmittel","rubrik/markt/betriebsmittel",-70,[],"52c2e8ba-c024-4af8-b811-160cecf51eec",[],{"name":452,"created_at":453,"published_at":315,"updated_at":454,"id":455,"uuid":359,"content":456,"slug":460,"full_slug":461,"sort_by_date":47,"position":447,"tag_list":462,"is_startpage":36,"parent_id":362,"meta_data":47,"group_id":463,"first_published_at":330,"release_id":47,"lang":216,"path":47,"alternates":464,"default_full_slug":47,"translated_slugs":47},"Management","2025-08-07T10:53:30.190Z","2025-08-07T10:53:30.510Z",77309584164567,{"_uid":457,"name":452,"component":319,"displayTags":458,"subCategories":459},"42ffdd28-5ab4-42c4-b8b5-c22f7bc07e9e",[],[],"management","rubrik/produktion/management",[],"e9fb54b9-6b8e-4526-9981-8a254b41b75f",[],{"name":466,"created_at":467,"published_at":315,"updated_at":468,"id":469,"uuid":325,"content":470,"slug":474,"full_slug":475,"sort_by_date":47,"position":447,"tag_list":476,"is_startpage":36,"parent_id":328,"meta_data":47,"group_id":477,"first_published_at":330,"release_id":47,"lang":216,"path":47,"alternates":478,"default_full_slug":47,"translated_slugs":47},"Technik für den Ackerbau","2025-08-07T10:53:28.419Z","2025-08-20T12:56:24.683Z",77309576906447,{"_uid":471,"name":466,"component":319,"displayTags":472,"subCategories":473},"e27af9b2-f52c-422f-9ff8-064d8c2eae19",[],[],"ackerbau","rubrik/technik/ackerbau",[],"fceaed4a-a98a-4790-8bb2-4ab019c22157",[],{"name":480,"created_at":481,"published_at":315,"updated_at":482,"id":483,"uuid":430,"content":484,"slug":488,"full_slug":489,"sort_by_date":47,"position":490,"tag_list":491,"is_startpage":36,"parent_id":433,"meta_data":47,"group_id":492,"first_published_at":330,"release_id":47,"lang":216,"path":47,"alternates":493,"default_full_slug":47,"translated_slugs":47},"Lebensmittel","2025-08-07T10:53:39.099Z","2025-08-07T10:53:39.335Z",77309620647676,{"_uid":485,"name":480,"component":319,"displayTags":486,"subCategories":487},"93bf5669-0b47-4cd1-84f8-4242db01a4a8",[],[],"lebensmittel","rubrik/land-und-leben/lebensmittel",-50,[],"635240f5-1226-460c-ab90-e8da1781893e",[],{"name":495,"created_at":496,"published_at":315,"updated_at":497,"id":498,"uuid":341,"content":499,"slug":503,"full_slug":504,"sort_by_date":47,"position":490,"tag_list":505,"is_startpage":36,"parent_id":346,"meta_data":47,"group_id":506,"first_published_at":330,"release_id":47,"lang":216,"path":47,"alternates":507,"default_full_slug":47,"translated_slugs":47},"Holz","2025-08-07T10:53:37.312Z","2025-08-07T10:53:37.982Z",77309613332212,{"_uid":500,"name":495,"component":319,"displayTags":501,"subCategories":502},"0f50a4c8-86e0-4830-b4f4-e18dd38d98e4",[],[],"holz","rubrik/markt/holz",[],"4b0b4c59-28d7-4ec3-9dd8-c3a625e742cc",[],{"name":509,"created_at":510,"published_at":315,"updated_at":511,"id":512,"uuid":358,"content":513,"slug":517,"full_slug":518,"sort_by_date":47,"position":490,"tag_list":519,"is_startpage":36,"parent_id":362,"meta_data":47,"group_id":520,"first_published_at":330,"release_id":47,"lang":216,"path":47,"alternates":521,"default_full_slug":47,"translated_slugs":47},"Forst","2025-08-07T10:53:36.036Z","2025-08-07T10:53:36.199Z",77309608105709,{"_uid":514,"name":509,"component":319,"displayTags":515,"subCategories":516},"16681e94-fb2d-4c05-ad24-2fd84e68d5d3",[],[],"forst","rubrik/produktion/forst",[],"16f55e35-4eab-4d2c-831c-e5e9b6b25b00",[],{"name":523,"created_at":524,"published_at":315,"updated_at":525,"id":526,"uuid":322,"content":527,"slug":530,"full_slug":531,"sort_by_date":47,"position":490,"tag_list":532,"is_startpage":36,"parent_id":328,"meta_data":47,"group_id":533,"first_published_at":330,"release_id":47,"lang":216,"path":47,"alternates":534,"default_full_slug":47,"translated_slugs":47},"Stalltechnik","2025-08-07T10:53:34.689Z","2025-08-07T10:53:34.932Z",77309602584296,{"_uid":528,"name":523,"component":319,"subCategories":529},"d6d9dc57-816e-4a82-adb8-2b435a958c0a",[],"stalltechnik","rubrik/technik/stalltechnik",[],"ba930aeb-01f4-412f-b68e-69d7eeca2f1e",[],{"name":144,"created_at":536,"published_at":315,"updated_at":537,"id":145,"uuid":141,"content":538,"slug":146,"full_slug":142,"sort_by_date":47,"position":544,"tag_list":545,"is_startpage":24,"parent_id":546,"meta_data":47,"group_id":547,"first_published_at":330,"release_id":47,"lang":216,"path":47,"alternates":548,"default_full_slug":47,"translated_slugs":47},"2025-08-07T10:53:40.448Z","2025-08-07T10:53:40.624Z",{"_uid":539,"name":144,"component":319,"displayTags":540,"subCategories":541},"d5dc8dc9-211d-4344-8fe8-d12d2bf6f6ee",[],[542,543],"a6b17724-9149-4e44-ae87-5bdb4077d768","9f6101fa-68bb-4d40-8f46-1163b1c36f17",-40,[],77309463291488,"ffcc34d9-2da7-43d7-9fbc-b8b5f36319d4",[],{"name":550,"created_at":551,"published_at":315,"updated_at":552,"id":553,"uuid":431,"content":554,"slug":558,"full_slug":559,"sort_by_date":47,"position":560,"tag_list":561,"is_startpage":36,"parent_id":433,"meta_data":47,"group_id":562,"first_published_at":330,"release_id":47,"lang":216,"path":47,"alternates":563,"default_full_slug":47,"translated_slugs":47},"Soziales","2025-08-07T10:53:47.905Z","2025-08-07T10:53:48.145Z",77309656717084,{"_uid":555,"name":550,"component":319,"displayTags":556,"subCategories":557},"75c0f772-45da-4561-8293-8b47cdc2bdd5",[],[],"soziales","rubrik/land-und-leben/soziales",-30,[],"a7d3dfe7-28fb-41cd-b687-a4b1c459d3f4",[],{"name":565,"created_at":566,"published_at":315,"updated_at":567,"id":568,"uuid":340,"content":569,"slug":573,"full_slug":574,"sort_by_date":47,"position":560,"tag_list":575,"is_startpage":36,"parent_id":346,"meta_data":47,"group_id":576,"first_published_at":330,"release_id":47,"lang":216,"path":47,"alternates":577,"default_full_slug":47,"translated_slugs":47},"Tiere","2025-08-07T10:53:46.188Z","2025-08-07T10:53:46.808Z",77309649684248,{"_uid":570,"name":565,"component":319,"displayTags":571,"subCategories":572},"7cef82b3-4781-40a4-bdcd-15c1b0954c21",[],[],"tiere","rubrik/markt/tiere",[],"903fb47e-e777-43f2-9813-81bd32d89097",[],{"name":579,"created_at":580,"published_at":315,"updated_at":581,"id":582,"uuid":357,"content":583,"slug":587,"full_slug":588,"sort_by_date":47,"position":560,"tag_list":589,"is_startpage":36,"parent_id":362,"meta_data":47,"group_id":590,"first_published_at":330,"release_id":47,"lang":216,"path":47,"alternates":591,"default_full_slug":47,"translated_slugs":47},"Pflanzenbau","2025-08-07T10:53:44.830Z","2025-08-07T10:53:45.068Z",77309644121873,{"_uid":584,"name":579,"component":319,"displayTags":585,"subCategories":586},"d9a6cb4d-1b4c-4a79-85ea-592fff3689b9",[],[],"pflanzenbau","rubrik/produktion/pflanzenbau",[],"70fcd739-2e60-4611-8f58-8018c8ba1b21",[],{"name":593,"created_at":594,"published_at":315,"updated_at":595,"id":596,"uuid":415,"content":597,"slug":610,"full_slug":611,"sort_by_date":47,"position":560,"tag_list":612,"is_startpage":36,"parent_id":419,"meta_data":47,"group_id":613,"first_published_at":330,"release_id":47,"lang":216,"path":47,"alternates":614,"default_full_slug":47,"translated_slugs":47},"Österreich/EU","2025-08-07T10:53:43.523Z","2025-08-07T10:53:43.746Z",77309638768395,{"_uid":598,"name":593,"component":319,"displayTags":599,"subCategories":609},"5a450f96-69e3-443a-8602-9ec07a9ee8c5",[600,601,602,603,604,605,606,607,608],"Niederösterreich","Oberösterreich","Wien","Kärnten","Salzburg","Burgenland","Vorarlberg","Tirol","Steiermark",[],"oesterreich-eu","rubrik/politik/oesterreich-eu",[],"8cc51772-4aa1-4fb5-a260-93e1ca65346f",[],{"name":616,"created_at":617,"published_at":315,"updated_at":618,"id":619,"uuid":324,"content":620,"slug":624,"full_slug":625,"sort_by_date":47,"position":560,"tag_list":626,"is_startpage":36,"parent_id":328,"meta_data":47,"group_id":627,"first_published_at":330,"release_id":47,"lang":216,"path":47,"alternates":628,"default_full_slug":47,"translated_slugs":47},"Grünlandtechnik","2025-08-07T10:53:41.730Z","2025-08-20T12:48:46.251Z",77309631428356,{"_uid":621,"name":616,"component":319,"displayTags":622,"subCategories":623},"25370a0d-85ec-41b2-8581-2545bd2d3602",[],[],"gruenlandtechnik","rubrik/technik/gruenlandtechnik",[],"fd47019f-d477-46b4-b007-7104f843181f",[],{"name":126,"created_at":630,"published_at":315,"updated_at":631,"id":127,"uuid":123,"content":632,"slug":128,"full_slug":124,"sort_by_date":47,"position":636,"tag_list":637,"is_startpage":24,"parent_id":638,"meta_data":47,"group_id":639,"first_published_at":330,"release_id":47,"lang":216,"path":47,"alternates":640,"default_full_slug":47,"translated_slugs":47},"2025-08-07T10:54:02.561Z","2026-02-04T09:32:20.728Z",{"_uid":633,"name":126,"component":319,"displayTags":634,"subCategories":635},"21508b8f-b12c-4d56-b7d8-15a92a9475f7",[],[],-20,[],77309499713154,"f55a2bbb-087a-4083-bc99-821cf7ef03b5",[],{"name":108,"created_at":642,"published_at":315,"updated_at":643,"id":109,"uuid":105,"content":644,"slug":110,"full_slug":106,"sort_by_date":47,"position":636,"tag_list":648,"is_startpage":24,"parent_id":649,"meta_data":47,"group_id":650,"first_published_at":330,"release_id":47,"lang":216,"path":47,"alternates":651,"default_full_slug":47,"translated_slugs":47},"2025-08-07T10:53:50.609Z","2025-09-24T09:01:02.008Z",{"_uid":645,"name":108,"component":319,"displayTags":646,"subCategories":647},"8a156429-db18-44de-901d-a9819fbdbbe8",[],[],[],77309485454967,"0610c4cc-0a9a-41d3-b85c-f444341e7544",[],{"name":653,"created_at":654,"published_at":315,"updated_at":655,"id":656,"uuid":542,"content":657,"slug":661,"full_slug":662,"sort_by_date":47,"position":663,"tag_list":664,"is_startpage":36,"parent_id":546,"meta_data":47,"group_id":665,"first_published_at":330,"release_id":47,"lang":216,"path":47,"alternates":666,"default_full_slug":47,"translated_slugs":47},"Kommentare","2025-08-07T10:54:01.150Z","2025-08-07T10:54:01.425Z",77309710972755,{"_uid":658,"name":653,"component":319,"displayTags":659,"subCategories":660},"b1d65d8f-3e4b-4e88-b3e9-7c5963a5dcf0",[],[],"kommentare","rubrik/meinung/kommentare",-10,[],"89c02d43-b4d0-4a2a-83e1-6fd34b7660c1",[],{"name":668,"created_at":669,"published_at":315,"updated_at":670,"id":671,"uuid":429,"content":672,"slug":676,"full_slug":677,"sort_by_date":47,"position":663,"tag_list":678,"is_startpage":36,"parent_id":433,"meta_data":47,"group_id":679,"first_published_at":330,"release_id":47,"lang":216,"path":47,"alternates":680,"default_full_slug":47,"translated_slugs":47},"Kultur","2025-08-07T10:53:59.444Z","2025-08-07T10:54:00.007Z",77309703984972,{"_uid":673,"name":668,"component":319,"displayTags":674,"subCategories":675},"2a4ad2f1-64d3-426a-8dff-30decf19627d",[],[],"kultur","rubrik/land-und-leben/kultur",[],"abc1c059-8670-4511-8d5e-8b416cdd84f8",[],{"name":682,"created_at":683,"published_at":315,"updated_at":684,"id":685,"uuid":339,"content":686,"slug":690,"full_slug":691,"sort_by_date":47,"position":663,"tag_list":692,"is_startpage":36,"parent_id":346,"meta_data":47,"group_id":693,"first_published_at":330,"release_id":47,"lang":216,"path":47,"alternates":694,"default_full_slug":47,"translated_slugs":47},"Pflanzen","2025-08-07T10:53:58.110Z","2025-08-07T10:53:58.343Z",77309698516807,{"_uid":687,"name":682,"component":319,"displayTags":688,"subCategories":689},"644b14e8-c492-483d-b06a-3afaefb34be7",[],[],"pflanzen","rubrik/markt/pflanzen",[],"16e8c410-d4f8-4572-8b51-d0d703f2e7aa",[],{"name":696,"created_at":697,"published_at":315,"updated_at":698,"id":699,"uuid":356,"content":700,"slug":707,"full_slug":708,"sort_by_date":47,"position":663,"tag_list":709,"is_startpage":36,"parent_id":362,"meta_data":47,"group_id":710,"first_published_at":330,"release_id":47,"lang":216,"path":47,"alternates":711,"default_full_slug":47,"translated_slugs":47},"Tierhaltung","2025-08-07T10:53:56.694Z","2025-08-07T10:53:57.018Z",77309692720959,{"_uid":701,"name":696,"component":319,"displayTags":702,"subCategories":706},"816082db-0094-47fd-a0db-323885eb2c98",[703,704,705,387],"Geflügel","Rind","Schwein",[],"tierhaltung","rubrik/produktion/tierhaltung",[],"0824fcb6-4830-4cdb-a2b2-7d1962bb8238",[],{"name":713,"created_at":714,"published_at":315,"updated_at":715,"id":716,"uuid":416,"content":717,"slug":720,"full_slug":721,"sort_by_date":47,"position":663,"tag_list":722,"is_startpage":36,"parent_id":419,"meta_data":47,"group_id":723,"first_published_at":330,"release_id":47,"lang":216,"path":47,"alternates":724,"default_full_slug":47,"translated_slugs":47},"International","2025-08-07T10:53:55.007Z","2025-08-07T10:53:55.599Z",77309685827384,{"_uid":718,"name":713,"component":319,"subCategories":719},"5d37e5a9-ce36-417f-a0d4-30de6c77aee6",[],"international","rubrik/politik/international",[],"cf3b82a9-6b2f-40d1-a2ae-34ffa6889fbb",[],{"name":726,"created_at":727,"published_at":315,"updated_at":728,"id":729,"uuid":321,"content":730,"slug":733,"full_slug":734,"sort_by_date":47,"position":663,"tag_list":735,"is_startpage":36,"parent_id":328,"meta_data":47,"group_id":736,"first_published_at":330,"release_id":47,"lang":216,"path":47,"alternates":737,"default_full_slug":47,"translated_slugs":47},"Traktoren","2025-08-07T10:53:53.696Z","2025-08-07T10:53:53.901Z",77309680445235,{"_uid":731,"name":726,"component":319,"subCategories":732},"08adbd07-7ecd-4e9e-8272-448d8c6139da",[],"traktoren","rubrik/technik/traktoren",[],"f25494c0-75cf-45ea-9e4b-e967e4a301db",[],{"name":739,"created_at":740,"published_at":315,"updated_at":741,"id":742,"uuid":743,"content":744,"slug":748,"full_slug":749,"sort_by_date":47,"position":211,"tag_list":750,"is_startpage":24,"parent_id":751,"meta_data":47,"group_id":752,"first_published_at":753,"release_id":47,"lang":216,"path":47,"alternates":754,"default_full_slug":47,"translated_slugs":47},"Allgemein","2025-08-17T11:44:45.548Z","2025-08-17T11:44:52.821Z",80861124833080,"527e6439-6389-4092-b59b-1fa7d3b28579",{"_uid":745,"name":739,"component":319,"displayTags":746,"subCategories":747},"a822dc30-ddb9-4c1a-8708-f6777f6823aa",[],[],"allgemein","rubrik/allgemein/",[],80861096488759,"79086268-714d-4f98-8957-96f9133d5530","2025-08-17T11:44:52.809Z",[],{"name":756,"created_at":757,"published_at":315,"updated_at":758,"id":759,"uuid":760,"content":761,"slug":765,"full_slug":766,"sort_by_date":47,"position":211,"tag_list":767,"is_startpage":24,"parent_id":768,"meta_data":47,"group_id":769,"first_published_at":770,"release_id":47,"lang":216,"path":47,"alternates":771,"default_full_slug":47,"translated_slugs":47},"Archiv","2025-08-17T10:14:38.681Z","2025-08-17T10:14:57.476Z",80838978302926,"9f425649-670d-46c0-96c8-881cf1dff320",{"_uid":762,"name":756,"component":319,"displayTags":763,"subCategories":764},"e3a7616f-0abb-458a-96f8-75cec991407e",[],[],"archiv","rubrik/archiv/",[],80838940029901,"c749ce13-4c3c-42cd-a989-771150aaec27","2025-08-17T10:14:46.911Z",[],{"data":773,"headers":982},{"story":774,"cv":218,"rels":973,"links":980},{"name":775,"created_at":776,"published_at":777,"updated_at":778,"id":779,"uuid":780,"content":781,"slug":965,"full_slug":966,"sort_by_date":47,"position":967,"tag_list":968,"is_startpage":36,"parent_id":969,"meta_data":47,"group_id":970,"first_published_at":971,"release_id":47,"lang":216,"path":47,"alternates":972,"default_full_slug":47,"translated_slugs":47},"Claas-Traktoren zukünftig mit fahrerüberwachter Autonomie","2026-04-25T17:09:23.910Z","2026-04-27T08:20:18.261Z","2026-04-27T08:20:18.300Z",169768402621978,"d7a9fe68-ff8e-404c-936b-1213e0bbe4f6",{"_uid":782,"body":783,"hero":871,"tags":872,"media":873,"print":881,"title":918,"author":933,"preamble":919,"_editable":954,"component":955,"hasVideos":36,"redaktion":956,"categories":964},"b0954031-5185-40c0-9994-15464fa5d917",[784,855],{"_uid":785,"text":786,"title":16,"_editable":853,"component":854},"c5d1535f-fd58-4dfe-b5e6-66d78fe8462e",{"type":193,"content":787},[788,793,800,805,810,815,832,842],{"type":196,"attrs":789,"content":790},{"textAlign":47},[791],{"text":792,"type":199},"Mit einer gemeinsam mit AgXeed entwickelten und ab Mitte 2026 verfügbaren VCU (Vehicle Control Unit) sollen sich vorab angelegte Arbeitsaufträge komplett automatisiert und fahrerüberwacht abarbeiten lassen. Die über das TIM-Protokoll (Tractor Implement Management) angesteuerte VCU wird dazu mit dem Isobus des Xerion 12 verbunden. „Über die AgXeed-Plattform TraXwise können Arbeitsaufträge mit Feld- und Maschinendaten, markierten Hindernissen sowie der Fahrspurplanung mit wenigen Mausklicks einfach cloud-to-cloud aus Claas connect importiert werden“, erklärt man bei Claas.  Arbeitsaufträge würden dann in TraXwise auf dem Tablet in der Traktorkabine erscheinen – wo diese mit nur einem Fingertipp gestartet werden könnten.",{"type":794,"attrs":795,"content":797},"heading",{"level":796,"textAlign":47},2,[798],{"text":799,"type":199},"Fahrer überwacht nur noch",{"type":196,"attrs":801,"content":802},{"textAlign":47},[803],{"text":804,"type":199},"„Traktor und Anbaugerät erledigen die Feldarbeit anschließend komplett automatisiert: Bei Tag wie bei Nacht und inklusive automatisiertem Lenken und Wenden, Umfahren von stationären, d.h. gespeicherten, Hindernissen, Vorgewendemanagement und der teilflächenspezifischen Mengenregelung bei Ausbringgeräten über die in Claas connect eingepflegte Applikationskarte“, so die Produktexperten.",{"type":196,"attrs":806,"content":807},{"textAlign":47},[808],{"text":809,"type":199},"Der Fahrer bleibe beim Einsatz mit der VCU stets in der Kabine, könne sich dort aber komplett auf die Überwachung der Arbeitsqualität und die optimale Performance von Traktor und Anbaugerät konzentrieren. Bei Bedarf bestehe die Möglichkeit, aktive Arbeitsaufträge jederzeit zu übersteuern – beispielsweise bei herabgeknickten Ästen am Feldrand oder vorher noch nicht markierten Feldsteinen.",{"type":794,"attrs":811,"content":812},{"level":796,"textAlign":47},[813],{"text":814,"type":199},"Zahlreiche weitere Optimierungen",{"type":196,"attrs":816,"content":817},{"textAlign":47},[818,820,826,828],{"text":819,"type":199},"Die neuen Xerion 12 fahren zudem mit einigen weiteren Neuerungen vor. So ist neben Eco und Power ein dritter Modus verfügbar. Autodroop passt die Motordrückung automatisch und adaptiv an die Einsatzbedingungen an.",{"text":821,"type":199,"marks":822},"  ",[823],{"type":824,"attrs":825},"textStyle",{"color":16},{"text":827,"type":199},"Der Fahrregler für das stufenlos-leistungsverzweigte Cmatic-Getriebe wurde hinsichtlich Reaktivität weiter verbessert.",{"text":821,"type":199,"marks":829},[830],{"type":824,"attrs":831},{"color":16},{"type":196,"attrs":833,"content":834},{"textAlign":47},[835,837],{"text":836,"type":199},"Die bei Claas Industrietechnik in Paderborn entwickelten und gebauten Laufwerke Terra Trac für den Xerion 12 erhalten zur Saison 2026 Überarbeitungen, welche die Betriebskosten verringern und die Lebensdauer nochmals erhöhen sollen. ",{"text":838,"type":199,"marks":839}," ",[840],{"type":824,"attrs":841},{"color":16},{"type":196,"attrs":843,"content":844},{"textAlign":47},[845,847,851],{"text":846,"type":199},"Zudem erhält die als größte und leiseste in dieser Leistungsklasse vermarktete Kabine noch mehr Komfortausstattung. ",{"text":838,"type":199,"marks":848},[849],{"type":824,"attrs":850},{"color":16},{"text":852,"type":199},"Ein Beispiel ist der nun dort serienmäßig integrierte Druckluftanschluss – zwei weitere Druckluftanschlüsse für die Außenreinigung befinden sich bereits jeweils vorne und hinten an der Maschine.","\u003C!--#storyblok#{\"name\": \"article-section-blok\", \"space\": \"286169096649098\", \"uid\": \"c5d1535f-fd58-4dfe-b5e6-66d78fe8462e\", \"id\": \"169768402621978\"}-->","article-section-blok",{"_uid":856,"list":857,"_editable":869,"component":870},"2580bafa-9ed8-4a07-ad14-76b63180a6eb",[858],{"_uid":859,"link":860,"title":864,"_editable":867,"component":868,"description":16},"e75d1f2c-edfd-432b-9956-aa064b13fd4f",{"id":861,"url":16,"linktype":17,"fieldtype":18,"cached_url":862,"story":863},"6cc5d811-c2e6-4858-ba0b-9380b3f382af","artikel/bundesteil/neue-axion-9-von-claas-was-die-traktoren-konnen",{"name":864,"id":865,"uuid":861,"slug":866,"url":862,"full_slug":862,"_stopResolving":24},"Neue Axion 9 von Claas: Was die Traktoren können",154193904400361,"neue-axion-9-von-claas-was-die-traktoren-konnen","\u003C!--#storyblok#{\"name\": \"related-link\", \"space\": \"286169096649098\", \"uid\": \"e75d1f2c-edfd-432b-9956-aa064b13fd4f\", \"id\": \"169768402621978\"}-->","related-link","\u003C!--#storyblok#{\"name\": \"related-links-blok\", \"space\": \"286169096649098\", \"uid\": \"2580bafa-9ed8-4a07-ad14-76b63180a6eb\", \"id\": \"169768402621978\"}-->","related-links-blok","media-top",[],{"id":874,"alt":875,"name":16,"focus":16,"title":876,"source":877,"filename":878,"copyright":879,"fieldtype":42,"meta_data":880,"is_external_url":36},169769651882727,"Großtraktor von Claas auf dem Feld","Der Claas Xerion 12","MS","https://a.storyblok.com/f/286169096649098/7087x5315/853651a3c7/claas-xerion-12.jpg","Claas",{"alt":875,"title":876,"source":877,"copyright":879},[882],{"apb":883,"_uid":920,"done":24,"text":921,"title":16,"assets":924,"keywords":928,"preamble":16,"_editable":931,"component":932},{"text":884,"title":918,"preamble":919},{"type":193,"content":885},[886,889,893,896,899,903,909,913],{"type":196,"content":887},[888],{"text":792,"type":199},{"type":794,"attrs":890,"content":891},{"level":796},[892],{"text":799,"type":199},{"type":196,"content":894},[895],{"text":804,"type":199},{"type":196,"content":897},[898],{"text":809,"type":199},{"type":794,"attrs":900,"content":901},{"level":796},[902],{"text":814,"type":199},{"type":196,"content":904},[905,906,907,908],{"text":819,"type":199},{"text":821,"type":199},{"text":827,"type":199},{"text":821,"type":199},{"type":196,"content":910},[911,912],{"text":836,"type":199},{"text":838,"type":199},{"type":196,"content":914},[915,916,917],{"text":846,"type":199},{"text":838,"type":199},{"text":852,"type":199},"Traktoren Xerion 12 zukünftig mit fahrerüberwachter Autonomie","Mit einer Reihe technischer Neuheiten zeigt Claas, was Großtraktoren heute leisten können – abseits von purer Kraft mit bis 653 PS.","63fa2280-08be-4470-9144-2f7900c6904e",{"type":193,"content":922},[923],{"type":196},[925],{"id":874,"alt":875,"name":16,"focus":16,"title":926,"source":877,"filename":878,"copyright":879,"fieldtype":42,"meta_data":927},"Der Claas Xerion 12: Stark, autonom und schick",{"alt":875,"title":926,"source":877,"copyright":879},{"value":929,"plugin":930},[],"storyblok-tags","\u003C!--#storyblok#{\"name\": \"print-only\", \"space\": \"286169096649098\", \"uid\": \"63fa2280-08be-4470-9144-2f7900c6904e\", \"id\": \"169768402621978\"}-->","print-only",[934],{"name":935,"created_at":936,"published_at":937,"updated_at":938,"id":939,"uuid":940,"content":941,"slug":946,"full_slug":947,"sort_by_date":47,"position":948,"tag_list":949,"is_startpage":36,"parent_id":950,"meta_data":47,"group_id":951,"first_published_at":952,"release_id":47,"lang":216,"path":47,"alternates":953,"default_full_slug":47,"translated_slugs":47,"_stopResolving":24},"Bundesredaktion","2025-11-06T09:27:46.121Z","2025-11-06T09:28:32.754Z","2025-11-06T09:28:32.768Z",109492904480579,"cb1bf8da-50c7-4e74-935a-7ac4b647e626",{"_uid":942,"name":935,"position":16,"component":943,"shortName":935,"description":16,"profilePicture":944},"f0dce720-c6d2-403b-812f-596262e0883e","author",{"id":47,"alt":47,"name":16,"focus":47,"title":47,"source":47,"filename":16,"copyright":47,"fieldtype":42,"meta_data":945},{},"bundesredaktion","_authors/bundesredaktion",-680,[],77308523045710,"20c774da-6acb-4166-b9ac-b1e56e9c1614","2025-11-06T09:28:03.895Z",[],"\u003C!--#storyblok#{\"name\": \"report\", \"space\": \"286169096649098\", \"uid\": \"b0954031-5185-40c0-9994-15464fa5d917\", \"id\": \"169768402621978\"}-->","report",[957],{"_uid":958,"issue":959,"ideaId":47,"survey":47,"assignee":960,"_editable":961,"component":962,"assetsStatus":963,"surveyStatus":963,"printAssignee":960,"assetsAssignee":960,"surveyAssignee":960,"articleAssignee":960},"805ddc3d-5f95-4304-b553-66a8de61986a","{\"isoWeek\":\"2026-W19\"}","stockinger@bauernzeitung.at","\u003C!--#storyblok#{\"name\": \"redaktionstool-settings\", \"space\": \"286169096649098\", \"uid\": \"805ddc3d-5f95-4304-b553-66a8de61986a\", \"id\": \"169768402621978\"}-->","redaktionstool-settings","open",[321],"claas-traktoren-zukunftig-mit-fahreruberwachter-autonomie","artikel/niederosterreichwien/claas-traktoren-zukunftig-mit-fahreruberwachter-autonomie",-11370,[],77357796978056,"cff1cfe3-8592-4f27-9886-9ada530824d0","2026-04-25T17:32:34.890Z",[],[974],{"name":935,"created_at":936,"published_at":937,"updated_at":938,"id":939,"uuid":940,"content":975,"slug":946,"full_slug":947,"sort_by_date":47,"position":948,"tag_list":978,"is_startpage":36,"parent_id":950,"meta_data":47,"group_id":951,"first_published_at":952,"release_id":47,"lang":216,"path":47,"alternates":979,"default_full_slug":47,"translated_slugs":47},{"_uid":942,"name":935,"position":16,"component":943,"shortName":935,"description":16,"profilePicture":976},{"id":47,"alt":47,"name":16,"focus":47,"title":47,"source":47,"filename":16,"copyright":47,"fieldtype":42,"meta_data":977},{},[],[],[981],{"name":864,"id":865,"uuid":861,"slug":866,"url":862,"full_slug":862},{"age":983,"cache-control":239,"connection":240,"content-encoding":241,"content-type":242,"date":984,"etag":985,"referrer-policy":245,"sb-be-version":246,"server":247,"transfer-encoding":248,"vary":249,"via":250,"x-amz-cf-id":986,"x-amz-cf-pop":252,"x-cache":253,"x-content-type-options":254,"x-frame-options":255,"x-permitted-cross-domain-policies":256,"x-request-id":987,"x-runtime":988,"x-xss-protection":259},"20216","Mon, 27 Apr 2026 15:37:38 GMT","W/\"6872cc51cf5ea7246afa5eba4ac263b1\"","_gqGN_bQg3d69RMDIlibF8ZxKyMFzSmqLnbhc11dJNtEUorhlvhTaQ==","c9e52be4-36ac-4a8f-ac18-7ef01a037e83","0.041991",{"stories":990,"total":1895,"perPage":289},[991,1075,1147,1203,1261,1418,1488,1583,1701,1765],{"name":992,"created_at":993,"published_at":994,"updated_at":995,"id":996,"uuid":997,"content":998,"slug":1068,"full_slug":1069,"sort_by_date":47,"position":1070,"tag_list":1071,"is_startpage":36,"parent_id":1072,"meta_data":47,"group_id":1073,"first_published_at":994,"release_id":47,"lang":216,"path":47,"alternates":1074,"default_full_slug":47,"translated_slugs":47},"Traktor Steyr Cervus CVT mit Red Dot Design Award ausgezeichnet","2026-04-27T15:20:55.470Z","2026-04-27T15:32:28.954Z","2026-04-27T15:32:28.970Z",170449532849936,"66441cdc-de4d-4e73-b6e6-e2c06c1914b7",{"_uid":999,"body":1000,"hero":1029,"tags":1030,"media":1031,"print":1039,"title":992,"author":1063,"preamble":1053,"component":955,"hasVideos":36,"redaktion":1064,"categories":1067},"fe025323-4468-4082-b23d-495bb9dac011",[1001,1020],{"_uid":1002,"text":1003,"title":16,"component":854},"66a049e9-df9a-493b-9d3f-f4b0de42a16b",{"type":193,"content":1004},[1005,1010,1015],{"type":196,"attrs":1006,"content":1007},{"textAlign":47},[1008],{"text":1009,"type":199},"Die offizielle Preisverleihung findet am 7. Juli 2026 im Aalto-Theater in Essen (D) statt.  „Das Steyr-Team ist bekannt für Designs, die praktische, kundenorientierte Funktionen erfolgreich mit ausdruckstarkem Styling verbinden. Nach der Vorabpräsentation auf der Agritechnica freuen wir uns nun darauf, diese Traktoren in naher Zukunft bei den Steyr-Händlern und Kunden einzuführen“, kommentiert Franz Josef Silber vom Steyr-Produkt- Marketing.",{"type":196,"attrs":1011,"content":1012},{"textAlign":47},[1013],{"text":1014,"type":199},"Das vollständig neu entwickelte Fahrzeugdesign des Cervus CVT wird am Steyr-Standort St. Valentin gefertigt. Es, basiert auf einem 8,7-Liter-FPT-Cursor-9-Motor in Kombination mit einem neuen 4x2-CVT-Getriebe mit einer Höchstgeschwindigkeit von bis zu 60 km/h. Bodenschonung und Kraftstoffeffizienz werden durch die optionale zentrale Reifendruckregelung unterstützt. Die Kabine soll den niedrigsten Geräuschpegel ihrer Klasse haben, dazu kommen semi-aktive Kabinenfederung und eine neue, unabhängig gefederte Vorderachse. ",{"type":196,"attrs":1016,"content":1017},{"textAlign":47},[1018],{"text":1019,"type":199},"Abgerundet wird das Gesamtkonzept durch umfassende Funktionen für die Präzisionslandwirtschaft: Drei konfigurierbare Tech-Pakete ermöglichen unter anderem Isobus- und TIM-Funktionen zur Anbaugerätesteuerung, GPS-basierte Vorgewendeautomatisierung sowie vollständiges Lenkmanagement. Ergänzt wird das Angebot durch „Connectivity Included“ mit laut Steyr abonnementfreiem Zugang zu FieldOps für Echtzeitüberwachung und datengestützte Entscheidungen.",{"_uid":1021,"list":1022,"component":870},"2f19f25f-2d4b-472f-a05f-23b4b01bb330",[1023],{"_uid":1024,"link":1025,"title":1028,"component":868,"description":16},"61d37c61-2ab4-4ae9-a9b3-74ddef4fbb8e",{"id":1026,"url":16,"linktype":17,"fieldtype":18,"cached_url":1027},"99f0f1b4-a115-45f3-a3c0-4eaf5512276c","artikel/bundesteil/der-starkste-traktor-aus-st-valentin","Mehr zum neue Cervus CVT","media-right",[],{"id":1032,"alt":1033,"name":16,"focus":1034,"title":1035,"source":877,"filename":1036,"copyright":1037,"fieldtype":42,"meta_data":1038,"is_external_url":36},170450626818259,"Traktor Steyr Cervus CVT","1225x740:1226x741","Der ausgezeichnete Steyr Cervus CVT","https://a.storyblok.com/f/286169096649098/2362x1575/f51558bbfc/traktor-steyr-cervus-cvt.jpg","Steyr",{"alt":1033,"title":1035,"source":877,"copyright":1037},[1040],{"apb":1041,"_uid":1054,"done":24,"text":1055,"title":16,"assets":1058,"keywords":1061,"preamble":16,"component":932},{"text":1042,"title":992,"preamble":1053},{"type":193,"content":1043},[1044,1047,1050],{"type":196,"content":1045},[1046],{"text":1009,"type":199},{"type":196,"content":1048},[1049],{"text":1014,"type":199},{"type":196,"content":1051},[1052],{"text":1019,"type":199},"Nachdem man sich bei Steyr erst vor kurzem über einen Big See Product Design Award freuen konnte, kommt nun eine weitere Würdigung der neuen Baureihe hinzu: der Red Dot Design Award.","369d94a7-2351-4934-a2ba-b02b96491297",{"type":193,"content":1056},[1057],{"type":196},[1059],{"id":1032,"alt":1033,"name":16,"focus":16,"title":1035,"source":877,"filename":1036,"copyright":1037,"fieldtype":42,"meta_data":1060},{"alt":1033,"title":1035,"source":877,"copyright":1037},{"value":1062,"plugin":930},[],[940],[1065],{"_uid":1066,"issue":959,"ideaId":47,"survey":47,"assignee":960,"component":962,"assetsStatus":963,"surveyStatus":963,"printAssignee":960,"assetsAssignee":960,"surveyAssignee":960,"articleAssignee":960},"b4918f36-7986-488b-bce0-d1581255067c",[321],"traktor-steyr-cervus-cvt-mit-red-dot-design-award-ausgezeichnet","artikel/bundesteil/traktor-steyr-cervus-cvt-mit-red-dot-design-award-ausgezeichnet",-11470,[],77311257053167,"7d563e3c-6ba3-4c8b-9931-65d58d914e8c",[],{"name":1076,"created_at":1077,"published_at":1078,"updated_at":1079,"id":1080,"uuid":1081,"content":1082,"slug":1141,"full_slug":1142,"sort_by_date":47,"position":1143,"tag_list":1144,"is_startpage":36,"parent_id":1072,"meta_data":47,"group_id":1145,"first_published_at":1078,"release_id":47,"lang":216,"path":47,"alternates":1146,"default_full_slug":47,"translated_slugs":47},"Geht Goldoni an den türkischen Asko-Konzern?","2026-04-27T13:25:25.190Z","2026-04-27T13:31:39.991Z","2026-04-27T13:31:40.006Z",170421146439611,"58c0f97c-0034-42b1-a7a5-dc44dca4ab79",{"_uid":1083,"body":1084,"hero":1029,"tags":1104,"media":1105,"print":1112,"title":1076,"author":1135,"component":1136,"hasVideos":36,"redaktion":1137,"categories":1140},"56a86627-c0b9-4ec8-91d8-c505665ebd05",[1085],{"_uid":1086,"text":1087,"title":16,"component":854},"8aca4f63-58b0-489d-bb7d-150d0e9853ff",{"type":193,"content":1088},[1089,1094,1099],{"type":196,"attrs":1090,"content":1091},{"textAlign":47},[1092],{"text":1093,"type":199},"Wie Agrartechnik berichtet, steht die Traktormarke Goldoni nach Jahren wirtschaftlicher Probleme vor der Versteigerung. Asko habe ein Angebot über 8 Millionen Euro abgegeben. Weitere Angebote im Bieterverfahren, das am 23. April endete, sind nicht bekannt.",{"type":196,"attrs":1095,"content":1096},{"textAlign":47},[1097],{"text":1098,"type":199},"Laut Trattoriweb stünden mit der Übernahme drastische Personalabbaumaßnahmen für den Goldoni-Standort in Migliarina di Carpi im Raum. Der Vorschlag der türkischen Gruppe sehe nämlich Entlassungen vor, die mehr als 50 Prozent der derzeitigen Belegschaft von knapp 100 Mitarbeitern betreffen würden.",{"type":196,"attrs":1100,"content":1101},{"textAlign":47},[1102],{"text":1103,"type":199},"Das von Celestino Goldoni 1927 in der Nähe von Modena gegründete Traditionsunternehmen ist heute für seine Spezialtraktoren für den Wein- und Obstbau bekannt. Zuletzt wechselte der Eigentümer mehrfach. Nachdem das Familienunternehmen 2015 an die chinesische Lovol-Arbos-Gruppe kam, ging es 2021 an die belgische Keestrack-Gruppe. Wie agrarwelt berichtet, erzielt Goldoni im Jahr 2018 noch einen Umsatz von rund 50 Millionen Euro; 2024 soll dieser lediglich bei 12,7 Millionen Euro gelegen sein.",[],{"id":1106,"alt":1107,"name":16,"focus":16,"title":1108,"source":877,"filename":1109,"copyright":1110,"fieldtype":42,"meta_data":1111,"is_external_url":36},170422254122953,"Goldoni-Traktor","Zuletzt gehört die Marke Goldoni zur Keestrack-Gruppe.","https://a.storyblok.com/f/286169096649098/4608x3456/d947a043b2/goldoni-traktor.jpg","insideportugal – stock.adobe.com",{"alt":1107,"title":1108,"source":877,"copyright":1110},[1113],{"apb":1114,"_uid":1126,"done":36,"text":1127,"title":16,"assets":1130,"keywords":1133,"preamble":16,"component":932},{"text":1115,"title":1076,"preamble":16},{"type":193,"content":1116},[1117,1120,1123],{"type":196,"content":1118},[1119],{"text":1093,"type":199},{"type":196,"content":1121},[1122],{"text":1098,"type":199},{"type":196,"content":1124},[1125],{"text":1103,"type":199},"4618a31e-fa6c-484b-952d-d0733c7a1af0",{"type":193,"content":1128},[1129],{"type":196},[1131],{"id":1106,"alt":1107,"name":16,"focus":16,"title":1108,"source":877,"filename":1109,"copyright":1110,"fieldtype":42,"meta_data":1132},{"alt":1107,"title":1108,"source":877,"copyright":1110},{"value":1134,"plugin":930},[],[940],"news",[1138],{"_uid":1139,"issue":959,"ideaId":47,"survey":47,"assignee":960,"component":962,"assetsStatus":963,"surveyStatus":963,"printAssignee":960,"assetsAssignee":960,"surveyAssignee":960,"articleAssignee":960},"e4a0715f-2504-4d2b-904d-c12742f8ae92",[321],"geht-goldoni-an-den-turkischen-asko-konzern","artikel/bundesteil/geht-goldoni-an-den-turkischen-asko-konzern",-11440,[],"aebfac2e-3deb-4f43-88ca-ee8c102b58d3",[],{"name":1148,"created_at":1149,"published_at":1150,"updated_at":1151,"id":1152,"uuid":1153,"content":1154,"slug":1197,"full_slug":1198,"sort_by_date":47,"position":1199,"tag_list":1200,"is_startpage":36,"parent_id":1072,"meta_data":47,"group_id":1201,"first_published_at":1150,"release_id":47,"lang":216,"path":47,"alternates":1202,"default_full_slug":47,"translated_slugs":47}," Das sind die Traktormarken mit den besten Wiederverkaufswerten","2026-04-27T09:28:35.282Z","2026-04-27T09:34:28.589Z","2026-04-27T09:35:18.798Z",170362942634006,"1227b2f1-173f-4b73-a8fb-d381e9eba5dd",{"_uid":1155,"body":1156,"hero":1029,"tags":1176,"media":1177,"print":1184,"title":1191,"author":1192,"component":1136,"hasVideos":36,"redaktion":1193,"categories":1196},"3b956a29-06be-4fd4-a30d-41db8abcdc3c",[1157],{"_uid":1158,"text":1159,"title":16,"component":854},"bcf24a26-1c18-4a81-8758-ba15b768cba1",{"type":193,"content":1160},[1161,1166,1171],{"type":196,"attrs":1162,"content":1163},{"textAlign":47},[1164],{"text":1165,"type":199},"Die finnische Fachzeitschrift Koneviesti hat sich angeschaut, welche Traktormarke ihren Wert in Europa am besten behält. Demnach führt Valtra vor John Deere und Massey Ferguson.",{"type":196,"attrs":1167,"content":1168},{"textAlign":47},[1169],{"text":1170,"type":199},"Wie die führende finnische Marke in ihrem aktuellen Newsletter berichtet, erzielte Valtra mit 66 Prozent des ursprünglichen Werts der Maschinen den besten Wiederverkaufswert. Weitere in der Studie untersuchte Marken seien (in alphabetischer Reihenfolge) gewesen: Belarus, Case IH, Claas, Deutz-Fahr, Fendt, John Deere, Kubota, Lamborghini, Landini, Massey Ferguson, McCormick, New Holland, Same und Zetor.",{"type":196,"attrs":1172,"content":1173},{"textAlign":47},[1174],{"text":1175,"type":199},"Die Studie soll Traktormodelle der Baujahre 2015 bis 2020 mit einer Leistung von über 100 kW (138 PS) und weniger als 8.000 Betriebsstunden umfasst haben. Als Datengrundlage werden die Websites Tractorpool und Mascus angegeben, als Erhebungszeitraum Dezember 2025 bis Februar 2026. Die Preise ohne Mehrwertsteuer hätten Getriebeart, Frontkraftheber und Frontlader berücksichtigt.",[],{"id":1178,"alt":1179,"name":16,"focus":16,"title":1180,"source":877,"filename":1181,"copyright":1182,"fieldtype":42,"meta_data":1183,"is_external_url":36},170363857468649,"Valtra-Traktor auf dem Feld","Valtra-Traktoren sollen am besten ihren Wert behalten.","https://a.storyblok.com/f/286169096649098/1536x1017/6c5ad033e2/valtra-traktor-auf-dem-feld.webp","Valtra",{"alt":1179,"title":1180,"source":877,"copyright":1182},[1185],{"_uid":1186,"done":36,"text":1187,"title":16,"assets":1190,"keywords":16,"preamble":16,"component":932},"7fcfb759-d72c-46e6-80e4-6a7985e9adbc",{"type":193,"content":1188},[1189],{"type":196},[],"Das sind die Traktormarken mit den besten Wiederverkaufswerten",[940],[1194],{"_uid":1195,"issue":959,"ideaId":47,"survey":47,"assignee":960,"component":962,"assetsStatus":963,"surveyStatus":963,"printAssignee":960,"assetsAssignee":960,"surveyAssignee":960,"articleAssignee":960},"af363134-0198-44e6-888e-c31d9b778d57",[321],"das-sind-die-traktormarken-mit-den-besten-wiederverkaufswerten","artikel/bundesteil/das-sind-die-traktormarken-mit-den-besten-wiederverkaufswerten",-11410,[],"8c8d0650-8bc1-4342-ab4d-031b25ead420",[],{"name":1204,"created_at":1205,"published_at":1206,"updated_at":1207,"id":1208,"uuid":1209,"content":1210,"slug":1255,"full_slug":1256,"sort_by_date":47,"position":1257,"tag_list":1258,"is_startpage":36,"parent_id":1072,"meta_data":47,"group_id":1259,"first_published_at":1206,"release_id":47,"lang":216,"path":47,"alternates":1260,"default_full_slug":47,"translated_slugs":47},"Monarch Tractor: Kaufte Caterpillar autonome Technik?","2026-04-17T14:08:34.492Z","2026-04-19T10:38:11.726Z","2026-04-19T10:38:11.737Z",166892808195420,"962412fd-d395-4413-b50b-be101f796752",{"_uid":1211,"body":1212,"hero":1029,"tags":1226,"media":1227,"print":1233,"title":1248,"author":1249,"component":1136,"hasVideos":36,"redaktion":1250,"categories":1254},"488e864d-a2bf-4023-a34c-a1b1b4109f99",[1213],{"_uid":1214,"text":1215,"title":16,"component":854},"9a0ec126-184c-4325-a33e-005f4aceee9f",{"type":193,"content":1216},[1217],{"type":196,"attrs":1218,"content":1219},{"textAlign":47},[1220],{"text":1221,"type":199,"marks":1222},"Monarch Tractor galt in den letzten Jahren als erfolgreiches Vorzeige-Startup für elektrische autonome Traktoren. Wie agrarheute und andere Medien übereinstimmend berichten, wurden nach Problemen im Praxiseinsatz und nach Klage gegen das Unternehmen die Traktorenproduktion aufgegeben. Nun soll der Baumaschinenhersteller Caterpillar die Technik des kalifornischen Unternehmens übernommen haben. Eine offizielle Bestätigung hierfür gibt es bis dato allerdings nicht.",[1223],{"type":824,"attrs":1224},{"color":1225},"#545454",[],{"id":1228,"alt":1229,"name":16,"focus":16,"title":16,"source":877,"filename":1230,"copyright":1231,"fieldtype":42,"meta_data":1232,"is_external_url":36},166895856437852,"Traktor ohne Fahrer","https://a.storyblok.com/f/286169096649098/1300x912/77c50da19f/traktor-ohne-fahrer.png","Monarch Tractor",{"alt":1229,"title":16,"source":877,"copyright":1231},[1234],{"apb":1235,"_uid":1241,"done":36,"text":1242,"title":16,"assets":1245,"keywords":1246,"preamble":16,"component":932},{"text":1236,"title":1204,"preamble":16},{"type":193,"content":1237},[1238],{"type":196,"content":1239},[1240],{"text":1221,"type":199},"b6b78213-7649-47f9-ae7e-6cb54630a572",{"type":193,"content":1243},[1244],{"type":196},[],{"value":1247,"plugin":930},[],"Caterpillar soll Monarch Tractor gekauft haben",[940],[1251],{"_uid":1252,"issue":1253,"ideaId":47,"survey":47,"assignee":960,"component":962,"assetsStatus":963,"surveyStatus":963,"printAssignee":960,"assetsAssignee":960,"surveyAssignee":960,"articleAssignee":960},"2a7b055c-b936-42d4-a20d-79dc78fb1583","{\"isoWeek\":\"2026-W17\"}",[321],"monarch-tractor-kaufte-caterpillar-autonome-technik","artikel/bundesteil/monarch-tractor-kaufte-caterpillar-autonome-technik",-11060,[],"520f198d-5c04-4fb7-b055-6d4e702dd9e6",[],{"name":1262,"created_at":1263,"published_at":1264,"updated_at":1265,"id":1266,"uuid":1267,"content":1268,"slug":1412,"full_slug":1413,"sort_by_date":47,"position":1414,"tag_list":1415,"is_startpage":36,"parent_id":1072,"meta_data":47,"group_id":1416,"first_published_at":1264,"release_id":47,"lang":216,"path":47,"alternates":1417,"default_full_slug":47,"translated_slugs":47},"Standardtraktoren: Steyr weiter vorn, Claas und New Holland mit größtem Plus","2026-04-13T12:22:34.417Z","2026-04-13T12:54:40.958Z","2026-04-13T12:54:40.992Z",165451179739645,"902178da-9385-47be-b2b4-7b710e69d01a",{"_uid":1269,"body":1270,"hero":871,"tags":1390,"media":1391,"print":1396,"title":1403,"author":1404,"preamble":1406,"component":955,"hasVideos":36,"redaktion":1407,"categories":1411},"cf70c75d-c20d-495a-b076-cc8d9d5857e2",[1271,1290,1299,1381],{"_uid":1272,"text":1273,"title":16,"component":854},"063c2265-b257-4708-95c8-1535175eb814",{"type":193,"content":1274},[1275,1280,1285],{"type":196,"attrs":1276,"content":1277},{"textAlign":47},[1278],{"text":1279,"type":199},"Um 59 Standardtraktoren oder 6,5 Prozent ist der Markt dieses Jahr gegenüber dem ersten Quartal 2025 gewachsen. Das geht aus den neuesten Daten der Statistik Austria und des Clubs Landtechnik Austria hervor. ",{"type":196,"attrs":1281,"content":1282},{"textAlign":47},[1283],{"text":1284,"type":199},"Allzu großer Optimismus, dass sich diese Steigerung im Jahresverlauf fortsetzt, ist auch angesichts der jüngsten geopolitischen Entwicklungen mit gestiegenen Kosten für die Landwirtschaft nicht an-",{"type":196,"attrs":1286,"content":1287},{"textAlign":47},[1288],{"text":1289,"type":199},"gebracht. Noch vor Ausbruch des Iran-Krieges im Jänner rechnete Rudolf Dietrich, Obmann des Clubs Landtechnik Austria, mit 3.000 bis 3.200 Standardtraktoren-Neuzulassungen für das ganze Jahr 2026 in Österreich. Gegenüber 2025 würde das einem Minus von rund vier bis zehn Prozent entsprechen.",{"_uid":1291,"asset":1292,"component":1298},"5fe5fb5d-69b9-4c07-8ee5-d476a5eb6abd",{"id":1293,"alt":1294,"name":16,"focus":16,"title":16,"source":877,"filename":1295,"copyright":1296,"fieldtype":42,"meta_data":1297,"is_external_url":36},165457745584026,"Neuzulassungen Standardtraktoren","https://a.storyblok.com/f/286169096649098/561x507/588a4893e8/neuzulassungen-standardtraktoren-in-osterreich.png","Quelle: Statistik Austria und Club Landtechnik Austria; Tabelle: BZ",{"alt":1294,"title":16,"source":877,"copyright":1296},"image-blok",{"_uid":1300,"text":1301,"title":16,"component":854},"4972f26b-bac8-41e8-a14e-e6d5e22e3a75",{"type":193,"content":1302},[1303,1308,1313,1318,1323,1328],{"type":794,"attrs":1304,"content":1305},{"level":796,"textAlign":47},[1306],{"text":1307,"type":199},"Fast jeder vierte ist ein Steyr-Traktor",{"type":196,"attrs":1309,"content":1310},{"textAlign":47},[1311],{"text":1312,"type":199},"An der Spitze der aktuellen Neuzulassungsstatistik liegt einmal mehr Steyr. 233 Standardtraktoren sind im Vergleich zum selben Zeitraum 2025 um 19 Stück (+8,9 %) mehr. Der Marktanteil ist damit in Österreich 0,5 Prozentpunkte auf 24 Prozent gestiegen – selbst für die hierzulande erfolgsverwöhnte Marke ein außergewöhnlich hoher Wert.",{"type":794,"attrs":1314,"content":1315},{"level":796,"textAlign":47},[1316],{"text":1317,"type":199},"Fendt schwächelt, Claas nun Platz vier",{"type":196,"attrs":1319,"content":1320},{"textAlign":47},[1321],{"text":1322,"type":199},"Weniger gut läuft es bis jetzt für Fendt, die zweitplatzierte Marke. 143 neu registrierte Standardtraktoren sind um 18 Stück (-11 %) weniger als im Jahresvergleich, der Marktanteil liegt nun bei 14,7 Prozent (1. Quartal 2015: 17,7 %). Ebenfalls zweistellige Verluste haben Deutz-Fahr (-13 Stück auf nun 38 Neuzulassungen und Platz zehn) und Case IH (-16 Stück auf nun 24 Neuzulassungen und Platz elf) eingefahren.",{"type":196,"attrs":1324,"content":1325},{"textAlign":47},[1326],{"text":1327,"type":199},"Hinter Fendt folgen auf den Plätzen drei bis neun einige Marken mit zweistelligen Zugewinnen gegenüber dem ersten Quartal 2025: ",{"type":1329,"content":1330},"bullet_list",[1331,1339,1346,1353,1360,1367,1374],{"type":1332,"content":1333},"list_item",[1334],{"type":196,"attrs":1335,"content":1336},{"textAlign":47},[1337],{"text":1338,"type":199},"New Holland mit plus 25 Stück (+24 %) auf 131 Neuzulassungen, ",{"type":1332,"content":1340},[1341],{"type":196,"attrs":1342,"content":1343},{"textAlign":47},[1344],{"text":1345,"type":199},"Claas mit plus 25 Stück (+54 %) auf 71 Neuzulassungen – damit gelang der Sprung von Platz acht auf vier,",{"type":1332,"content":1347},[1348],{"type":196,"attrs":1349,"content":1350},{"textAlign":47},[1351],{"text":1352,"type":199},"Lindner mit plus 13 Stück (+22 %) auf ebenfalls 71 Neuzulassungen, ",{"type":1332,"content":1354},[1355],{"type":196,"attrs":1356,"content":1357},{"textAlign":47},[1358],{"text":1359,"type":199},"John Deere mit plus 15 Stück (+28 %) auf 68 Neuzulassungen,",{"type":1332,"content":1361},[1362],{"type":196,"attrs":1363,"content":1364},{"textAlign":47},[1365],{"text":1366,"type":199},"hinter Valtra auf Platz acht Massey Ferguson mit plus zehn Stück (+20 %) auf 60 Neuzulassungen und",{"type":1332,"content":1368},[1369],{"type":196,"attrs":1370,"content":1371},{"textAlign":47},[1372],{"text":1373,"type":199},"Same mit plus zwölf Stück (+40 %) auf 42.",{"type":1332,"content":1375},[1376],{"type":196,"attrs":1377,"content":1378},{"textAlign":47},[1379],{"text":1380,"type":199},"Zwar nicht zweistellig, aber dennoch mit einem zarten Plus fällt auch die Bilanz des Siebtplatzierten, Valtra, aus.",{"_uid":1382,"list":1383,"component":870},"1193c630-c2d1-4737-9254-beeb2d286c5b",[1384],{"_uid":1385,"link":1386,"title":1389,"component":868,"description":16},"bd4534a9-a064-48c2-bb15-993af38c3f3a",{"id":1387,"url":16,"linktype":17,"fieldtype":18,"cached_url":1388},"c0bc5919-5f93-453f-9a72-a348b81b2c58","artikel/bundesteil/standardtraktoren-claas-legt-am-starksten-zu","So lagen die Neuzulassungen nach zwei Monaten",[],{"id":1392,"alt":1393,"name":16,"focus":16,"title":16,"source":877,"filename":1394,"copyright":1037,"fieldtype":42,"meta_data":1395,"is_external_url":36},165452113709115,"Traktor","https://a.storyblok.com/f/286169096649098/1242x1242/feb526a636/traktor.jpg",{"alt":1393,"title":16,"source":877,"copyright":1037},[1397],{"_uid":1398,"done":36,"text":1399,"title":16,"assets":1402,"keywords":16,"preamble":16,"component":932},"4a47b13a-2d8a-4b5a-8ec0-abd1fd2b6844",{"type":193,"content":1400},[1401],{"type":196},[],"Steyr-Traktoren weiter vorn, Claas und New Holland mit größtem Plus",[1405],"58adff5b-380e-4af5-bd1b-2869ab36f415","970 Standardtraktoren wurden heuer in Österreich in den ersten drei Monaten neu zugelassen.\nDamit geht es nach einigen Jahren mit sinkenden Registrierungen erstmals wieder bergauf.",[1408],{"_uid":1409,"issue":1410,"ideaId":47,"survey":47,"assignee":960,"component":962,"assetsStatus":963,"surveyStatus":963,"printAssignee":960,"assetsAssignee":960,"surveyAssignee":960,"articleAssignee":960},"f67a6e15-1408-4dd2-bb98-244f3aacc0ec","{\"isoWeek\":\"2026-W16\"}",[321],"standardtraktoren-steyr-weiter-vorn-claas-und-new-holland-mit-grosstem-plus","artikel/bundesteil/standardtraktoren-steyr-weiter-vorn-claas-und-new-holland-mit-grosstem-plus",-10650,[],"b8793d5f-dca7-4c96-bd43-d2fac57d883c",[],{"name":1419,"created_at":1420,"published_at":1421,"updated_at":1422,"id":1423,"uuid":1424,"content":1425,"slug":1481,"full_slug":1482,"sort_by_date":47,"position":1483,"tag_list":1484,"is_startpage":36,"parent_id":1072,"meta_data":47,"group_id":1485,"first_published_at":1486,"release_id":47,"lang":216,"path":47,"alternates":1487,"default_full_slug":47,"translated_slugs":47},"Traktor-Style von Steyr gewinnt erneut","2026-03-26T12:02:58.428Z","2026-03-26T13:10:00.448Z","2026-03-26T13:10:00.462Z",159076263686054,"b61534da-3b49-4b0a-8a82-ca2400b3a8c8",{"_uid":1426,"body":1427,"hero":1029,"tags":1461,"media":1462,"print":1467,"title":1419,"author":1474,"preamble":1475,"component":955,"hasVideos":24,"redaktion":1476,"categories":1480},"f8b2f144-a19b-400a-bd56-277323999ced",[1428,1437,1447,1454],{"_uid":1429,"text":1430,"title":16,"component":854},"b133cded-bc1c-4070-acbf-aac9655dec08",{"type":193,"content":1431},[1432],{"type":196,"attrs":1433,"content":1434},{"textAlign":47},[1435],{"text":1436,"type":199},"Damit wurde das neue Steyr-Design innerhalb von zwei Jahren mit dem renommierten Preis bedacht. Das Aussehen der Traktoren polarisiert durch ein unverwechselbares Erscheinungsbild, das Kraft, Hightech und Zuverlässigkeit ausstrahlen soll. „Kreatives und dennoch praktisches Design war schon immer ein Markenzeichen von Steyr, und wir freuen uns sehr darauf, den Stil und die Substanz des neuen Cervus CVT auf den Markt zu bringen“, sagt Franz Josef Silber, Leiter Produktmarketing bei Steyr.",{"_uid":1438,"text":1439,"title":1446,"component":854},"810c03ec-d4b3-4c65-8ed1-78d7b95a33a0",{"type":193,"content":1440},[1441],{"type":196,"attrs":1442,"content":1443},{"textAlign":47},[1444],{"text":1445,"type":199},"Der auf der Agritechnica 2025 erstmals vorgestellte Cervus CVT ist eine neue Traktorenbaureihe mit 360 bis 435 PS. Sie wird zukünftig im Steyr-Traktorenwerk in St. Valentin produziert. Die Traktoren haben einen 8,7-Liter-FPT-Cursor-9-Motor mit Ladeluftkühlung sowie ein neues 4x2-CVT-Getriebe, erstmals mit einer maximalen Fahrgeschwindigkeit von 60 km/h. Die Traktoren sollen sich gleichermaßen für schwere Zugarbeiten mit zusätzlicher Ballastierung, Transportaufgaben mit hoher Nutzlast sowie kombinierte Front-/Heckhubwerksanwendungen eignen. Diese Flexibilität wird durch eine vollintegrierte Reifendruckregelanlage unterstützt. „Der Cervus CVT verfügt über eine neue Kabine, die zu den leisesten ihrer Klasse zählt. Der Komfort für den Fahrer wird durch eine semiaktive Kabinenfederung und eine neue, unabhängige Vorderachsfederung abgerundet. All dies ist in einem unverwechselbaren Design verpackt, das eine bisher unerreichte Lichtleistung der Arbeitsbeleuchtung bietet und zudem einen einfachen Zugang für sämtliche Wartungsarbeiten ermöglicht“, weiß man bei Steyr.","Was der Traktor kann",{"_uid":1448,"list":1449,"component":870},"79c3c8fb-a5c6-4d89-a6b0-ca5e9a6fd790",[1450],{"_uid":1451,"link":1452,"title":1453,"component":868,"description":16},"b2f48184-9f26-45c0-beb1-82bcd079ec23",{"id":1026,"url":16,"linktype":17,"fieldtype":18,"cached_url":1027},"Lesen Sie mehr zur Technik der neuen Traktorbaureihe.",{"url":1455,"_uid":1456,"component":1457,"marginTop":36,"consentList":1458,"marginBottom":36,"domainDescription":1460},"https://www.youtube.com/embed/g9yq0DLJOdc","ca644110-2cfb-4c24-bacb-2b96a51165f3","iframe-container-blok",[1459],"youtube","Auf der Agritechnica 2025 wurde erstmals der neue Steyr Cervus CVT vorgestellt. ",[],{"id":1463,"alt":1464,"name":16,"focus":16,"title":16,"source":877,"filename":1465,"copyright":1037,"fieldtype":42,"meta_data":1466,"is_external_url":36},159086219488092,"Ausgezeichneter Traktor","https://a.storyblok.com/f/286169096649098/3000x2122/cce65e1e79/steyr-cervus-cvt.jpg",{"alt":1464,"title":16,"source":877,"copyright":1037},[1468],{"_uid":1469,"done":36,"text":1470,"title":16,"assets":1473,"keywords":16,"preamble":16,"component":932},"9375b916-f874-4a4b-8c7d-cca8e6ed664e",{"type":193,"content":1471},[1472],{"type":196},[],[940],"Die neue Steyr-Baureihe Cervus CVT mit bis über 400 PS wurde mit dem Big See Product Design Award ausgezeichnet.",[1477],{"_uid":1478,"issue":1479,"ideaId":47,"survey":47,"assignee":960,"component":962,"assetsStatus":963,"surveyStatus":963,"printAssignee":960,"assetsAssignee":960,"surveyAssignee":960,"articleAssignee":960},"7af5c521-3acd-403e-a643-abce0ed4f6e7","{\"isoWeek\":\"2026-W13\"}",[321],"traktor-style-von-steyr-gewinnt-erneut","artikel/bundesteil/traktor-style-von-steyr-gewinnt-erneut",-9980,[],"7bc2a454-40de-4776-bbfd-60a8da5d2fd8","2026-03-26T13:06:09.069Z",[],{"name":1489,"created_at":1490,"published_at":1491,"updated_at":1492,"id":1493,"uuid":1494,"content":1495,"slug":1576,"full_slug":1577,"sort_by_date":47,"position":1578,"tag_list":1579,"is_startpage":36,"parent_id":1072,"meta_data":47,"group_id":1580,"first_published_at":1581,"release_id":47,"lang":216,"path":47,"alternates":1582,"default_full_slug":47,"translated_slugs":47},"Der Traktor im Straßenverkehr“","2026-03-19T12:21:56.667Z","2026-03-19T12:43:10.048Z","2026-03-19T12:43:10.061Z",156603665121263,"c574d8a1-a048-4024-933f-13d072551bb3",{"_uid":1496,"body":1497,"hero":1029,"tags":1553,"media":1554,"print":1562,"title":1569,"author":1570,"component":1136,"hasVideos":36,"redaktion":1571,"categories":1575},"3c594c4d-cacd-4f9a-8607-e4c1fef5fe53",[1498],{"_uid":1499,"text":1500,"title":16,"component":854},"7dd2b166-50b1-46e8-a306-06c305fc881e",{"type":193,"content":1501},[1502,1510,1551],{"type":196,"attrs":1503,"content":1504},{"textAlign":47},[1505],{"text":1506,"type":199,"marks":1507},"In der  ÖKL-Broschüre sind die wichtigsten gesetzlichen Bestimmungen und Empfehlungen für land- oder forstwirtschaftliche Fahrzeuge zusammengefasst. Das ÖKL empfiehlt, diesen Klassiker am Traktor mitzuführen, was durch die kompakte Form der Broschüre leicht möglich ist. ",[1508],{"type":824,"attrs":1509},{"color":16},{"type":196,"attrs":1511,"content":1512},{"textAlign":47},[1513,1518,1524,1533,1538],{"text":1514,"type":199,"marks":1515},"Die aktualisierte Bildungsunterlage umfasst 64 Seiten und enthält zahlreiche anschauliche Abbildungen, Skizzen und Tabellen. Der Preis ohne Versand beträgt acht Euro. ",[1516],{"type":824,"attrs":1517},{"color":16},{"text":1519,"type":199,"marks":1520},"Bestellungen im ÖKL: 01/505 18 91 oder ",[1521],{"type":824,"attrs":1522},{"color":1523},"black",{"text":1525,"type":199,"marks":1526},"office@oekl.at",[1527,1531],{"type":1528,"attrs":1529},"link",{"href":1530,"uuid":47,"anchor":47,"target":47,"linktype":59},"mailto:office@oekl.at",{"type":824,"attrs":1532},{"color":1523},{"text":1534,"type":199,"marks":1535}," oder im ",[1536],{"type":824,"attrs":1537},{"color":1523},{"text":1539,"type":199,"marks":1540},"Webshop auf www.oekl.at",[1541,1545,1547,1549],{"type":1528,"attrs":1542},{"href":1543,"uuid":47,"anchor":47,"target":1544,"linktype":59},"https://oekl.at/webshop/der-traktor-im-strassenverkehr/","_self",{"type":824,"attrs":1546},{"color":1523},{"type":1548},"italic",{"type":1550},"underline",{"type":196,"attrs":1552},{"textAlign":47},[],{"id":1555,"alt":1556,"name":16,"focus":1557,"title":1558,"source":877,"filename":1559,"copyright":1560,"fieldtype":42,"meta_data":1561,"is_external_url":36},156607198740144,"ÖKL-Broschüre","333x136:334x137","Die neu aufgelegte ÖKL-Broschüre","https://a.storyblok.com/f/286169096649098/614x1181/7a647388d6/okl-broschure.jpeg","ÖKL",{"alt":1556,"title":1558,"source":877,"copyright":1560},[1563],{"_uid":1564,"done":36,"text":1565,"title":16,"assets":1568,"keywords":16,"preamble":16,"component":932},"c4c99272-789f-4a2d-83ba-a04aa9c8e533",{"type":193,"content":1566},[1567],{"type":196},[],"„Der Traktor im Straßenverkehr“ in aktualisierter Auflage erschienen ",[940],[1572],{"_uid":1573,"issue":1574,"ideaId":47,"survey":47,"assignee":960,"component":962,"assetsStatus":963,"surveyStatus":963,"printAssignee":960,"assetsAssignee":960,"surveyAssignee":960,"articleAssignee":960},"f6f6215a-8cbe-47d0-af6d-79ff4e850f89","{\"isoWeek\":\"2026-W12\"}",[321],"der-traktor-im-strassenverkehr","artikel/bundesteil/der-traktor-im-strassenverkehr",-9730,[],"0a4863d4-2cf7-4571-b4fb-450b0a9d55cf","2026-03-19T12:37:43.607Z",[],{"name":864,"created_at":1584,"published_at":1585,"updated_at":1586,"id":865,"uuid":861,"content":1587,"slug":866,"full_slug":862,"sort_by_date":47,"position":1696,"tag_list":1697,"is_startpage":36,"parent_id":1072,"meta_data":47,"group_id":1698,"first_published_at":1699,"release_id":47,"lang":216,"path":47,"alternates":1700,"default_full_slug":47,"translated_slugs":47},"2026-03-12T16:56:36.179Z","2026-03-12T18:47:14.476Z","2026-03-12T18:47:14.495Z",{"_uid":1588,"body":1589,"hero":1029,"tags":1676,"media":1677,"print":1682,"title":864,"author":1689,"preamble":1690,"component":955,"hasVideos":24,"redaktion":1691,"categories":1695},"a91d6064-e053-4d21-b53e-f9c62ee72f03",[1590,1634,1653,1667],{"_uid":1591,"text":1592,"title":16,"component":854},"bb013add-2716-4bf7-8c50-c62158aad010",{"type":193,"content":1593},[1594,1599,1604,1609,1614,1619,1624,1629],{"type":196,"attrs":1595,"content":1596},{"textAlign":47},[1597],{"text":1598,"type":199},"Das 24-Stunden-Rennen von Le Mans gilt als der ultimative Härtetest für Mensch und Maschine. Schon über 20 Rennfahrer und auch Zuschauer haben hier ihr Leben gelassen. ",{"type":196,"attrs":1600,"content":1601},{"textAlign":47},[1602],{"text":1603,"type":199},"Gefährlich ging es bei den jüngsten Traktor-Testfahrten in Le Mans nicht zu und auch die Belastung für Maschinen und Testfahrer war überschaubar. Aber immerhin: Einen ersten Eindruck konnte man sich von dem neuen Axion 9 machen. Und der war beeindruckend. ",{"type":794,"attrs":1605,"content":1606},{"level":796,"textAlign":47},[1607],{"text":1608,"type":199},"Ausgeklügelter Antriebsstrang",{"type":196,"attrs":1610,"content":1611},{"textAlign":47},[1612],{"text":1613,"type":199},"Insgesamt gibt es fünf neue Radtraktoren Axion 9 von 330 bis 450 PS Maximalleistung, sowie zwei neue Raupentraktoren Axion 9 Terra Trac (TT) mit 360 und 450 PS Maximalleistung – das stärkste Modell der 9.450 TT ist Träger des renommierten Preises „Tractor of the Year“.  Alle arbeiten mit dem Cursor 9 Sechszylinder neuester Generation von FPT mit 8,7 Litern Hubraum, 330 bis 450 PS Maximalleistung und 1.571 bis 1.850 Nm maximalem Drehmoment. ",{"type":196,"attrs":1615,"content":1616},{"textAlign":47},[1617],{"text":1618,"type":199},"Das adaptive Antriebsstrangmanagement mit Auto Load Anticipation – ausgezeichnet mit dem Agritechnica Award in Silber – und die Funktion Auto Droop entlasten den Fahrer und passen Leistungs- und Verbrauchskennfelder des Motors sowie die Übersetzung des stufenlosen Cmatic-Getriebes automatisch an die aktuellen Arbeiten und die abgeforderte Leistung an. Darüber hinaus unterstützt das serienmäßige Cemos den Fahrer bei der Optimierung von Ballastierung und Reifeninnendruck. Mit Blick auf die Wirtschaftlichkeit und die Vollkosten wurde der Sechszylinder laut Claas nicht nur „verschleißfester gemacht“, sondern erhielt auch längere Wartungsintervalle. ",{"type":196,"attrs":1620,"content":1621},{"textAlign":47},[1622],{"text":1623,"type":199},"Neue Maßstäbe setzt die Arbeitshydraulik des neuen Axion 9 mit bis zu 370 l/min Fördervolumen, welche durch die serienmäßige Pumpe mit 220 l/min und eine weitere optionale Pumpe mit 150 l/min erreicht werden. Das maximal zulässige Gesamtgewicht beträgt bis zu 20.000 Kilogramm bei den Radmaschinen und bis zu 22.000 kg bei jenen mit Raupen.",{"type":794,"attrs":1625,"content":1626},{"level":796,"textAlign":47},[1627],{"text":1628,"type":199},"Komfort-Kabine",{"type":196,"attrs":1630,"content":1631},{"textAlign":47},[1632],{"text":1633,"type":199},"Die Traktoren fahren mit der auf maximal 66 db(A) geräuschreduzierten Kabine vor. Sie ist eine der leisesten am Markt  und bietet mit rund drei Kubikmetern ein großzügiges Raumgefühl. Auf den Premium-Fahrersitzen – optional mit Sitzbelüftung, Sitzheizung und Massagefunktion – fühlt man sich schlicht weg wohl. Dank des weiten Drehwinkels von maximal 40 Grad nach rechts (und 10 Grad nach links) lassen sich Arbeitsgeräte gut im Blick behalten. Darüber hinaus kann das Umfeld mittels dreier integrierter Kameras im Blick behalten werden. „Das mechanische Vierpunkt-Federungskonzept mit schräg angestellten Dämpfern reduziert Schwingungen ohne Kompromisse beim Federungs- und Dämpfungskomfort“, betont man bei Claas.",{"_uid":1635,"text":1636,"title":1652,"component":854},"d20e70eb-2deb-4012-a9c6-c871c39f4d27",{"type":193,"content":1637},[1638,1643],{"type":196,"attrs":1639,"content":1640},{"textAlign":47},[1641],{"text":1642,"type":199},"Mit dem neuen Cebis connect lassen sich neben dem 12 Zoll großen in die Armlehne integriertem Hauptbildschirm alle Informationen und Anwendungen auch auf einem weiteren 12 Zoll großen Touch-Terminal darstellen, sowie alle Funktionen auf beiden Terminals einstellen und konfigurieren. Die Menüs können frei zwischen beiden Terminals gewechselt werden. Dadurch kann nun auch das Lenksystem GPS Pilot sowohl im Cebis connect-Hauptbildschirm in der Armlehne wie auch im zusätzlichen 12-Zoll-Terminal angezeigt werden. In einem weiteren, höhenverstellbaren Terminal in der rechten A-Säule werden Maschinenparameter, wie etwa Geschwindigkeit und Verbrauch, angezeigt. Mit der AgXeed Vehicle Control Unit (VCU) soll der vollautomatisierte Einsatz mit vorgeplanten Arbeitsaufträgen (Autonomy Level 2) möglich sein.",{"type":196,"attrs":1644,"content":1645},{"textAlign":47},[1646],{"text":1647,"type":199,"marks":1648},"Compliance-Hinweis: Die Kosten für die Reise wurden von Claas übernommen.",[1649],{"type":824,"attrs":1650},{"color":1651},"#171717E6","Verfeinertes Bedienkonzept",{"_uid":1654,"asset":1655,"component":1661,"thumbnail":1662},"c294d914-add7-4f68-8cf9-9d64f4becf3c",{"id":1656,"alt":1657,"name":16,"focus":16,"title":16,"source":877,"filename":1658,"copyright":1659,"fieldtype":42,"meta_data":1660,"is_external_url":36},154208626630205,"Traktor Claas Axion 9","https://a.storyblok.com/f/286169096649098/x/bc3c6beb4b/traktor-claas-axion-9.mp4","BZ/Stockinger",{"alt":1657,"title":16,"source":877,"copyright":1659},"native-video-blok",{"id":1663,"alt":1664,"name":16,"focus":16,"title":16,"source":877,"filename":1665,"copyright":1659,"fieldtype":42,"meta_data":1666,"is_external_url":36},154197119706593,"Traktor auf Rennstrecke","https://a.storyblok.com/f/286169096649098/1194x2138/08a521b0ef/traktor-auf-rennstrecke.jpg",{"alt":1664,"title":16,"source":877,"copyright":1659},{"_uid":1668,"list":1669,"component":870},"5b719212-f25c-4656-9223-5edf34662c19",[1670],{"_uid":1671,"link":1672,"title":1675,"component":868,"description":16},"b0a15300-8313-4ecc-bfb1-bd8adfc04d4c",{"id":1673,"url":16,"linktype":17,"fieldtype":18,"cached_url":1674},"e09bc86e-a009-4124-9701-a0dc0c489494","artikel/bundesteil/le-mans-claas-traktorenwerk-der-superlative","Le Mans: Claas-Traktorenwerk der Superlative",[],{"id":1678,"alt":1679,"name":16,"focus":16,"title":16,"source":877,"filename":1680,"copyright":1659,"fieldtype":42,"meta_data":1681,"is_external_url":36},154194791662342,"Claas-Traktor","https://a.storyblok.com/f/286169096649098/3572x2173/3acb8934c2/claas-traktor.jpeg",{"alt":1679,"title":16,"source":877,"copyright":1659},[1683],{"_uid":1684,"done":36,"text":1685,"title":16,"assets":1688,"keywords":16,"preamble":16,"component":932},"fc022b5d-1b72-461d-8402-860f78b5119c",{"type":193,"content":1686},[1687],{"type":196},[],[1405],"Seit Februar werden die neuen Axion 9 im französischen Claas-Traktorenwerk gefertigt. Die \nBauernZeitung konnte sie auf der Rennstrecke in Le Mans Probe fahren. Ein erstes Fazit.",[1692],{"_uid":1693,"issue":1694,"ideaId":47,"survey":47,"assignee":960,"component":962,"assetsStatus":963,"surveyStatus":963,"printAssignee":960,"assetsAssignee":960,"surveyAssignee":960,"articleAssignee":960},"45490f0d-806a-44fe-8f9e-2c76f395998f","{\"isoWeek\":\"2026-W11\"}",[321],-9530,[],"a325d3cc-f3b7-4314-a36a-963194ce68c0","2026-03-12T17:14:13.355Z",[],{"name":1702,"created_at":1703,"published_at":1704,"updated_at":1705,"id":1706,"uuid":1387,"content":1707,"slug":1759,"full_slug":1388,"sort_by_date":47,"position":1760,"tag_list":1761,"is_startpage":36,"parent_id":1072,"meta_data":47,"group_id":1762,"first_published_at":1763,"release_id":47,"lang":216,"path":47,"alternates":1764,"default_full_slug":47,"translated_slugs":47},"Standardtraktoren: Claas legt am stärksten zu","2026-03-10T11:14:47.169Z","2026-03-10T13:05:29.863Z","2026-03-10T13:05:29.875Z",153402110677497,{"_uid":1708,"body":1709,"hero":871,"tags":1738,"media":1739,"print":1745,"title":1752,"author":1753,"preamble":1754,"component":955,"hasVideos":36,"redaktion":1755,"categories":1758},"e70ff390-c4f3-4db4-b1d5-d670f73558ee",[1710,1730],{"_uid":1711,"text":1712,"title":16,"component":854},"b51ea953-4352-434c-a2c0-fa533d228a20",{"type":193,"content":1713},[1714,1722],{"type":196,"attrs":1715,"content":1716},{"textAlign":47},[1717],{"text":1718,"type":199,"marks":1719},"In Führung liegt aktuell Steyr mit 123 hierzulande neu zugelassenen Standardtraktoren und einem Marktanteil von 24,2 Prozent.  Damit hat Österreichs Traditionsmarke gegenüber dem gleichen Zeitraum 2025 geringfügig verloren (-5 Stück, -4 %). Von New Holland sind hingegen um 14 Standardtraktoren (+22 %) mehr neu zugelassen worden. Die CNH-Marke konnte sich damit mit 77 Neuzulassungen vor Fendt auf den zweiten Platz schieben. Letztere Marke hat nun Platz drei inne, bei den größten absoluten Verlusten aller: minus 18 Stück (-23 %). Auch stark verloren hat weiter hinten Deutz-Fahr: zwölf neue Standardtraktoren in den heurigen ersten beiden Monaten bedeuten ein Minus von 14 Stück (-54 %) und den Fall von Platz sechs auf elf. ",[1720],{"type":824,"attrs":1721},{"color":16},{"type":196,"attrs":1723,"content":1724},{"textAlign":47},[1725],{"text":1726,"type":199,"marks":1727},"Ganz konträr ist die Entwicklung bei Claas gelaufen: Mit 44 Neuzulassungen in Österreich, plus 18 Stück (+69 %) gelang der Sprung von dem sechsten auf den vierten Platz. Claas hatte um diese Zeit in den letzten Jahren – die BauernZeitung hat sich die Zahlen zurück bis 2019 angeschaut – noch nie so viele neu zugelassene Standardtraktoren. Gut ist auch die Saison bislang für den Tiroler Traktorhersteller Lindner gelaufen: 41 Registrierungen bedeuten ein Plus von zwölf Stück (+41 %) und Platz sechs hinter Valtra (42 neue Standardtraktoren, +4 Stück, +11 %). Weitere Marken siehe Tabelle.",[1728],{"type":824,"attrs":1729},{"color":16},{"_uid":1731,"asset":1732,"component":1298},"b13507c0-b84b-425c-a85c-d59718ef1b54",{"id":1733,"alt":1734,"name":16,"focus":16,"title":1734,"source":1735,"filename":1736,"copyright":1659,"fieldtype":42,"meta_data":1737,"is_external_url":36},153405789905297,"Standardtraktoren-Neuzulassungen in Österreich","Grafik: BZ/Stockinger; Datenquelle: Statistik Austria und Club Landtechnik Austria","https://a.storyblok.com/f/286169096649098/1246x1168/7ae7720b2d/standardtraktoren-neuzulassungen-in-osterreich.jpg",{"alt":1734,"title":1734,"source":1735,"copyright":1659},[],{"id":1740,"alt":1741,"name":16,"focus":1742,"title":16,"source":877,"filename":1743,"copyright":879,"fieldtype":42,"meta_data":1744,"is_external_url":36},153405789946258,"Traktor auf dem Feld","2941x2147:2942x2148","https://a.storyblok.com/f/286169096649098/5272x3948/6d5669f0c9/traktor-auf-dem-feld.jpeg",{"alt":1741,"title":16,"source":877,"copyright":879},[1746],{"_uid":1747,"done":36,"text":1748,"title":16,"assets":1751,"keywords":16,"preamble":16,"component":932},"82823510-0bc7-4ddb-a6ef-6eb4b576f698",{"type":193,"content":1749},[1750],{"type":196},[],"Traktoren: Claas legt zu, Fendt und Deutz-Fahr verlieren am meisten",[1405],"509 Standardtraktoren wurden laut Statistik Austria und Club Landtechnik Austria heuer in den ersten beiden Monaten in Österreich neu zugelassen. Gegenüber dem gleichen Zeitraum 2025 entspricht das einem leichten Plus von 14 Stück (+3 %). ",[1756],{"_uid":1757,"issue":1694,"ideaId":47,"survey":47,"assignee":960,"component":962,"assetsStatus":963,"surveyStatus":963,"printAssignee":960,"assetsAssignee":960,"surveyAssignee":960,"articleAssignee":960},"7b844325-8941-43ce-8ad1-c5ea44dba08b",[321],"standardtraktoren-claas-legt-am-starksten-zu",-9360,[],"57729f94-32a3-4206-a38e-054a9b7dcd84","2026-03-10T11:41:25.773Z",[],{"name":1675,"created_at":1766,"published_at":1767,"updated_at":1768,"id":1769,"uuid":1673,"content":1770,"slug":1889,"full_slug":1674,"sort_by_date":47,"position":1890,"tag_list":1891,"is_startpage":36,"parent_id":1072,"meta_data":47,"group_id":1892,"first_published_at":1893,"release_id":47,"lang":216,"path":47,"alternates":1894,"default_full_slug":47,"translated_slugs":47},"2026-03-05T17:19:20.406Z","2026-03-09T13:02:42.870Z","2026-03-09T13:02:42.889Z",151722231463765,{"_uid":1771,"body":1772,"hero":871,"tags":1870,"media":1871,"print":1875,"title":1675,"author":1882,"preamble":1883,"component":955,"hasVideos":24,"redaktion":1884,"categories":1888},"c194b62f-f52c-4249-ae17-aaff8843242f",[1773,1784,1842,1860],{"_uid":1774,"asset":1775,"component":1661,"thumbnail":1780},"bcf7f84b-c9db-4367-89ea-e7c745848a10",{"id":1776,"alt":1777,"name":16,"focus":16,"title":1777,"source":877,"filename":1778,"copyright":1659,"fieldtype":42,"meta_data":1779,"is_external_url":36},151726102334762,"Claas-Werk in Le Mans","https://a.storyblok.com/f/286169096649098/x/8d9664dcbb/claas-werk-in-le-mans.mp4",{"alt":1777,"title":1777,"source":877,"copyright":1659},{"id":1781,"alt":1777,"name":16,"focus":16,"title":16,"source":877,"filename":1782,"copyright":1659,"fieldtype":42,"meta_data":1783,"is_external_url":36},151727124630856,"https://a.storyblok.com/f/286169096649098/1196x2094/cdfd132387/claas-werk.png",{"alt":1777,"title":16,"source":877,"copyright":1659},{"_uid":1785,"text":1786,"title":16,"component":854},"83956421-7fda-4cf1-96f7-cd5ea29f19f2",{"type":193,"content":1787},[1788,1793,1798,1803,1808,1813,1818,1823,1828,1833,1838],{"type":196,"attrs":1789,"content":1790},{"textAlign":47},[1791],{"text":1792,"type":199},"Die BauernZeitung konnte diese Woche mit anderen führenden Fachmedien einen Blick in die Produktionshallen in Le Mans werfen. Seit Februar wird dort die neue Großtraktorenbaureihe Axion 9 mit der überarbeiteten Kabinengeneration produziert. Gleichzeitig laufen Baumaßnahmen für eine neue Multifunktionshalle, in der zukünftig Komponenten für neue Traktoren produziert werden.  ",{"type":794,"attrs":1794,"content":1795},{"level":796,"textAlign":47},[1796],{"text":1797,"type":199},"Mehr als 200.000  Traktoren gebaut",{"type":196,"attrs":1799,"content":1800},{"textAlign":47},[1801],{"text":1802,"type":199},"Vom Arion 4 bis zum Axion 9 werden alle Claas-Schlepper in Le Mans gebaut. Lediglich die Xerion-Großtraktoren mit vier gleich großen Rädern an zwei gelenkten Achsen entstehen in Harsewinkel (D) sowie die Kompakt- und Spezialtraktoren in Rovigo (I). ",{"type":196,"attrs":1804,"content":1805},{"textAlign":47},[1806],{"text":1807,"type":199},"2024 wurde der 200.000. Claas-Traktor in dem französischen Werk gebaut.  Dieses Jahr sollen 9.000 bis 10.000 Zugmaschinen nach Kundenwünschen individuell produziert werden, nach rund 8.000 im letzten. Die maximale Kapazität gibt Claas mit 68 Traktoren pro Tag mit einer Schicht an.",{"type":196,"attrs":1809,"content":1810},{"textAlign":47},[1811],{"text":1812,"type":199},"„Das Segment Traktor hat das größte Wachstumspotenzial für Claas und unsere Vertriebspartner“, so Martin von Hoyningen-Huene, Geschäftsführer Traktoren, Anbaugeräte und technischer Service sowie Mitglied der Konzernleitung. Wie groß der Anteil der Traktorsparte an dem Umsatz  des Unternehmens  ist, dazu hat Claas keine Zahlen veröffentlicht. Es gibt Schätzungen, dass zuletzt rund ein Drittel auf den Bereich entfallen sind, das wären rund 1,5 Mrd. Euro pro Jahr.",{"type":794,"attrs":1814,"content":1815},{"level":796,"textAlign":47},[1816],{"text":1817,"type":199},"Es begann 2003",{"type":196,"attrs":1819,"content":1820},{"textAlign":47},[1821],{"text":1822,"type":199},"Vor 23 Jahren haben die ersten saatengrünen Claas-Standardtraktoren Le Mans verlassen. Mehr als 80 Mio. Euro hat das Unternehmen seitdem in den ehemaligen Renault-Standort sowie in das Test- und Validierungszentrum im nahegelegenen Trangé investiert. Zu den Meilensteinen gehören die Installation einer neuen Kabinenvormontage sowie einer neuen Farbgebung von 2008 bis 2010 und die komplette Erneuerung der Montagelinie inklusive digitaler Transformation von 2019 bis 2021.  ",{"type":794,"attrs":1824,"content":1825},{"level":796,"textAlign":47},[1826],{"text":1827,"type":199},"Ein Musterschüler",{"type":196,"attrs":1829,"content":1830},{"textAlign":47},[1831],{"text":1832,"type":199},"Das Werk in Le Mans gehört damit zweifellos zu einer der modernesten Produktionsstätten weltweit. Modernste, helle und ergonomische Arbeitsplätze mit zahlreichen Hebevorrichtungen und Robotern (Cobots) sorgen für gute Arbeitsbedingungen in den Produktionsbereichen. Auffällig ist auch die Sauberkeit und übersichtliche Organisation. Das liegt wohl auch daran, wie man die Beschäftigten in den Produktionsbereich einbindet, und sie ermutigt, selbst Verbesserungsvorschläge einzubringen. „Die Arbeitsstationen gehören unseren Mitarbeitern“, hörte man bei der Werksführung. Das passt auch gut zu dem im Eingangsbereich der Halle in französischer und englischer Sprache groß angebrachten Zitat von Helmut Claas: „Wir haben kein Geheimnis, nur gute Ideen und motivierte Mitarbeiter“. In der Produktion sind aktuell rund 1000 Personen tätig.  ",{"type":196,"attrs":1834,"content":1835},{"textAlign":47},[1836],{"text":1837,"type":199},"Mehr zum Axion 9 lesen sie demnächst in der Bauern­Zeitung. ",{"type":196,"attrs":1839,"content":1840},{"textAlign":47},[1841],{"text":1647,"type":199},{"_uid":1843,"text":1844,"title":1858,"component":1859},"3c96adbd-32e3-4bbf-8f1a-bb86dafc5501",{"type":193,"content":1845},[1846],{"type":196,"attrs":1847,"content":1848},{"textAlign":47},[1849,1851,1853,1855,1856],{"text":1850,"type":199},"-) Kapazität pro Tag: 65 Traktoren in einer Schicht",{"type":1852},"hard_break",{"text":1854,"type":199},"-) Jährliche Produktion: ca. 10.000 Traktoren",{"type":1852},{"text":1857,"type":199},"-) Mitarbeitende: 1200 gesamt, 1000 direkt in der Produktion","Class-Werk in Le Mans","info-box-blok",{"_uid":1861,"list":1862,"component":870},"9a77e7fb-d0d3-4957-bc8e-539ed498759f",[1863],{"_uid":1864,"link":1865,"title":1868,"component":868,"description":1869},"f3095d4b-7af1-4c51-9596-9039c8470716",{"id":1866,"url":16,"linktype":17,"fieldtype":18,"cached_url":1867},"5344f33f-81ef-4b71-a356-8632fdc6e3c4","artikel/bundesteil/claas-will-zusammen-mit-pheno-inspect-abheben","Kürzlich erschienener Artikel zu Claas","Claas will zusammen mit Pheno-Inspect abheben",[],{"id":1872,"alt":1777,"name":16,"focus":16,"title":1777,"source":877,"filename":1873,"copyright":1659,"fieldtype":42,"meta_data":1874,"is_external_url":36},151723161037393,"https://a.storyblok.com/f/286169096649098/4032x2268/a007d1613c/claas-werk-in-le-mans.jpg",{"alt":1777,"title":1777,"source":877,"copyright":1659},[1876],{"_uid":1877,"done":36,"text":1878,"title":16,"assets":1881,"keywords":16,"preamble":16,"component":932},"bf4a61a8-8a20-49a4-9b59-079ff72c244f",{"type":193,"content":1879},[1880],{"type":196},[],[1405],"Das Ziel von Claas ist klar: die Marktführerschaft bei Erntemaschinen ausbauen und zugleich bei Anbaugeräten und Traktoren Marktanteile gewinnen. Bei den Zugmaschinen kommt dabei Le Mans die Hauptrolle zu.",[1885],{"_uid":1886,"issue":1887,"ideaId":47,"survey":47,"assignee":960,"component":962,"assetsStatus":963,"surveyStatus":963,"printAssignee":960,"assetsAssignee":960,"surveyAssignee":960,"articleAssignee":960},"d53b0d3d-a1f7-4d0d-8af8-162944736ce6","{\"isoWeek\":\"2026-W10\"}",[321],"le-mans-claas-traktorenwerk-der-superlative",-9190,[],"7e49b847-d72c-4fa1-acf8-8548b5262d72","2026-03-05T17:40:29.319Z",[],40]